這種安放在屋脊兩端、具有「噴水滅火、鎮壓火災」寓意的屋頂裝飾「脊獸」(或稱吻獸、獸瓦)文化。它位於屋脊末端,結合了獸頭與向上高翹的尾部-也有「魚形」的變體,在日本建築中一般稱為「鴟尾」(しび)或演變後的「鯱」(しゃちほこ),在中國與台灣則常稱為「鴟吻」(螭吻)。

 https://www.facebook.com/groups/boo15212004/permalink/27836066155981129/


照片中這尊位於高雄老車站屋頂上的建築構件,屬於東亞傳統建築中非常經典的「脊獸」(或稱吻獸、獸瓦)文化。它位於屋脊末端,結合了獸頭與向上高翹的尾部,在日本建築中一般稱為「鴟尾」(しび)或演變後的「鯱」(しゃちほこ),在中國與台灣則常稱為「鴟吻」(螭吻)。

這種安放在屋脊兩端、具有「噴水滅火、鎮壓火災」寓意的屋頂裝飾,在中國、日本、台灣、韓國都有各自精彩的演變與親緣關係。以下為您整理這四個地區類似的屋頂脊獸裝飾:

1. 中國(源頭與演變)

中國是東亞屋頂脊獸的發源地,從早期的簡練線條演變到後期的繁複神獸。

  • 鴟尾(鵄尾)

    • 作用: 傳說中它是海中神獸,尾部激浪能降雨,因此安放在正脊兩端用來辟邪、厭火(防火災);結構上也能加固正脊與垂脊的交接處,防止雨水滲漏。

    • 出現年代: 漢代出現雛形(如反宇、鴟尾之說),晉代至唐代盛行。唐代的鴟尾造型通常像一隻大鳥的尾巴,線條雄渾流暢,沒有明顯的牙齒和面部刻畫。

  • 鴟吻 / 螭吻(大吻、正吻)

    • 作用: 功能同上(防火、裝飾、結構加固)。

    • 出現年代: 中唐至宋代開始轉變,明清定型。到了宋代,原本的「鳥尾」造型開始張大口吞脊,變成了「龍頭魚身」的怪獸(即螭吻),明清時期更在背上插了一把寶劍,寓意鎖住神獸防止其逃跑。

  • 走獸(戧獸、蹲獸、仙人走獸)

    • 作用: 安放在垂脊或戧脊上。除了象徵建築等級(數量越多等級越高,如故宮太和殿有10個)外,最初的作用是掩蓋並固定屋脊瓦片上的鐵釘,防止雨水侵蝕。

    • 出現年代: 走獸制度在唐宋時期萌芽,到明清時期完全程式化與制度化。

2. 日本(傳承與在地化)

日本在飛鳥、奈良時代大量吸收唐代文化,將鴟尾引進,隨後發展出極具日本特色的「鬼瓦」與「鯱」。

  • 鴟尾(しび)

    • 作用: 引入初期作為佛教建築、宮殿的防火辟邪神獸,也有「魚形」的變體。

    • 出現年代: 飛鳥時代末期至奈良時代(約7世紀)。現存最著名的唐風鳥尾狀鴟尾可見於奈良唐招提寺金堂。

  • 鯱 / 鯱鉾(しゃちほこ)

    • 作用: 虎頭魚身、尾鰭朝天,背上有刺。傳說牠能噴水喚雨,主要用作守護建築免受火災,後來成為織豐時代城郭(天守閣)展現大名權威的象徵。

    • 出現年代: 室町時代末期至安土桃山時代(16世紀)。由鴟尾演變而來,織田信長建造安土城、豐臣秀吉建造大坂城時,將「金鯱」發揚光大。

  • 鬼瓦(おにが瓦)

