鹿港街略圖 /「宜蘭火車站」週邊的簡略地圖。宜蘭驛略圖「燐寸賣捌場設置申告書」燐寸(マチ,Machi): 日文中的「火柴」。 賣捌場(うりさばきじょう,Urisabakijo): 「批發店」或「總經銷處」。台灣的火柴專賣並非一開始就有,而是在 1942年(昭和17年)7月 為了因應戰爭時期的物資統制,總督府才正式將火柴納入專賣(同時期被納入的還有度量衡器、樟腦、鹽、菸、酒、鴉片等)。這份 1943 年 1 月的檔案

 宜蘭驛略圖「燐寸賣捌場設置申告書(高雄第三五區燐寸賣捌人坂本秀一)」(1943-01-01),〈昭和十七年至昭和二十年營業場設置ニ關スル書類〉,《臺灣總督府專賣局》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00111801003。

https://www.facebook.com/share/p/1CieW6qrXw/


這是一份非常珍貴且具備高歷史價值的台灣日治時期專賣制度檔案。從你提供的文獻引用資訊中,我們可以將其拆解並解讀出當時的社會背景與歷史意涵:

檔案基礎資訊解讀

  • 物件名稱: 宜蘭驛略圖「燐寸賣捌場設置申告書」

    • 宜蘭驛略圖: 指的是「宜蘭火車站」週邊的簡略地圖。

    • 燐寸(マチ,Machi): 日文中的「火柴」。

    • 賣捌場(うりさばきじょう,Urisabakijo): 「批發店」或「總經銷處」。日治時期台灣總督府實行專賣制度,民間必須取得特許執照才能販售專賣品。

    • 申告書: 申請書或申報書。

  • 申請人: 高雄第三五區燐寸賣捌人 坂本秀一

    • 這裡出現了一個非常有趣的地域跨界現象:一位住在或負責「高雄第三五區」的火柴批發商(坂本秀一),向官方申請在「宜蘭火車站」附近設置火柴批發點。

  • 日期: 1943-01-01(昭和18年)

    • 此時正值太平洋戰爭(二戰)末期,物資管制極為嚴格。火柴作為民生必需品與戰略物資,其配給與販售受到專賣局的嚴密掌控。

  • 出處: 〈昭和十七年至昭和二十年營業場設置ニ關スル書類〉

    • 這屬於台灣總督府專賣局在二戰末期(1942-1945年)關於民間申請設立營業場所的官方公文書檔案。

歷史背景與核心價值

1. 戰時的火柴專賣制度

台灣的火柴專賣並非一開始就有,而是在 1942年(昭和17年)7月 為了因應戰爭時期的物資統制,總督府才正式將火柴納入專賣(同時期被納入的還有度量衡器、樟腦、鹽、菸、酒、鴉片等)。這份 1943 年 1 月的檔案,正好落在此專賣政策剛實施不久的關鍵節點。

2. 「驛(火車站)」作為物流核心

坂本秀一選擇在「宜蘭驛」週邊設置賣捌場,反映了日治時期以鐵路為核心的物流網絡。火柴從工廠生產後,透過鐵道運輸送到各火車站,再由車站旁的「賣捌場(批發商)」點收、儲存,最後分發給地方的「小賣人(零售商)」販售給一般大眾。

3. 跨區域的商業網絡

負責高雄區域的賣捌人至宜蘭設立據點,可能暗示了戰時物資調配的跨區域整合,或是該商人在全台專賣網絡中的特許權限與商業佈局。

研究利用提示: 如果你正前往國史館臺灣文獻館調閱此典藏號(00111801003)的檔案,該略圖(地圖)將是非常重要的空間史料。它可以幫你精準定位出 1943 年宜蘭火車站週邊的建築物配置、專賣局倉庫或批發場的具體位置,對於宜蘭地方史台灣鐵道史日治專賣制度的研究都有極大的幫助。

你提供的資料是一份非常具體的歷史文獻記錄,我可以幫你整理成更清楚的背景說明:


文獻名稱
「燐寸賣捌場設置申告書(高雄第三五區燐寸賣捌人坂本秀一)」(1943-01-01)

文獻來源

  • 類別:〈昭和十七年至昭和二十年營業場設置ニ關スル書類〉
  • 出版單位:臺灣總督府專賣局
  • 收藏單位:國史館臺灣文獻館
  • 典藏號:00111801003

歷史背景與內容簡介

  1. 燐寸賣捌場:指的是火柴(燐寸)零售的營業場所。日治時期臺灣的專賣制度管理相當嚴格,火柴、菸酒、鹽等屬於專賣品,經營者必須向專賣局申請許可。
  2. 營業申告書:這份文書是「坂本秀一」在高雄第三五區設置火柴販售場所的正式申請,日期為1943年(昭和18年)1月1日。
  3. 用途:專賣局用來核准營業者資格、登記營業場地及管理專賣品流通。
  4. 歷史意義:這類文書可用於研究日治時期臺灣經濟活動、地方商業組織,以及專賣制度如何影響地方民生。

