1904 年(明治 37 年)頒佈了《台灣鞭刑令》/大正十年四月二十八日-(1921 年)廢除鞭刑,標誌著台灣法治從「威嚇時代」轉向了更具現代化色彩的「管理時代」。台灣總督府認為台灣人民生活文化水準已有相當之進步,鞭刑已不合時宜,故以律令第七號廢除鞭刑。提鞭刑就代表你比105年前的人還不如

 大正十年四月二十八日,台灣總督府認為台灣人民生活文化水準已有相當之進步,鞭刑已不合時宜,故以律令第七號廢除鞭刑。
我管你藍的綠的,提鞭刑就代表你比105年前的人還不如。 https://www.facebook.com/share/p/1ArDrBfidk/

這段話描述的是台灣法制史上一個重要的轉捩點:「鞭刑」的正式廢除。這不僅僅是刑罰的改變,背後更深層地反映了日本殖民統治策略的轉向,以及當時國際局勢對台灣的影響。

以下為你詳細解析這段歷史的背景與意涵:


1. 什麼是當年的「鞭刑」?

在日治初期,日本政府為了節省監獄開支並收威嚇之效,於 1904 年(明治 37 年)頒佈了《台灣鞭刑令》

  • 針對對象: 僅限於台灣人(包含當時所謂的「本島人」與「高砂族」),日本人是不受鞭刑的

  • 適用罪名: 主要是針對偷竊、賭博、毀損等輕微罪犯。

  • 執行方式: 用竹板敲打臀部。這被視為一種帶有歧視性且原始的「身體刑」,象徵著殖民者與被殖民者之間法律地位的不平等。


2. 時代背景:從「武官」轉為「文官」統治

大正十年(1921 年)正處於日本統治台灣的第二個階段——「內地延長主義」時期

  • 首位文官總督: 1919 年,田健治郎(Den Kenjirō)就任第一任文官總督。他的政策核心是「同化政策」,主張將台灣視為日本國土的延伸,應逐漸廢除歧視性的法律。

  • 大正民主潮: 當時日本國內正流行民主思潮,強調人權與現代化。在這種氛圍下,繼續保留這種「野蠻」的身體刑,會讓日本在國際社會上顯得很沒面子,難以自詡為「文明國家」。


3. 廢除的真正原因:面子與裡子的考量

雖然官方說法是「台灣人文化水準已進步」,但實際上還有以下幾個關鍵考量:

  • 法律統一化: 為了落實「內地延長」,必須縮小台灣與日本本土法律(內地法)的差距。

  • 消解反抗情緒: 1920 年代,台灣的知識份子開始覺醒(如蔣渭水等人成立台灣文化協會)。廢除鞭刑可以視為一種安撫手段,減少台灣人對殖民政府「差別待遇」的憤怒。

  • 國際形象: 當時一戰剛結束,國際間強調「民族自決」與人道主義。日本為了與西方列強平起平坐,必須展現其統治下的殖民地已經「進入文明社會」。


4. 律令第七號的意義

「律令第七號」是當時法律的正式編號。這次廢除具有象徵意義:

  • 結束「身體刑」: 台灣正式告別了肉體折磨式的刑罰,全面進入以「監禁、罰金」為主的現代化刑事體系。

  • 邁向法制平等(表面上): 雖然實質上的歧視依然存在,但至少在最顯眼的「刑罰工具」上,台灣人不再低日本人一等。


總結

這句官話說得很好聽(誇獎台灣人進步了),但其實是日本殖民政府為了因應國際壓力與內部同化需求,不得不做出的「文明化」妥協。大正十年(1921 年)的這項改革,標誌著台灣法治從「威嚇時代」轉向了更具現代化色彩的「管理時代」。

珍貴的歷史文獻,內容是日治時期臺灣總督府關於**「笞刑」**(鞭打刑)的法令草案。這份文件反映了當時殖民統治下,對「本島人」(臺灣人)與日本內地人法律待遇的不平等。

中間的紅色戳印清晰可見**「臺灣總督府」**字樣。以下是該文件的全文辨識與重點整理:


📝 律令案:罰金及笞刑處分例(全文轉錄)

第一條 主刑三月以下ノ重禁錮ノ刑ニ處スヘキ本島人及清國人ノ犯罪ニ付テハ、其ノ情狀ニ依リ罰金又ハ笞刑ニ處スルコトヲ得。但シ罰金ハ百圓ヲ超過スルコトヲ得ス。

第二條 主刑百圓以下ノ罰金ノ刑ニ處スヘキ本島人及清國人ノ犯罪ニ付テハ、被告人左ノ一ニ該ルトキハ其情狀ニ依リ笞刑ニ處スルコトヲ得:

