新北市樹林區 「太平橋碑」 鶯歌庄長黃純青由庄費補助200圓,說明了這座橋樑在當時跨區域交通上的重要性-被列為新北市市定古蹟(位於樹林區和平里備前街與太平街口附近),並設有保護亭與解說牌,讓這段自道光二年(1822年)延續至今二百年的渡溪故事得以繼續流傳。

 https://www.facebook.com/share/p/1CMsvoBX9e/





這段文字將新北市樹林區 「太平橋碑」 的前世今生梳理得極為精彩!這三面跨越清領與日治時期的改修紀念碑,確實是臺灣罕見且極具價值的橋樑史料與歷史見證。

針對這段豐富的歷史與文物的現況,補充幾個值得關注的文史亮點:

關鍵文史亮點與脈絡補充

  • 「人造石」工法的時代意義: 昭和2年(1927年)碑文中提到的「人造石」,指的是日治時期常見的「洗石子」或「研磨石」工法(以水泥混砂石塗抹後處理)。當時樹林一帶帶頭倡議的賴然氏,選擇以新式建築材料取代傳統易腐朽的木橋,反映了當時地方士紳對新式土木技術的接受與重視。

  • 黃純青與地方治理: 碑文中出現的鶯歌庄長黃純青,是當時樹林與鶯歌地區非常關鍵的文人與地方領袖(樹林當時屬鶯歌庄管轄)。他不僅在日治時期推動地方建設,也是著名詩人。由庄費補助200圓,說明了這座橋樑在當時跨區域交通上的重要性。

  • 空間紋理與路網變遷: 昔日的太平橋曾是連接樹林與鶯歌、山佳一帶的交通要道(後來的北87線)。隨著縱貫鐵路擴建、八德街拓寬與地下道興建,舊路網被鐵軌截斷,太平橋才逐漸失去交通功能。這類因鐵路與都市發展而「被遺忘的舊道」,是研究臺灣近現代交通史極佳的實體教材。

  • 地方意識與古蹟保存: 這三面石碑能完整保留,完全歸功於樹林在地居民與文史工作者的守護。目前「太平橋碑」已被列為新北市市定古蹟(位於樹林區和平里備前街與太平街口附近),並設有保護亭與解說牌,讓這段自道光二年(1822年)延續至今二百年的渡溪故事得以繼續流傳。

太平橋是個很常見的橋名,不過在樹林的這座太平橋,自道光2年(1822年)落成以來,保留了三面改修紀念碑,可就很少見了。
其中兩面於同治6年(1867年,右)、同治13年(1874年,左)設置。而昭和2年(1927年,中)因年代較近,保留了較多的資訊。
碑文:
太平橋曩用木造,經年木朽,屢次重修。當地名望家賴然氏,為永年不朽之計,倡議改修為人造石。眾聞其事,爭先獻金,以為造橋之費;一時集金八百五拾五圓。鶯歌庄長黃純青氏聞而嘉之,以庄費補助金貳百圓。橋長四十八尺、闊八尺、高十一尺,工事費千五拾五圓。 昭和二年丁卯九月二十八日竣功。
現今的太平橋約在1960年改建為鋼筋混凝土橋;而在八德街拓寬、建立地下道,加以備前街與太平街間被鐵路截斷,太平橋漸漸沉寂,現已非區道系統北87線的一部分了。
但當地的居民、里長不曾忘記這段歷史,不僅將三座舊碑找回,還為其立檯架棚,現為新北市定古蹟。

留言