 1939年昭和十四年鹿港街略圖

「度量橫容器販售營業特許願」1(1939-01-01),〈昭和十四年計量器販賣特許ニ關スル書類〉,《臺灣總督府專賣局》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00111632001
https://www.facebook.com/share/p/18LsYJuQVr/

這是一份非常珍貴且具備高歷史價值的台灣日治時期檔案文獻索引資訊。

從您提供的這行典藏文字,我們可以拆解出這份檔案背後所蘊含的豐富歷史背景與社會變遷:

1. 關鍵字與檔案背景拆解

  • 時間點:1939年(昭和十四年) 這一年正值中日戰爭(1937年爆發)全面擴大、第二次世界大戰即將在歐洲爆發的關鍵轉折點。在台灣,總督府正全面推進「皇民化運動」「戰時體制」,對於島內的物資、經濟活動與社會秩序進行了極為嚴格的統制(管制)。

  • 地點:鹿港街 1920年台灣地方制度改正,鹿港正式設為「台中州彰化郡鹿港街」。這份檔案附帶的「鹿港街略圖」,在空間歷史(GIS)研究上非常有價值,它精準記錄了1939年當時鹿港的街道、重要官署、商號或公共設施的空間分布。

  • 核心事件:「度量橫容器販售營業特許願」

    • 度量衡與容器管制: 「度量衡(長度、容量、重量)」是國家統治與稅收的根本。日治時期總督府為控管物資、防止民間私下囤積、走私或偷斤減兩,對度量衡器具(如秤、斗、量尺)以及特定容器的製造與販售,實施嚴格的「特許制」(執照准許制)。

    • 特許願: 這是當時民間商家或個人向官方遞交的「營業許可申請書」。這反映出當時在戰時體制下,連賣個計量器具或容器都必須經過層層審查。

  • 出處與典藏機關:

    • 《臺灣總督府專賣局》: 專賣局是日治時期掌控台灣經濟命脈的超大型官方機構(掌管鴉片、樟腦、鹽、菸草、酒、秤等專賣)。這份公文被歸在專賣局檔案中,正因為度量衡器的管理與專賣體制息息相關。

    • 國史館臺灣文獻館(典藏號:00111632001): 這代表該檔案目前實體保存在位於南投的臺灣文獻館中,並且已經過數位編目,研究者可以透過這個典藏號去申請調閱原件、公文內頁或當時隨文附上的那張「鹿港街略圖」。

2. 這份檔案能幫我們看到什麼?

如果您正著手研究這份檔案,它通常能提供以下幾個維度的歷史線索:

  • 地方商業史與家族史: 申請書(特許願)中通常會寫明申請人的姓名、住址(本籍與現住所)、商號名稱。這能讓我們知道1939年鹿港是哪位地方士紳或商人正在經營這項被國家管制的特許行業。

  • 都市計畫與空間變遷: 隨附的「鹿港街略圖」不同於一般的官方大地圖,它往往是為了標示該「販售營業點」在街區中的具體位置而畫。圖上常會標出鄰近的指標建築(如鹿港街役場、市場、警察派出所或著名廟宇),是重建日治末期鹿港街景的重要第一手史料。

  • 戰時體制下的庶民經濟: 透過這類行政文書,可以窺見當時日本殖民政府如何將控制之手深入民間社會的末梢神經,連基礎的商業計量工具都被納入國家規約之中。

你提供的資料看起來是日治時期臺灣官方檔案的一筆歷史紀錄。我整理如下資訊供你參考與理解:


檔案名稱與內容概述:

  • 檔案標題: 「度量橫容器販售營業特許願」1
  • 日期: 1939年1月1日(昭和十四年)
  • 系列名稱: 〈昭和十四年計量器販賣特許ニ關スル書類〉
  • 館藏單位: 國史館臺灣文獻館
  • 典藏號: 00111632001

歷史背景與意義:

  1. 時間點: 1939年,臺灣仍在日本殖民統治下,總督府對各類商業活動實行嚴格管理,尤其涉及度量衡、酒、鹽、菸等專賣品。
  2. 計量器與容器販售:
    • 「度量橫容器」指的是日常使用的量具或容器,用於商業交易中秤量或計量貨物。
    • 「營業特許願」則是商家向總督府申請合法經營許可的文件,顯示當時販售度量器需取得官方授權。
  3. 用途與研究價值:
    • 可以了解鹿港當地商業活動的管理制度。
    • 提供日治時期地方經濟、行政管制、度量衡制度的直接證據。
    • 若配合鹿港街略圖,可以推測商家分布、街區經濟結構、特許制度對商業布局的影響。

可能研究方向:

  • 分析鹿港街區商業網絡與特許制度對小商業的影響。
  • 探討日治政府如何透過度量衡制度強化經濟監控。
  • 與其他年份(如1942年、1943年)特許願資料比對,觀察商業活動變化。

留言