位於鹽水國小(日治時期為鹽水公學校)1940年內的鹽水神社台灣罕見的「校內神社」/新營神社為台灣日治時期臺南州新營街的神社,設立於1937年現址為臺南市新營區 衛生福利部新營醫院。/銅馬,腹部原本鑄有代表日本皇室或神社的徽章(通常是菊花紋章或社紋),在戰後多被磨滅
https://www.facebook.com/share/p/1EBXFw5ksf/
鹽水神社|百年校園中的迷你神社暨日式孔廟 | PeoPo 公民新聞
新營神社為台灣日治時期臺南州新營街的神社,設立於1937年。現址為臺南市新營區衛生福利部新營醫院。 新營神社 - 維基百科,自由的百科全書
介紹
編輯新營神社於1937年1月23日通過設立許可,建設經費十萬圓,同月24日舉行地鎮祭動工[1],同年8月舉行上棟祭,同年11月27日舉行鎮座式啟用,社格為無格社,為新營郡社格最高之神社。其祭神為開拓三神(大國魂命、大己貴命、少彥名命)、倉稻魂命(農業之神)、北白川宮能久親王,例祭日為每年的10月28日。新營神社境地內苑面積7,908坪,外苑面積8,000坪。神社設施包含神明造本殿、神明造中門、神明造拜殿、校倉造祭器庫、神明造手水舍、木造平屋建神饌所併設社務所、平家建瓦葺參集所、神明鳥居三座[2]。1942年9月18日,新營神社升格為鄉社,例祭日改為每年10月18日[3]。
二戰後,臺灣省行政長官公署於1946年向台南縣政府下達「改建各地神社為中山公園」之命令,新營神社於是被改為中山公園,並在1946年11月開始將新營神社建築改為忠烈祠。1976年,為了新建新營醫院,忠烈祠遷往新化虎頭埤,原址拆除改建為現今之新營醫院[4]。新營神社銅馬於2019年,從南瀛綠都心公園搬至新營交通台圓環
新營神社為台灣日治時期臺南州新營街的神社,設立於1937年。現址為臺南市新營區
衛生福利部新營醫院。
鹽水國小的前身是「嘉義國語傳習所鹽水港分教場」,設立於明治31年(1898)7月,同年10月更名為「鹽水港公學校」,至今已有126年歷史,為台南歷史最悠久的小學之一。
昭和年間,隨著戰爭的爆發,日本政府推行「皇民化」運動,在台灣各地興建神社推行日本神道教,遂於昭和15年(1940),在鹽水國小興建了鹽水神社。神社的規模十分小巧,就如同國小會出現的設施一樣迷你,格局也相當簡單,僅有鳥居、參道、石燈籠、拜殿。鹽水神社之社格應為無格社,奉祀「天照大神」。小神社坐東朝西,與日本本土神社坐北朝南的配置不同 (註:蒜頭神社跟東石神社也都是坐北朝南)。
鹽水神社算是學校專屬神社,與鹽水街庄較無關聯。神社座落於校門口旁,師生每日進校園皆須朝其方向敬禮,開學時需要誦唸天皇所頒佈的教育敕語,學生畢業前也會在神社前拍攝畢業照留念。
戰後臺灣各地的神社或遭拆毀或被改建,既然是校園中的神社,便順勢被改成了「大成殿」,即大家所熟知的「孔廟」。實際上,這座小孔廟的內部並沒有供奉孔子神像,也沒有進行過相關的祭典儀式,直至民國62年為了響應政府推行「中華文化復興運動」,才規定應屆畢業生於畢業前需要到此致敬。
鹽水國小神社於民國94年被登錄為「臺南縣歷史建築物」,修復時決定兼顧所有的歷史,恢復神社樣貌之餘,也盡可能保留孔廟建築的意象,成為目前日式孔廟的多元樣貌!
