招財貓的密碼拆解/舉右手(公貓): 象徵招財進寶、開運致福/舉左手(母貓): 象徵廣結善緣、千客萬來(招客),多為餐飲業或夜間生意/舉雙手(台灣改良版): 台灣業者融合了「既要人潮、又要錢潮」的願望/最經典的白色(或三色貓)代表「招福」外,不同的顏色和圖案各自被賦予了現代人對生活的期盼/茂呂美耶(Moro Miya)的經典著作《物語日本》中的第十七話〈招財貓〉。
讀完您分享的這兩篇關於「招財貓」的文獻,真的非常引人入勝!這兩段文字不僅詳細梳理了招財貓的各種趣味寓意,更像是一部微型的日本江戶庶民生活史。
從您提供的資料中,我們可以將招財貓的豐富內涵與傳說,整理出幾個非常清晰的系統:
🐱 招財貓的密碼拆解
看一隻招財貓,可以從牠的手、顏色、圖案、配飾來解讀牠的「求好運心願」:
1. 舉左手與舉右手(公母與行業之分)
舉右手(公貓): 象徵招財進寶、開運致福,多為家庭用。在傳統說法中,也代表招徠白天的客人。
舉左手(母貓): 象徵廣結善緣、千客萬來(招客),多為餐飲業或夜間生意、特種行業使用。
舉雙手(台灣改良版): 台灣業者融合了「既要人潮、又要錢潮」的願望,創造出雙手齊舉(像喊萬歲)、肚子還掛金元寶的趣味「改良版」。
手的高低: 靠近臉部(低)招近處的幸福;超過頭部(高)則能呼喚遠處的幸福。
2. 顏色與圖案的豐富寓意
除了最經典的白色(或三色貓)代表「招福」外,不同的顏色和圖案各自被賦予了現代人對生活的期盼:
| 顏色 | 代表寓意 | 圖案 | 代表寓意 |
| 金色 | 財運亨通 | 寶船 / 千萬兩 | 財富與富貴 |
| 黑色 | 避邪消災 | 鷹 / 茄子 / 富士山 | 理想實現、名利雙收 |
| 紅色 / 綠色 | 無病息災 / 金榜題名 | 龜鶴 / 松竹梅 | 長壽與吉祥 |
| 黃色 / 粉色 | 締結良緣 / 戀愛順利 | 魚 | 年年有餘 |
| 藍色 / 紫色 | 事業有成 / 美麗健康 | 櫻花 / 鈴鐺 | 愛情順利 / 開運緣分 |
💡 趣味冷知識:賞味期限
據傳招財貓的法力最長只有兩年。這雖然極可能是商人為了促進汰換而想出的聰明行銷策略,但也讓招財貓本身成了「商機無限」的象徵。
📜 招財貓的四大傳奇起源
這兩篇文章中最精采的,莫過於在江戶時代(約400年前)各具色彩的民間傳說。每段故事都反映了當時庶民與寵物貓之間深厚的情感,甚至帶著一絲「萬物皆有靈」的哀傷與溫馨:
豪德寺的「招福貓兒」(東京世田谷):
這是最正統也最溫馨的故事。荒廢寺廟的住持對愛貓「玉(TAMA)」訴苦,後來玉在門口向彥根城主井伊直孝招手,引他進廟歇息,進而避開了劈在大樹上的致命雷擊。城主感恩之餘大興土木整修寺廟,使豪德寺香火鼎盛。玉往生後被立塚,成為今日招財貓的鼻祖。
今戶燒的「結緣、致富貓」(東京淺草):
一位貧苦的老婆婆因生活拮据不得不與愛貓揮淚告別。當晚貓咪託夢告訴她:「只要做出我的泥塑偶像,福德自來。」老婆婆照做後果然喜事連連、生活大為改善。她委託窯戶大量製作這種「今戶燒」陶器,在淺草寺前販售大受歡迎。
小判貓(東兩國回向院):
一個重病且家徒四壁的年輕魚販,意外在枕邊發現了愛貓「玉」叼來的兩枚金幣而得以救命。然而,這隻忠心的貓卻在二度為他籌措資金、試圖叼走店主人金幣時被當作小偷處死。魚販發達後,悲痛地在回向院為牠建立了「小判貓」墓塚。這個故事充滿了日本傳統「義理」與「報恩」的悲劇色彩。
越後屋的幻之貓(文學創作):
