土庫鎮的一件文化大事!長達 80 年沒有一部專屬的地方誌/「存史不論史」,地方誌最寶貴之處,往往不在於大人物的功過論斷,而是把那些差點隨時間消逝的日常微觀史——像是舊時糖鐵運車軌道、早年市場交易景象、民間信仰祭典的舊貌、老街厝頭的建築工法,乃至於老一輩的生活日常——給完整留存下來/臺灣地方史研究近年一個重要趨勢:從「官方編志」轉向「全民參與的地方記憶建構」。土庫鎮開始編纂鎮志,不只是補一本書,而是在搶救快速消失的庶民記憶。
https://www.facebook.com/share/p/1EqWVzsMfz/
土庫升格80年首編鎮志!11篇章記錄地方發展 公所徵老照片 - 生活 - 自由時報電子報
土庫升格80年首編鎮志!11篇章記錄地方發展 公所徵老照片 - 生活 - 自由時報電子報這確實是土庫鎮的一件文化大事!長達 80 年沒有一部專屬的地方誌,對一個擁有深厚漢人墾拓歷史、重要糖業鐵路節點(如著名的土庫順天宮、塗褲老街、土庫驛等)以及豐富農商文化的古鎮來說,確實相當可惜。
正如吳學明教授所說的「存史不論史」,地方誌最寶貴之處,往往不在於大人物的功過論斷,而是把那些差點隨時間消逝的日常微觀史——像是舊時糖鐵運車軌道、早年市場交易景象、民間信仰祭典的舊貌、老街厝頭的建築工法,乃至於老一輩的生活日常——給完整留存下來。
這類「老照片徵集」活動常常能挖出驚人的歷史拼圖:
庶民生活細節:比如 1950–1960 年代農忙時的「交工」畫面、已走入歷史的傳統技藝或老店家。
地景地貌演變:像是老舊木造車站、舊圳溝、未改建前的老街巷弄照片,對研究地方拓墾與空間變遷至關重要。
重要事件紀錄:老一輩參加慶典、廟會遶境、甚至是戰後初期地方公共建設的照片。
將學者專家的文獻考據,結合在地鄉親壓箱底的常民記憶與影像,才能拼湊出最真實、最具有溫度的土庫面貌。期待這項歷時 660 天的浩大工程,能在後年順利產出一本兼具學術價值與在地情感的鎮志!
這則消息的核心,其實反映出臺灣地方史研究近年一個重要趨勢:從「官方編志」轉向「全民參與的地方記憶建構」。土庫鎮開始編纂鎮志,不只是補一本書,而是在搶救快速消失的庶民記憶。
以下補充一些歷史脈絡與分析:
一、土庫為何「80年沒有鎮志」?
土庫(原屬臺南州虎尾郡土庫街)在日治時期已有相當完整的行政資料:
-
清代:土庫庄
- 位於濁水溪沖積平原南側。
- 以農業、米穀、糖業、商業發展。
- 是雲林西部重要街庄之一。
-
日治時期
- 1920年地方制度改革後,設「土庫街」。
- 屬臺南州虎尾郡。
- 土庫街有街役場、信用組合、商業街、市場等現代化建設。
-
戰後
- 1945年改制為土庫鎮。
- 1950年雲林縣成立後,隸屬雲林縣。
不過,相較於:
- 北港鎮志
- 虎尾鎮志
- 西螺鎮志
- 麥寮鄉志
土庫一直沒有一部完整的地方志,因此大量資料散落於:
- 家族收藏
- 寺廟檔案
- 日治戶籍資料
- 老商號帳冊
- 地方耆老口述
如果沒有整理,再過一、二十年,許多第一手記憶可能永久消失。
二、「地方志」不是歌功頌德,而是地方百科
吳學明提出的「存史不論史」是傳統地方志的重要原則。
地方志不是宣傳冊,而應該記錄:
1. 地理環境
例如:
- 濁水溪水系變遷
- 灌溉圳路
- 土地利用
- 聚落形成
2. 人口與移民
土庫居民主要涉及:
- 閩南移民
- 客家族群(部分)
- 日治時期日本人移居
- 戰後外省族群
包括:
- 姓氏分布
- 祖籍
- 開墾史
- 宗族組織
3. 產業史
土庫的重要特色:
- 稻米
- 甘蔗
- 花生
- 蒜頭
- 農產交易
尤其日治時期虎尾糖廠成立後,整個區域經濟受到糖業影響。
4. 宗教文化
土庫地方文化很可能包含:
- 王爺信仰
- 媽祖信仰
- 保生大帝
- 祖師廟
- 宗族祭祀
廟宇往往保存最多地方資料,例如:
- 沿革碑記
- 重修碑
- 捐款名冊
- 香條
- 祭典紀錄
三、老照片為什麼珍貴?
很多人以為老照片只是「家族紀念」,但地方史研究者眼中,它可能是珍貴史料。
例如一張1950年代街景照片,可以確認:
建築史
- 老街店屋形式
- 木造街屋
- 牌樓
- 廟埕空間
社會史
- 當時服飾
- 婚喪儀式
- 農業工具
- 市集交易方式
交通史
- 牛車
- 自行車
- 公車路線
- 老道路
人物史
一張合照可能留下:
- 地方仕紳
- 商號主人
- 廟宇管理者
- 地方自治人物
因此地方志編纂時,常會徵集:
- 照片
- 地契
- 商業帳簿
- 家族譜牒
- 日記
- 書信
- 老證件
四、400萬元經費合理嗎?
以地方志規模而言,約400萬元並不算高。
完整鎮志通常需要:
- 歷史研究
- 田野調查
- 口述訪談
- 文獻整理
- 攝影
- 地圖繪製
- 編輯設計
- 印刷出版
660天(約1年10個月)的期程也符合地方志編纂常態。
真正困難的不是寫,而是:
找到仍健在的老人,留下他們記憶中的土庫。
例如:
- 1940年代出生者已超過80歲。
-
他們記得的可能包括:
- 戰後初期街景
- 農村生活
- 廟會陣頭
- 日治遺跡
- 地方人物故事
這些都是文字檔案裡找不到的。
五、土庫鎮志未來最值得期待的內容
如果編纂完整,可能會補上幾個重要空白:
① 日治土庫街的都市發展
例如:
- 土庫街役場位置
- 老市場
- 商業街
- 信用組合
② 土庫與虎尾糖業圈關係
虎尾糖廠不只是虎尾的歷史,也影響:
- 土庫農業
- 甘蔗運輸
- 農民生活
③ 地方家族與商號史
例如:
- 米商
- 布莊
- 雜貨店
- 農產行
這些曾經支撐地方經濟,但快速消失。
④ 戰後農村變遷
包括:
- 農機化
- 青年外流
- 小學教育
- 地方選舉
- 廟會文化
結語
土庫編鎮志,其實不是「寫一本書」而已,而是在進行一場地方文化搶救。
臺灣很多鄉鎮都有類似問題:
建築還在,但老人走了;
廟還在,但故事少了;
照片還在,但沒有人知道照片裡的人是誰。
因此,這次土庫鎮志若能成功,最珍貴的可能不是那本正式出版的志書,而是編纂過程中搶救回來的數千段地方記憶。
https://www.facebook.com/share/p/1EqWVzsMfz/
留言
張貼留言