這是一段非常珍貴且考據詳實的台南溪北地區(新營、鹽水)日治時期神社歷史筆記!這兩個神社的命運截然不同,一個化身為現代醫療與公共空間,僅存物件留作歷史見證;另一個則巧合地在校園中被保留下來,成為活生生的歷史教材。
針對您分享的內容,補充幾點關於這兩座神社的文史細節,讓這段記憶更立體:
🏛️ 新營神社:從信仰中心到醫療守護
新營神社在日治時期(昭和12年)建造時,其實規格相當高,後期還升格為鄉社。當時的參道非常宏偉,就是現今新營醫院前的民治路。
消失的建築物: 戰後改為忠烈祠後,原本的鳥居、石燈籠等建築隨時間與改建而陸續拆除。
「銅馬」的流轉: 您提到的那匹珍貴銅馬,腹部原本鑄有代表日本皇室或神社的徽章(通常是菊花紋章或社紋),在戰後多被磨滅。這匹銅馬後來曾被移安置於新營中山公園(現新營公園),如今在新營美術園區與藝術地景融合,是新營人跨世代的集體記憶。
🏫 鹽水神社:校園內的歷史奇蹟
相較於新營神社,位於鹽水國小(日治時期為鹽水公學校)內的鹽水神社,其命運堪稱奇蹟。
台灣罕見的「校內神社」: 日治末期推行皇民化運動,全台不少學校內都興建了規模較小的「校內社」或「奉安殿」,供師生參拜。
結構完整: 雖然大鳥居和參道在戰後受到破壞,但其本殿(神殿)的木構造基座與階梯在校方的保護下被留存下來,並在近年完成了修復,是台灣少數能夠在小學校園裡直接觸摸到的神社殘跡,極具文史教育價值。
您提供的兩段資料涉及新營神社與鹽水神社,兩者都是臺南北部地區日治時期神社文化的重要遺跡。以下補充整理其歷史脈絡與現況:
一、新營神社(Shin-ei Jinja,新營神社)
1. 創建背景
新營神社建於1937年(昭和12年),位於當時臺南州新營郡新營街,是日本殖民統治後期地方神社體系的一環。
1930年代,日本在臺灣推動皇民化運動,地方神社數量增加。神社除了宗教功能外,也具有:
- 國家祭祀場所
- 地方行政象徵
- 日本皇室精神教育場所
新營作為當時嘉南平原重要的行政、交通與糖業中心,因此設置地方神社。
2. 戰後變遷
1945年日本撤離臺灣後,神社空間多被重新利用:
- 神社建築拆除
- 空間改作忠烈祠或公共設施
- 神社遺物被移除或散佚
新營神社原址後改建為:
- 忠烈祠
- 1976年拆除
- 後發展為今日的衛生福利部新營醫院及周邊公園區域
因此今日已無主要神社建築遺存。
3. 神社銅馬
新營神社較特殊之處,是保留了珍貴的:
神社銅馬(銅製神馬)
日本神社常設有「神馬」(しんめ),象徵奉獻給神明的坐騎。實際上許多神社後來以:
- 木馬
- 石馬
- 陶馬
- 銅馬
取代真正活馬。
新營神社銅馬目前保存於:
新營美術園區
成為研究臺灣日治神社文化的重要實物。
二、鹽水神社(Yoshimizu Jinja)
1. 建造年代與地位
鹽水神社建於:
1940年(昭和15年)
位於今日:
臺南市鹽水區鹽水國民小學校園內
社格:
無格社(むかくしゃ)
「無格社」是日本神社制度中的最低等級,通常為地方性神社。
2. 祭神
主要祭祀:
天照大神(あまてらすおおみかみ)
天照大神是日本皇室神話中的最高神祇,因此日治時期許多臺灣神社也奉祀天照大神,以強化日本國家神道體系。
3. 現存特色
鹽水神社最大的價值在於:
- 規模小
- 木造形式保存完整
- 位於原始位置
- 未被完全拆除
它被視為:
臺灣少數仍可看見原貌的小型日式神社建築之一。
其建築包含:
- 木造社殿
- 拜殿形式
- 神明造或流造風格元素
- 鳥居、參道等配置特色
雖然規模不大,但反映日治末期地方神社的普及化。
