追星時代/日治時期(1933年11月)《臺灣新民報》關於「歌仔戲小生引發女性粉絲狂熱追星,導致官方禁止演書」新竹署當局 不許演歌仔戲 新竹州長谷川保安課長 長時代,曾以歌仔戲會傷風敗俗、通牒各郡、嚴加取締,有可疑的,可以不給以許可。後來遂美其名為改良戲申請准/報導用語帶有極強烈的道德批判與時代偏見(如稱呼這些女粉絲為「無恥蕩婦」、「賤婦」,稱呼演員為「牠/某小生」)。

 

https://www.facebook.com/share/p/1E6NN5nvkH/





這是一篇來自日治時期(1933年11月)《臺灣新民報》關於「歌仔戲小生引發女性粉絲狂熱追星,導致官方禁止演書」的新聞報導圖片。

標題與內文全文整理

【大標題】

歌仔戲又鬧問題 無恥蕩婦迷於小生 共開送別會為牠祖餞

【主文內容】

【引言與案情簡述】 日前在新竹市新竹座獻演的興仔搬班,有偏省東人的小生,在西門市場演戲,據說來新竹,考上了幾個輕浮婦女的西餅,看戲著迷的人們情懷,有加無已是的。而此小生散樂招人惡感,因車人招是的白便過去檢視,正在調查中,鉛已展開,而事件結論料想在展開四起,而等考場,演了紓解家庭的苦悶罷。

【粉絲狂熱狀況】 據所綜合各地的消息,有某閨女,迷於某小生——不是竹東那個——差不多要害相思病了、面因家庭的防範甚嚴,不得做《西廂記》的雙文,演簡簡的把戲,乃以肉粽包裹戒指,以響他所愛的戲班,這單是風傳不足違信。而最近鬧的醜聞,不是五里霧中的幼女,有的是人妻,有的是尙未出嫁的,不獨記者的耳鼓裡,經藏了她們的姓氏,新竹署員的手記簿裡,她們也有登於其上的光榮了。世人所爭傳的,乃是於去日,戲罷演後,那班無恥的賤婦們,為之開送別會於某處,翌日的早晨,在某家幾乎因此一事、弄出命案。

【有識之士與士紳反應】 有識人士憤慨 將請當局管制小生的得和那班賤婦親近的動機,聽說:是先和某小生的老婆,結異姓姊妹,次而愈鬧愈糟,終至爛的上面,顧不得廉恥了。從來新竹的紳商們,曾向警察當局陳情,嚴重約束,後來因其善於瞞官、捲土重來,亦沒有什麼礙及風紀的事,故亦任其去做。然而又將現原形,便不得不使其跳梁,是以李良弼、鄭榮、林鑑諸氏,並其他重要人士,將訪問懇訪新竹警察署長,陳情須要嚴重管束云。

【相關報導:警方禁止處分與禁演命令】

新竹署當局 不許演歌仔戲 新竹州長谷川保安課長

長時代,曾以歌仔戲會傷風敗俗、通牒各郡、嚴加取締,有可疑的,可以不給以許可。後來遂美其名為改良戲申請准,至近在竹開演的歌仔戲,弄出好幾齣的臺下悲劇,最近又有欲稟請歌仔戲的,新竹署當局,因鑑近來的壞事疊出,斷然拒絕,市民咸稱署當局的英斷。

圖片內容與歷史背景說明

1. 故事背景與「追星」現象

這篇 1933 年(昭和8年)的報導,描繪了日治時期台灣歌仔戲「瘋狂追星族」的盛況:

  • 追星行為極其前衛:當時的女性粉絲為了追隨喜愛的小生演員,不僅迷到快得相思病,還會私下偷偷送禮物(如將戒指藏在肉粽裡送給小生)。

  • 狂熱層面廣泛:迷戀小生的女性並不局限於年輕女孩(幼女),還包括已婚婦女(人妻)與未婚少女,甚至為了該小生要離開,私下舉辦了「送別會」,結果在隔天早上導致家庭衝突,甚至「險些弄出命案」。

2. 當地士紳與新聞媒體的態度

  • 視為「傷風敗俗」:報導用語帶有極強烈的道德批判與時代偏見(如稱呼這些女粉絲為「無恥蕩婦」、「賤婦」,稱呼演員為「牠/某小生」)。

  • 地方士紳聯署陳情以李良弼、鄭榮、林鑑等為首的新竹當地仕紳與商人,認為這嚴重影響了社會風紀與家庭和睦,於是集體向當局警察署陳情,要求官方介入處置與管束。

3. 日本當局的禁演處分

  • 禁止歌仔戲開演新竹警察署與新竹州保安課(長谷川課長)審視後,認為歌仔戲引發諸多「臺下悲劇」與風紀問題,因此「斷然拒絕」了後續改良歌仔戲的演出申請,實施了禁演處分。

https://www.facebook.com/share/p/1E6NN5nvkH/

留言