當時臺灣總督府對社會秩序的細緻管理。各廳（地方政府），對於印有四種顏色棋子（骨牌）圖案的印刷用紙，應依據規定進行妥善的管理與查核。此種骨牌用紙視為重要物品，並需嚴格執行使用與管理的程序，以確保此類印刷品不會被濫用或流向不明。在日治時期，政府對於賭博活動（如當時常見的各種牌類遊戲）有嚴格的管制。由於這些印刷有棋子圖案的「骨牌」用紙可能被用於賭博，因此總督府將其列入財務管理範疇，要求地方廳進行嚴格的帳目與實體管控，以防止非法賭博的流通。

 「骨牌ヲ印刷シタル原紙取扱方ノ件（各廳）」1（1908-03-23），〈明治四十一年臺灣總督府公文類纂永久保存第二十四卷教育財務〉，《臺灣總督府檔案．總督府公文類纂》，國史館臺灣文獻館，典藏號：00001383010。

關於日治時期臺灣總督府的一份公文及其附件，主要內容是關於如何規範和使用印有棋子圖案的「骨牌」用紙。

以下為該文件的重點解讀：

第一張圖：公文內容摘要

這是一份發自臺灣總督府的公文，日期為明治四十一年（1908年）3月23日。

• 主旨： 關於「骨牌ヲ印刷シタル原紙取扱方ノ件」（關於印有骨牌圖案之原紙的處理方法）。

• 關鍵內容： 文件指示各廳（地方政府），對於印有四種顏色棋子（骨牌）圖案的印刷用紙，應依據規定進行妥善的管理與查核。

• 主要要求： 公文明確指示，應將此種骨牌用紙視為重要物品，並需嚴格執行使用與管理的程序，以確保此類印刷品不會被濫用或流向不明。

---

第二張圖：附表內容

這張圖表展示了四種不同顏色（黃、紅、青、白）的紙張與七種象棋子類別的對應關係。表頭右側寫著：「壱枚ノ原紙ニ印刷シタルモノ」（一張原紙上印製的物件）：

顏色	將	士	象	車	馬	包	卒
黃色	卒	包	馬	車	象	士	將
紅色	〃	〃	〃	〃	〃	〃	〃
靑色	〃	〃	〃	〃	〃	〃	〃
白色	〃	〃	〃	〃	〃	〃	〃

(註：符號「〃」代表同上，表示這四種顏色的原紙上都印有同樣的七種象棋棋子。)

---

補充說明

這份檔案屬於《臺灣總督府檔案．總督府公文類纂》，反映了當時臺灣總督府對社會秩序的細緻管理。

• 歷史背景： 在日治時期，政府對於賭博活動（如當時常見的各種牌類遊戲）有嚴格的管制。由於這些印刷有棋子圖案的「骨牌」用紙可能被用於賭博，因此總督府將其列入財務管理範疇，要求地方廳進行嚴格的帳目與實體管控，以防止非法賭博的流通。

• 檔案價值： 這份文件不僅體現了當時的行政作業流程，也側寫了當時社會娛樂活動與政府管制手段之間的互動，是研究日治時期臺灣社會管理與禁令的重要史料。

• https://www.facebook.com/share/p/18cKRhCAsu/