三、新營神社與鹽水神社比較
| 項目 | 新營神社 | 鹽水神社 |
|---|---|---|
| 建立年代 | 1937年(昭和12) | 1940年(昭和15) |
| 所在地 | 新營區 | 鹽水區 |
| 社格 | 地方神社(較高於無格社) | 無格社 |
| 祭神 | 以日本神道祭祀體系為主 | 天照大神 |
| 戰後命運 | 拆除,改建公共設施 | 保留部分建築 |
| 現存價值 | 銅馬遺物保存 | 完整木造神社保存 |
| 文化意義 | 地方行政中心神社代表 | 小型地方神社保存案例 |
四、歷史意義
新營與鹽水距離不遠,兩座神社反映出日治時期臺南北部的地方發展:
- 新營:因糖業、鐵路、行政功能興起,神社規模較具官方色彩。
- 鹽水:作為傳統商業聚落,神社較偏地方社區型態。
今日臺灣保存下來的日治神社遺跡,多數不是完整建築,而是:
- 石燈籠
- 鳥居
- 狛犬
- 神馬
- 奉納碑
- 遺址空間
因此鹽水神社與新營銅馬,都是研究臺灣近代城市史、宗教史與殖民地文化交流的重要見證。
這兩座神社正好代表了台灣日式建築在戰後的兩種命運——一個化為碎片散落於都市角落,一個在校園一隅靜靜見證歲月。感謝您分享這麼棒的在地文史紀錄與照片連結!
這兩座台南神社的資訊蠻有意思的,我來查一下確認一些細節。
查到的資料跟你的整理基本吻合,補充一個有趣的細節:新營神社的神馬像其實不只一座,而是有段「失而復得」的曲折故事——神馬像原本左右各一座,戰後神社改建、1976年為了蓋新營醫院,神社遺址和忠烈祠一起遷往新化虎頭埤,神馬像一度被視為報廢、下落不明,直到1986年上任的新營市長顏繼斌任內才在倉庫裡找回。找回後,台南市文資處另外複製了2座,一座放在新營區公所入口,另一座原放在南瀛綠都心、2019年移到交通台圓環,而真正的原件則安置在新營美術園區內。 LTNLTN
也就是說,你貼文裡提到的「珍貴的神社銅馬真跡」說法完全正確——目前新營區其實有三座神馬像,只有美術園區這座才是1937年的原件,另外兩座是複製品,算是南市僅存的神社神馬真跡。
接著看一下鹽水神社的部分:
鹽水神社的部分你的整理也很準確,補幾個細節讓內容更完整:
- 戰後身世:這座神社戰後被改為「大成殿」(孔廟),但其實內部從未真正供奉過孔子像,直到1973年因中華文化復興運動才規定應屆畢業生在畢業前要到此致敬,是一種「掛孔廟之名、行紀念之實」的過渡狀態。 Wikipedia
- 修復年份:正名恢復神社樣貌的修復工程於2008年6月25日以神社的樣貌修復完成,也就是說你貼文提到的「2005年」其實是列為歷史建築的年份(2005年3月18日公告為歷史建築),實際外觀修復完工是2008年,這點可以留意一下避免混淆。 WikipediaWikipedia
- 建校校長與由來:神社的興建者是當時鹽水公學校校長一之瀨涉,適逢昭和15年(1940年)正是日本皇紀2600年,總督府大力推動全台建立神社的高峰期,屬於皇民化運動的一環。 Moi
- 特色:這是台南現存3座校園神社中保存樣貌最完整的一座,其他兩座分別是安定區南安國小神社與新化區的御真影奉安殿遺構。 Moi
如果你是要整理成社群貼文或圖文懶人包,這兩則加起來其實可以延伸出一個「台南神社遺跡地圖」系列的主題,串連新營、鹽水,甚至再加上開山神社、原臺南神社等,會蠻有系統性。需要我幫你整理成一篇完整圖文或製作成地圖視覺化嗎?
https://www.facebook.com/share/p/1EBXFw5ksf/
留言
張貼留言