1905年完工的龜山發電所（位於今新北市新店區）是台灣第一座官辦的水力發電所/鐵路或特定街道的「點狀照明」，正式擴展到「線與面」的民生供電/1906年報紙對電扇的描述極具歷史趣味。當時的人們習慣了「搖扇（團扇、摺扇）」，面對靠電力驅動、轉速極快的鐵製葉片，社會充滿了好奇與恐懼/台灣島民集體適應「電力時代」的起點。如果您對這段時期的台灣現代化生活史（例如：第一次點亮電燈、第一次吃冰棒、第一次搭火車）/電風扇雖然早在1880年代便已在美國問世/1906年（明治39年），臺灣報紙開始大量介紹一種新奇機械——電風扇。早期電風扇並非購買，而是租用

 https://www.facebook.com/share/p/1E2kCaLBXw/

陳柔縉老師在《台灣幸福百事》中的這段考證非常精彩，生動地重現了台灣邁入現代化（電氣化）初期的社會百態。這段歷史不僅僅是「吹風」而已，它背後折射出幾個台灣近代史非常重要的轉折點：

1. 基礎建設的到位：從「水力發電」到「民生用電」

如文中所提，1905年完工的龜山發電所（位於今新北市新店區）是台灣第一座官辦的水力發電所。它的完工意味著台灣的電力供應從原本僅供官方、鐵路或特定街道的「點狀照明」，正式擴展到「線與面」的民生供電。有了穩定的電壓與電流，電風扇這種「現代化家電」才有登場的舞台。

2. 觀念的衝擊：如何向大眾解釋「看不見的力量」

1906年報紙對電扇的描述極具歷史趣味。當時的人們習慣了「搖扇（團扇、摺扇）」，面對靠電力驅動、轉速極快的鐵製葉片，社會充滿了好奇與恐懼：

• 視覺意象的轉譯： 將電扇葉片形容為「附鳥羽之風車形」，是用舊時代的農村經驗（風車）來理解新科技。

• 安全教育的起步： 警告「觸及手足，必極危險」，這是台灣社會最早的「家電安全宣導」。

• 功能性的誇大： 將電扇神化為消滅傳染病媒介（蚊蠅）的「斬妖除魔」利器（甚至能將蚊子「捲而殺之，一隻不得留」），反映出當時台灣剛經歷鼠疫等傳染病肆虐，社會對衛生改善的極度渴望。

3. 「以租代買」的特許專營模式

當時的「台北電氣作業所」採取申請租設的模式，這與現代的電信局租借市話機、或是早期第四台選台器的概念相似。這說明了兩件事：

• 價格昂貴： 當時電扇是極度奢侈的舶來品，一般中產階級也買不起，用「租」的配合電費計算，是推廣新科技的商業策略。

• 電網負載限制： 「限量兩百座」且供不應求，顯示出當時的發電量與配電線路仍有上限，無法支應家家戶戶同時開啟高功率電器。

這段歷史不僅是電風扇的引進，更是台灣島民集體適應「電力時代」的起點。如果您對這段時期的台灣現代化生活史（例如：第一次點亮電燈、第一次吃冰棒、第一次搭火車）有興趣，我們可以進一步聊聊當時北台灣（如台北、新竹地區）的電力普及過程。

這段史料記錄了臺灣電氣化初期與電風扇傳入的歷史，也反映出當時民眾面對新科技時的驚奇與期待。

臺灣電風扇的出現背景

電風扇雖然早在1880年代便已在美國問世，但要能普及使用，前提是必須有穩定的電力供應。

臺灣直到日治時期才逐步進入電氣化階段。1905年（明治38年），總督府興建的龜山發電所開始供電，成為臺灣早期重要的發電設施之一。隨著電力輸送至臺北市區，各種電器用品才有實際應用的可能。

1906年：電風扇震撼登場

1906年（明治39年），臺灣報紙開始大量介紹一種新奇機械——電風扇。

由於多數民眾從未見過，報紙特別解釋：

「夫所謂電扇者，係以附鳥羽之風車形。藉電力之鼓盪，急速旋轉，而自然生風之機械也。」

意思就是說，這是一種像鳥翼或風車般的葉片，利用電力驅動高速旋轉，藉此產生風力。

今天看來十分普通的家電，在當時卻是令人難以想像的高科技產品。

當年的安全警告

由於早期電風扇沒有現代完善的防護網罩，報紙也特別提醒：

「觸及手足，必極危險，務須時時謹慎，勿稍接觸。」

換句話說，旋轉中的葉片若碰到手腳，可能造成嚴重傷害，因此必須格外小心。

「驅蚊神器」的廣告宣傳

有趣的是，當時電風扠還被賦予防疫功能。

由於蚊蟲被認為會傳播疾病，報紙極力宣傳電風扇的優點：

• 可吹走餐桌上的蒼蠅。
• 可將飛向臉部的蚊子吹開。
• 若蚊子從側面飛來，甚至可能被葉片捲入擊殺。

文中誇張地寫道：

「捲而殺之，一隻不得留。」

這種宣傳方式，頗有今日家電廣告強調「抗菌」、「除蟎」、「空氣淨化」的味道。

早期電風扇並非購買，而是租用

1906年，「台北電氣作業所」（今台灣電力公司前身）引進約200座電風扇供民眾申請。

與現代不同的是：

• 民眾不能自由購買。
• 電風扇由官方統一進口。
• 採申請租設制度。
• 安裝與供電皆由電氣作業所管理。

由於數量有限，加上屬於新潮奢侈品，推出後立即出現供不應求的情況。

歷史意義

1906年的電風扇熱潮，不只是家電史上的小故事，更象徵：

1. 臺灣正式進入電氣化時代。
2. 現代生活方式開始形成。
3. 電力從工業用途逐漸進入一般家庭。
4. 民眾開始接觸並接受現代科技產品。

今日家家戶戶習以為常的電風扇，在120年前的臺灣，曾經是只有少數人能申請使用的尖端科技。從龜山發電所送出的電流，到1906年旋轉送風的電扇葉片，正見證了臺灣邁向現代化生活的重要一步。

資料來源：陳柔縉《臺灣幸福百事：你想不到的第一次》。