敗家子少主人向愛貓「玉」索要金幣去賭博。玉在廟前祈禱,以「拿走手腳、肚子、毛髮」的生命為代價,換取金幣給主人。主人深受感動與悔悟,從此痛改前非、振興家業。雖然這是後世文學創作(奈知未佐子《貓咪的金幣》)流傳至台灣被誤傳為古老傳說,但故事中貓咪無私奉獻的形象依然深植人心。
不管是為了祈求生意興隆,還是感念人貓之間的深厚羈絆,招財貓從千年前唐代段成式《酉陽雜俎》記載的「貓洗面過耳則客至」,演變到江戶時代的陶器、再到如今風靡全球的吉祥物,牠那隻舉起的手,招來的其實不只是財富,更是人們對美好生活最溫暖的寄託。
圖文出自知名日本文化作家茂呂美耶(Moro Miya)的經典著作《物語日本》中的第十七話〈招財貓〉。
書中詳細整理了關於日本招財貓起源的四大民間傳說,以及各個流派與象徵意義。為您將書中提及的重點及脈絡梳理如下:
一、 招財貓的起源四大傳說
雖然招財貓的傳說可追溯到四百多年前的江戶時代,但真正出現陶製招財貓大約是一百五十年前。書中介紹了以下四個最著名、風格各異的由來:
薄雲的三色貓(吉原的三色貓)
主角:江戶時代花柳街吉原的花魁「薄雲」,與她形影不離的三色貓「玉」(Tama)。
故事:因為貓咪連薄雲上廁所都緊跟在後,妓院院主懷疑貓咪中了貓魔,便趁某天貓又跟著進廁所時拔刀斬下其首。沒想到,貓首飛落至木坑(廁所),竟一口咬住一條準備偷襲薄雲的巨蛇。薄雲因愛貓之死悲痛欲絕,有位熟客便用沉香木雕刻了一座貓偶像送給她,這便是招財貓的雛形。
越後屋的招財貓(貓報恩與金幣)
主角:江戶一家貨幣兌換店「越後屋」的主人,與他養的貓「玉」(Tama)。
故事:主人因沉迷玩樂導致家道中落。某天他開玩笑對愛貓說「能不能招點好運給我呢?」沒想到貓咪竟然陸續銜來一兩、兩兩的金幣,甚至為了幫主人籌措資金,試圖去別處偷金幣而被發現追打。主人大為感動並悔改,日後生意興隆,並在貓咪死後為其建立貓塚。
豪德寺的招財貓(救了藩主的貓)
主角:世田谷豪德寺的住持與他的愛貓「玉」(Tama),以及彥根藩藩主井伊直孝。
故事:豪德寺當時非常破敗,住持對貓嘆氣說希望能帶來好運。不久後,井伊直孝與家臣狩獵歸途路過寺前,看到一隻貓舉手向他們招手,便下馬入寺休息。剛進去,外面就雷雨大作,甚至有落雷擊中他們剛才避雨的樹木。井伊直孝大喜,認為是貓救了他們,於是重修豪德寺,使其成為井伊家的菩提寺。這也是東京豪德寺大量招奉「招福貓兒」的由來。
今戶燒招財貓(老太婆與貓偶像)
主角:淺草一帶一位養貓的貧苦老太婆。
故事:老太婆因經濟拮据不得不忍痛棄養愛貓。當晚,貓咪託夢給她說:「如果製作一座我的偶像供奉,必定會福德自來。」老太婆照做並將陶偶拿去淺草寺前販售,沒想到大受歡迎,老太婆也因此致富。這就是淺草著名的「今戶燒招財貓」。
二、 招財貓的文化常識
書中也順帶解答了許多招財貓的特徵與習慣:
為什麼招財貓的名字常常叫「Tama」(玉/小玉)?
書中提到,這就跟過去日本養土狗的人多半喜歡幫狗取名為「Pochi」是一樣的道理,Tama 是江戶至明治時期非常普遍的貓咪名字。
舉右手與舉左手、雙手的差別
舉右手:一般代表招財、招運(通常是公貓,多用於家庭或白天的商業)。
舉左手:代表招客、廣結善緣(通常是母貓,多用於夜間生意、特種行業或一般服務業)。
舉雙手:雖然有同時招財又招客的寓意,但也常被調侃為像是在舉手投降,因此傳統流派較少見。
顏色的含意
三色貓(白、黑、黃)是最具代表性的,象徵招運。此外也有代表消災避邪的黑貓,以及代表祛病結緣的紅貓等。
招財貓起源/拉麵/朱舜水1659定居日本傳入拉麵之前只有蕎麥麵/二大才女清少納言、紫式部 《枕草子》《源氏物語》 | 姜朝鳳宗族 | 生活綜合分享 | 痞客邦 | PIXNET
留言
張貼留言