日治時期發生在彰化二水的一段感人卻也令人遺憾的歷史事件-當時任教於台中州員林郡二水尋常小學校(今彰化縣二水國小)的日籍女教師淺井初子(Asai Hatsuko),在學校遠足活動中為了營救溺水學生而英勇殉職的不幸消息。

 https://www.facebook.com/share/p/1BDHncGZkM/



這份珍貴的剪報資料,記錄了日治時期發生在彰化二水的一段感人卻也令人遺憾的歷史事件。

照片中的新聞出自《臺灣新聞》1940年(昭和15年)8月17日(第7版)(報紙刊行年月標示為昭和15年8月,版面資訊標示為面頁數12)。這篇報導詳細記載了當時任教於台中州員林郡二水尋常小學校(今彰化縣二水國小)的日籍女教師淺井初子(Asai Hatsuko),在學校遠足活動中為了營救溺水學生而英勇殉職的不幸消息。

新聞背景與事件經過

  • 事發時間:1940年(昭和15年)8月15日。

  • 事發地點:二水庄鼻仔頭的八堡圳制水門排水口附近。

  • 事件經過:當天暑假期間,學校舉辦遠足活動,由愛甲校長與淺井初子老師帶領45名學童前往該地。午餐後,學生在淺灘處嬉水,一名三年級的日籍學生松本榮吉不慎跌入湍急的深水濁流中。淺井老師見狀,基於強烈的責任感與母性,奮不奮身地跳入圳中救援。雖然地方人士、校長及附近中學生隨即展開搜救與急救,但最終師生兩人仍不幸溺斃。

剪報標題解讀

從您上傳的清晰圖片中,可以看到當年日文報紙使用的巨大震驚標題:

  • 「溺れる生徒を救助に 濁流に飛込んで溺死」(為了救助溺水的學生,跳入濁流中溺斃)

  • 「健氣な女訓導の殉職」(剛毅、充滿朝氣的女訓導[當時對小學教師的稱呼]之殉職)

後續與紀念

淺井初子老師(時年30歲,留有三男一女)的至愛情操在當時震動了臺灣地方各界。臺灣總督小林躋造曾特頒褒狀表彰,地方人士也在1942年於現今的二水國小校園內建立了一座「殉職淺井先生碑」以資紀念,這座紀念碑至今仍完整保存於校園內,成為見證臺灣教育史上大愛無疆的重要文化資產。

https://www.facebook.com/share/p/1BDHncGZkM/

日師捨己救生 碑文重刻再現義舉 - 地方 - 自由時報電子報











【水水的故事】八十年前女日本老師淺井初子 鼻仔頭、八堡圳遠足犧牲性命 搶救掉入水中的學生 戰後雕像被換成岳飛 二水國小重修碑文還原歷史、再現義舉〔2011-07-30〕

【水水的故事】八十年前女日本老師淺井初子 鼻仔頭、八堡圳遠足犧牲性命 搶救掉入水中的學生 戰後雕像被換成岳飛 二水國小重修碑文還原歷史、再現義舉〔2011-07-30〕

(20+) 二水漫遊小旅行-東螺田野工作室 - 【80年多前女日本老師淺井初子,於鼻仔頭、八堡圳遠足犧牲性命,搶救掉入水中的學生,戰後雕像被換成岳... | Facebook

留言