「中華民國三十七年（1948年）臺灣省新竹縣政區簡圖」，呈現的是二戰後初期、行政區劃尚未調整前的「大新竹縣」。 當時的大新竹縣範圍極廣，涵蓋了今天的桃園市、新竹縣、苗栗縣，而中間灰色（或粉色）的部分則是當時獨立的省轄市——新竹市。1950年臺灣省進行行政區域調整，大新竹縣才正式分拆。

 https://www.threads.com/@province_china999/post/Da2MP9rCWXJ?xmt=AQG08lOPi26EXAvASs5qJ5LiG5poBSEXYvuxD_PvYLhv9A

這張「中華民國三十七年（1948年）臺灣省新竹縣政區簡圖」，呈現的是二戰後初期、行政區劃尚未調整前的「大新竹縣」。

當時的大新竹縣範圍極廣，涵蓋了今天的桃園市、新竹縣、苗栗縣，而中間灰色（或粉色）的部分則是當時獨立的省轄市——新竹市。1950年臺灣省進行行政區域調整，大新竹縣才正式分拆。

以下為您整理這張 1948 年地圖上的各行政區，與今日（2026年）最新行政區域、名稱的圖文對照：

🗺️ 區域對照總覽表

1948年地圖劃分	今日（2026年）行政歸屬	轄區主要變更與備註
北部區域（大園、中壢、桃園等）	➡️ 桃園市（直轄市）	整體升格為直轄市，鄉鎮皆改制為「區」。
中部灰色區域（新竹市）	➡️ 新竹市（市/省轄市）	曾短暫併入新竹縣，現為省轄市，分東、北、香山三區。
中部白色區域（竹北、竹東、關西等）	➡️ 新竹縣（縣）	縣治現位於竹北市。紅毛鄉更名為新豐鄉。
南部區域（竹南、苗栗、大湖等）	➡️ 苗栗縣（縣）	獨立設縣。部分鄉鎮更名（如大安➡️泰安、四湖➡️西湖）。

🔍 各區域詳細對照（含更名與改制說明）

🍑 桃園市（圖中北部區域）

1948 年地圖上的北部鄉鎮，在 2014 年桃園升格直轄市後，全部改制為「區」：

• 📍 桃園鎮 ➡️ 桃園區（當時縣政府所在地）

• 📍 中壢鎮 ➡️ 中壢區

• 📍 平鎮鄉 ➡️ 平鎮區

• 📍 八德鄉 ➡️ 八德區

• 📍 楊梅鎮 ➡️ 楊梅區

• 📍 大溪鎮 ➡️ 大溪區

• 📍 龍潭鄉 ➡️ 龍潭區

• 📍 蘆竹鄉 ➡️ 蘆竹區

• 📍 大園鄉 ➡️ 大園區

• 📍 龜山鄉 ➡️ 龜山區

• 📍 新屋鄉 ➡️ 新屋區

• 📍 觀音鄉 ➡️ 觀音區

• 🔄 角板鄉 ➡️ 復興區（1954年更名為復興鄉，現為直轄市山地原住民區）

🎋 新竹縣（圖中中部白色區域）

1950 年分治後保留為新竹縣，今日多數鄉鎮名稱維持，部分因升格或歷史因素更名：

• 📍 竹北鄉 ➡️ 竹北市（1988年因縣治進駐升格為縣轄市）

• 📍 新埔鎮 ➡️ 新埔鎮

• 📍 關西鎮 ➡️ 關西鎮

• 📍 湖口鄉 ➡️ 湖口鄉

• 📍 芎林鄉 ➡️ 芎林鄉

• 📍 橫山鄉 ➡️ 橫山鄉

• 📍 北埔鄉 ➡️ 北埔鄉

• 📍 峨眉鄉 ➡️ 峨眉鄉

• 📍 五峰鄉 ➡️ 五峰鄉（山地鄉）

• 📍 尖石鄉 ➡️ 尖石鄉（山地鄉）

• 🔄 紅毛鄉 ➡️ 新豐鄉（1956年因地方創生與名稱雅化，更名為新豐鄉）

• 📦 竹東區 ➡️ 拆分為 竹東鎮 與 寶山鄉（圖中標示為竹東區，今日已無「區」之編制）

🦁 苗栗縣（圖中南部區域）

1950 年獨立設縣，許多鄉鎮在後續數十年間進行了「避免同名」的改名與升格：

• 📍 苗栗鎮 ➡️ 苗栗市（1981年升格為縣轄市）

• 📍 頭份鎮 ➡️ 頭份市（2015年升格為縣轄市）

• 📍 竹南鎮 ➡️ 竹南鎮

• 📍 後龍鎮 ➡️ 後龍鎮

• 📍 通霄鎮 ➡️ 通霄鎮

• 📍 苑裡鎮 ➡️ 苑裡鎮

• 📍 造橋鄉 ➡️ 造橋鄉

• 📍 頭屋鄉 ➡️ 頭屋鄉

• 📍 公館鄉 ➡️ 公館鄉

• 📍 銅鑼鄉 ➡️ 銅鑼鄉

• 📍 三義鄉 ➡️ 三義鄉

• 📍 獅潭鄉 ➡️ 獅潭鄉

• 📍 南庄鄉 ➡️ 南庄鄉

• 🔄 四湖鄉 ➡️ 西湖鄉（1954年為避免與雲林縣四湖鄉同名，更名為西湖）

• 🔄 大安鄉 ➡️ 泰安鄉（1954年為避免與臺中市大安區/鄉同名，更名為泰安）

• 📦 大湖區 ➡️ 拆分為 大湖鄉 與 卓蘭鎮（卓蘭於1950年升格為鎮）

https://www.threads.com/@province_china999/post/Da2MP9rCWXJ?xmt=AQG08lOPi26EXAvASs5qJ5LiG5poBSEXYvuxD_PvYLhv9A