臺北市尹(市長)增田秀吉親題的「建塚紀念碑」/ 位於臺北市文山區(現為文山森林公園內),為市定古蹟。紀念碑座落於戶外草地中,周圍設有石造圍欄並有樹林環繞。 歷史意義: 興建於 1930 年(日治昭和五年),是臺灣少見且具代表性的公墓喪葬相關文化資產,見證了日治時期臺北地方仕紳捐資助貧、提供社會服務的慈善歷史。 材質與結構: 碑頂採用一整塊碩大的天然觀音山石。下方基座由厚實的石塊堆砌而成,碑身的背面及兩側均嵌有觀音山石板。

 https://www.facebook.com/share/p/1EoQ7ueNyR/






興福庄建塚紀念碑資訊與外觀特徵

  • 地點與地位: 位於臺北市文山區(現為文山森林公園內),為市定古蹟。紀念碑座落於戶外草地中,周圍設有石造圍欄並有樹林環繞

  • 歷史意義: 興建於 1930 年(日治昭和五年),是臺灣少見且具代表性的公墓喪葬相關文化資產,見證了日治時期臺北地方仕紳捐資助貧、提供社會服務的慈善歷史

  • 材質與結構: 碑頂採用一整塊碩大的天然觀音山石。下方基座由厚實的石塊堆砌而成,碑身的背面及兩側均嵌有觀音山石板

  • 正面題字: 碑石正面刻有由當時臺北市尹(市長)增田秀吉親題的「建塚紀念碑」巨大字樣

  • 文獻價值: 碑文由著名文人倪希昶撰寫立碑緣由與序言,詳細記錄了當時捐款的鄉紳與商號,具備極高的歷史文獻價值。在碑體背面的石板上,可見密集的刻文記錄

圖像中呈現的古蹟為臺北市市定古蹟「興福庄建塚紀念碑」。以下分別為碑身正面題字及頂碑背面由倪希昶撰寫的緣由碑文文字辨識:

一、 碑身正面題字

建塚紀念碑

臺北市尹 增田秀吉 書

二、 頂碑背面碑文(倪希昶撰)

此塚之建,特為供臺北市民之便。

朔自昭和四年春初同志發起,得州知事准,捐金三萬圓至本年三月募齊,獻於市當局購地、置塚、修道、建亭。

擬置墓地五十甲,先買市內大直庄及文山郡興福庄計三十餘甲,餘款存市以備更買。

此事纔告厥成,實由市內諸善家熱心公德,咸樂贊襄。

尤幸市當局俯順輿情,不拘成法,從此澤及枯骨矣。

爰記其事,以昭來許。

昭和五年歲次庚午四月一日 倪希昶撰並書

三、 基座四周刻文 基座四面的石板則嵌入了當時熱心捐款的鄉紳、商號與團體之「芳名錄」與捐款金額(如辜顯榮、陳天來、林柏壽、許丙、臺灣正米市場、大稻埕永樂會等)

--------------------

一、 50 甲墓區規模分析

  • 規模意涵: 1 甲約等於 2,934 坪(近 1 公頃),50 甲相當於 14.6 萬坪(約 48.5 公頃),規模極為龐大。

  • 實際執行: 當時並非全數買在興福庄單一地點,而是預計總共購買 50 甲。碑文記載「先買市內大直庄及文山郡興福庄計三十餘甲」,即北區大直與南區興福庄合計購入 30 多甲(興福庄此處約占 10~20 甲左右),其餘資金存於市府備用。

  • 規模背景: 日治時期臺北都市化加速,萬華、大稻埕、古亭等舊城區貧困人口死後無力購地安葬,加上市區改正需移置舊有亂葬崗,因此需要南北兩處大規模公墓以因應全臺北市無資金買地的貧民需求。

二、 仕紳捐款用途與設施

  • 資金交付: 當時民間集資達 3 萬圓,募齊後直接「獻於市當局」(交由臺北市尹增田秀吉領導的行政團隊統籌)。

  • 硬體設施 資金不僅用於「購地」與「置塚」(闢建公共墓穴),更包含周邊基礎建設:

    • 修道: 鋪設開闢通往山區墓園的聯外道路,便利喪葬與祭掃。

    • 建亭: 興建提供家屬休憩、遮蔽避雨的涼亭設施。

    • 立碑: 建立這座紀念碑,並由臺北市尹親題碑名、著名文人倪希昶撰文

三、 墓園土地所有權歸屬

  • 產權轉變: 捐款購地完成後,土地直接登記為臺北市公有財產(市有地)。

  • 現代現況: 目前該區域定著土地屬於臺北市公有地,管理機關為臺北市殯葬管理處。隨著墓葬遷葬與都市轉型,現址已活化轉型為「文山森林公園」

四、 與臺灣其他地區墓園之差異

比較項目興福庄建塚公墓傳統清代/民間義塚一般官辦公墓
運作模式官民合辦(公賣公管):民間仕紳出資購地捐給市當局,由官方(臺北市)規劃管理。純民間慈善/宗族管理:由同鄉會、郊商(如郊企業)或地方善堂購地興建與營運。純官方出資營運:由地方政府完全編列預算闢建及維護。
服務對象專為臺北市全體市民中之貧苦無依者(不分籍貫,澤及枯骨)。多限定於同鄉籍貫(如泉州、漳州、客家)或特定家族宗親。普及全體轄區居民,無貧富門檻限定。
都市規劃結合日治時期現代都市計畫(市內舊墓遷建與近代衛生活動)。沿山散漫設置,缺乏現代衛生道路與整體規劃。按分區劃分墓區,注重墓園道路與衛生衛生標準。

https://www.facebook.com/share/p/1EoQ7ueNyR/

留言