南京下關車站-選中了當時建築宏偉、帶著強烈古典風格的台中車站（現為國定古蹟的台中舊站）。1960年代的臺中車站仍保有濃厚的日治時期建築風貌-1917年落成的第二代臺中車站採辰野式紅磚建築風格。 月台、站房及周邊街景仍十分接近1930～1940年代中國大陸大型車站的氛圍
1965年香港邵氏兄弟有限公司拍攝電影「藍與黑」時，選定台中車站為場景。相片是1965年余如季所攝，原台中車站字樣為配合劇情需要被更換為「下關車站」的景象，亦可見於《形神化境－余如季見證臺中一甲子》一書。 《藍與黑》是邵氏於1965年出品的一部電影，導演為陶秦，林黛、關山主演。故事根據王藍的同名小說改編，獲亞洲影展最佳影片獎、金馬獎優等劇情片及最佳女配角獎。當時劇組以台中車站充為中日抗戰期間的南京下關車站。
這段珍貴的文史資料，精準地勾勒出1960年代台灣在華語電影發展史中所扮演的關鍵角色，同時也凸顯了攝影大師余如季老師對台中在地歷史記憶的偉大貢獻。
從這段敘述中，我們可以延伸出幾個非常引人入勝的歷史交會點：
1. 戲劇與現實的魔幻交錯：台中車站變身「南京下關車站」
電影《藍與黑》背景橫跨抗日戰爭與國共內戰，是華語電影史上的史詩巨作。為了呈現抗戰時期物資與人員流轉的重要樞紐——南京下關車站，劇組在全台遍訪後，選中了當時建築宏偉、帶著強烈古典風格的台中車站（現為國定古蹟的台中舊站）。
字樣的調包： 為了配合劇情，車站正面的「台中車站」四字被悄悄換成了「下關車站」。這種因拍戲而產生的「時空錯置」，在沒有數位特效的年代，全靠實體搭景與道具。
歷史的定格： 余如季老師敏銳地捕捉到這個「偽裝」的瞬間。這張照片不只記錄了一部偉大電影的幕後花絮，更記錄了台中車站如何「客串」了中國近代史舞台的一部分。
2. 生態與新聞攝影的雙棲先驅：余如季
余如季老師（1932-2016）是台中近代文史不可或缺的靈魂人物。他的一生展現了極高的專業與對土地的熱愛：
台中的「視覺檔案庫」： 1953年進入市府後，他的鏡頭記錄了台中的一甲子。從市政建設、常民生活到演藝活動，台中的轉變幾乎都被他「定格」在底片中。
《白鷺人家》與生態攝影： 值得一提的是，他對生態的觀察極具前瞻性。當時他在台中北屯地區長期蹲點、追蹤拍攝白鷺鷥的生態，其心血後來被剪輯進電影《白鷺人家》，不僅讓他在金馬獎與亞洲影展大放異彩，更是台灣早期生態紀錄片的珍貴先驅。
3. 王藍名著《藍與黑》的時代重量
這部由陶秦導演、林黛與關山主演的電影，改編自王藍的同名長篇小說。這部小說在當時被譽為四大抗戰小說之一，其台詞「藍是天真與純潔，黑是背叛與瘋狂」更是風靡一時。林黛在拍攝期間不幸過世，讓這部電影更添了一層傳奇與感傷的色彩，最終獲得亞洲影展與金馬獎的肯定，可說是華語影壇的重量級經典。
經由台中市政府文化局授權的這段文字與背後的影像，讓今天的我們得以透過余如季老師的「攝影之眼」，看見1965年那個融合了電影藝術、歷史情懷與台中在地地景的黃金瞬間。這不僅是電影迷的珍貴材料，更是台中這座城市無可替代的文化資產。
這段內容大致屬實，但有幾點值得補充與釐清。
事實查核
1. 1965年《藍與黑》曾在臺中車站取景：屬實。
- 邵氏兄弟有限公司拍攝《藍與黑》期間，確實曾赴臺灣取景。
- 當時為呈現1940年代中國抗日戰爭末期的場景，劇組將臺中車站站名臨時改為「下關車站」，拍攝男女主角離別等戲份。
- 余如季拍下的照片，正是這段拍攝過程的重要紀錄。
2. 「下關車站」指的是南京下關：屬實。
- 南京下關（今南京市鼓樓區下關一帶）是民國時期的重要港口及鐵路轉運站。
- 抗戰及國共內戰時期，下關車站經常出現在文學作品與電影中，因此劇組需要重現其歷史場景。
3. 《藍與黑》的獲獎紀錄：大致正確。
電影改編自王藍的同名長篇小說，由陶秦執導，主要演員包括：
- 林黛
- 關山
- 金漢
- 丁紅（第二集）
本片曾獲：
- 第12屆亞洲影展最佳影片
- 第3屆金馬獎優等劇情片
- 金馬獎最佳女配角（得主為丁紅）
因此文中所述獲獎內容基本正確。
關於余如季
文中的介紹也符合公開資料。
余如季（1932－2016）為臺中最重要的紀實攝影家之一。
他的攝影涵蓋：
- 臺中市政建設
- 城市街景
- 市民生活
- 地方文化
- 生態攝影
- 新聞紀錄
其作品後來整理出版為：
《形神化境－余如季見證臺中一甲子》
現已成為研究臺中近代城市發展的重要影像史料。
此外，他長期擔任中部新聞特約攝影記者，也曾拍攝多部紀錄片，多次入圍、獲得金鐘獎；部分生態影像亦被運用於電影《白鷺人家》，相關作品獲得金馬獎與亞洲影展肯定。
為何選擇臺中車站？
1960年代的臺中車站仍保有濃厚的日治時期建築風貌：
- 1917年落成的第二代臺中車站採辰野式紅磚建築風格。
- 月台、站房及周邊街景仍十分接近1930～1940年代中國大陸大型車站的氛圍。
- 相較於當時快速現代化的臺北，臺中車站更容易透過簡單布景與更換站牌，營造出戰時南京下關車站的歷史場景，因此成為理想拍攝地。
歷史意義
余如季拍攝的這張照片具有雙重價值：
- 電影史價值：記錄了香港邵氏電影跨海來臺取景，以及《藍與黑》的拍攝現場。
- 鐵道史價值：保存了1960年代第二代臺中車站的原貌，以及劇組將站名臨時更換為「下關車站」的珍貴畫面。
- 城市史價值：反映當時臺中車站不僅是交通樞紐，也因其建築特色成為影視作品的重要拍攝場景。
因此，這張由余如季拍攝的照片不只是電影花絮，更是一份兼具臺灣電影史、香港電影史、鐵道文化史與臺中城市發展史的重要影像文獻。
留言
張貼留言