    • 作用: 安放在正脊或垂脊端部。刻有猙獰的鬼面,用來驅散惡靈、辟邪、降伏災禍;同時具有保護木結構端部不被雨水淋濕的實用功能。

    • 出現年代: 飛鳥時代(7世紀)傳入,最初是蓮花紋,奈良時代開始出現鬼面,平安時代以後鬼面成為主流,一直沿用至今。

3. 台灣(閩南與日治交融)

台灣的屋頂裝飾非常多元,融合了傳統閩南、廣東潮州移民的裝飾工藝,以及日治時期留下的和風與擬洋風建築元素。

  • 鰲魚(鴟吻的閩南變體)

    • 作用: 龍頭魚身,安放在正脊兩端或垂脊(牌頭)上方。取其「鰲魚吞火」、「獨占鰲頭」之意,既能祈求免除火災,也有登科及第的吉祥寓意。

    • 出現年代: 隨明清時期閩粵移民傳入台灣(約17、18世紀),在台灣傳統廟宇和民宅中大量運用,多以剪黏交趾陶工藝呈現。

  • 日式獸瓦 / 鴟尾(如高雄車站)

    • 作用: 日治時期官署或公共建築的裝飾。照片中高雄老車站(1941年落成)屬於「帝冠樣式」建築,即在現代鋼筋混凝土結構的巴西利卡式巴西頂上,冠以日本傳統的「千鳥破風」和唐破風屋頂。其屋脊端部的獸瓦,便是融合了日本「鴟尾」與「鯱」造型的近代變體,用來凸顯東方古典意象與守護建築

    • 出現年代: 日治時期(20世紀初至1945年)

4. 韓國(朝鮮半島的獨特風格)

韓國(朝鮮半島)的傳統建築同樣深受中國唐宋制度影響,但其脊獸造型有著獨特的幽默感與古樸線條。

  • 鷲頭(취두 / Chwidu)

    • 作用: 相當於中國的鴟吻。外形像一隻大鳥或怪獸的頭,張口咬住正脊。作用是防雷、防火、防惡靈,同時在結構上固定正脊末端

    • 出現年代: 三國時代(約7世紀)受中原文化影響傳入,在高麗王朝與朝鮮王朝時期發展成熟。景福宮等宮殿建築至今清晰可見。

  • 龍頭(용두 / Yongdu)

    • 作用: 安放在正脊或垂脊的轉折處。造型為明顯的龍頭,嘴裡常含著珠子,主要功能是展現王室權威、祈雨防火

    • 出現年代: 同樣於三國時代至高麗時代定型,為高等級建築(如宮殿、重臣府邸)專用。

  • 雜像(잡상 / Jabsang)

    • 作用: 安放在宮殿和城門的垂脊上,數量為單數(3、5、7、9等)。韓國的雜像非常特別,其形象多出自小說《西遊記》,包括孫悟空(大聖)、唐三藏(三藏法師)、豬八戒(豬八九)等。作用是阻擋從空中飛來的惡鬼與雜神(辟邪煞)

    • 出現年代: 大約在高麗時代末期至朝鮮王朝初期(14-15世紀)開始盛行,是韓國傳統宮殿屋頂最具辨識度的特色。

總結對照表

地區常見類似裝飾名稱核心作用主要興盛/出現年代
中國鴟尾 $\rightarrow$ 鴟吻 / 走獸防火辟邪、固定屋脊、象徵階級晉唐(鴟尾)/ 宋明清(鴟吻、走獸)
日本鴟尾 $\rightarrow$ 鯱 / 鬼瓦噴水厭火、城郭權威、驅散惡靈飛鳥奈良時代(鴟尾)/ 織豐時代(鯱)
台灣鰲魚(剪黏) / 和風獸瓦吞火消災、科舉高中 / 日治官署裝飾清代(鰲魚) / 日治時期(帝冠式獸瓦)
韓國鷲頭 / 龍頭 / 雜像(西遊記)守護宮殿、降雨防火、阻擋空中惡鬼三國時代傳入 / 朝鮮王朝(雜像盛行)

留言