  • 一本島内ニ一定ノ住所ヲ有セサルトキ

  • 一無資產ナリト認メタルトキ

第三條 拘留又ハ科料ノ刑ニ處スヘキ本島人及清國人ノ犯罪ニ付テハ、其ノ情狀ニ依リ笞刑ニ處スルコトヲ得。

第四條 主刑又ハ附加刑ノ罰金百圓以下ニ處セラレタル本島人及清國人ニシテ之ヲ完納セサル者ハ、一圓ヲ笞一ノ折算シ笞刑ニ換フルコトヲ得。但シ笞刑執行中罰金ヲ納メタルトキハ笞刑ヲ免ス。

第五條 笞刑ハ笞棒ニテ鞭ス。

第六條 笞刑ハ滿十六歲以上滿六十歲以下ノ男子ニアラサレハ之ヲ科スルコトヲ得ス。

第七條 笞刑ノ回數ハ四回ヲ限トシ、毎回ノ笞數二十五以下トシ一日一回ヲ超ユルコトヲ得ス。但シ第三條ノ笞刑ハ一回ヲ限トシ笞數十五ヲ超ユルコトヲ得ス。

第八條 笞刑ニ處スルトキハ其ノ回數及毎回ノ笞數ヲ言渡スコトヲ要ス。

內容翻譯成現代繁體中文,方便您理解當中的條文意涵:


📜 律令案:罰金及笞刑處分例(現代中文翻譯)

【標題】關於罰金與鞭刑(笞刑)處分的法律草案

第一條 對於本應處以三個月以下「重禁錮」(短期監禁)刑責的臺灣本島人及清國人,若依據其犯罪情節,可以改處以罰金或鞭刑。但罰金金額不得超過 100 圓。

第二條 對於本應處以 100 圓以下罰金刑責的臺灣本島人及清國人,若被告符合以下任一情況,得視情節改處以鞭刑:

  • 一、在臺灣島內沒有固定住居者。

  • 二、被認定為沒有財產支付罰金者。

第三條 對於本應處以拘留或小額罰款(科料)的臺灣本島人及清國人犯罪,得視情節改處以鞭刑。

第四條 被判處 100 圓以下罰金(含主刑或附加刑)的臺灣本島人及清國人,若無法繳清罰金,得以 1 圓折算鞭打 1 下的比率,改換為鞭刑。但在鞭刑執行期間,若繳清罰金,則停止執行剩下的鞭刑。

第五條 鞭刑應使用「笞棒」(竹鞭)進行鞭打。

第六條 鞭刑僅限於 16 歲以上、60 歲以下之男子,否則不得執行。

第七條 鞭刑的執行次數最多以 4 次為限,每次鞭打次數不得超過 25 下,且每日不得執行超過一次。 但屬於第三條(輕罪)的鞭刑,僅限執行一次,且鞭打次數不得超過 15 下。

第八條 判處鞭刑時,必須在判決中明確宣告執行的總次數及每次的鞭打數。


📝 重點整理

這份翻譯清晰地展現了日治時期所謂的**「特別法」**邏輯:

  1. 種族區隔:條文中反覆強調「本島人及清國人」,說明這套「皮肉痛」的刑罰並不適用於當時在臺的日本人。

  2. 以身抵債:第四條提到的「1 圓折算 1 下」,是當時針對赤貧階級最殘酷的規定。

  3. 威權統治:這份文件就是後來《臺灣笞刑令》的原型,雖然日本本土當時已進入文明法治,但在臺灣卻保留了這種帶有肉體羞辱的刑罰,直到 1921 年(大正 10 年)才廢除。

這份文獻是臺灣從「前現代」轉向「現代法治」過程中,一段不平等法律史的直接見證。


💡 歷史背景與解析

這份草案後來正式定案為 1904 年(明治 37 年)發布的《笞刑令》。雖然當時日本本土已經廢除肉刑,但在臺灣卻延續了這項制度,直到 1921 年才正式廢除。

  • 法律不平等:此法明確標註僅適用於「本島人」(臺灣人)及「清國人」,在臺的日本人(內地人)若犯同樣的罪,並不會受到笞刑。

  • 以打代罰:如果犯人沒有錢繳納罰金(無資產),或者沒有固定住所,政府可以透過「折算」的方式,用鞭打來代替罰金(當時 1 圓折算鞭打 1 下)。

  • 性別與年齡限制:規定必須是 16 歲至 60 歲的男性 才能受刑。

  • 刑具與執行:第五條明確提到使用「笞棒」。執行上也有上限(總共不超過 4 次,每次最多 25 下),以防將人活活打死。

這份文件是研究臺灣殖民史、法律史非常重要的證物,它記錄了那個時代「以身體作為懲罰對象」的沉重歷史。

關於台灣是否應引進新加坡的「鞭刑」制度,這是一個在台灣社會每逢重大刑事案件(如酒駕致死、性侵、虐童)發生時,就會引發高度討論的議題。

這項討論涉及法學、人權、犯罪預防以及社會心理等多個維度。以下將此議題拆解為支持、反對以及現實面的法律障礙來進行說明:


一、 支持引進的觀點(側重「威懾」與「公義」)

支持者通常認為現行法律對累犯或惡性犯罪者的處罰不夠沉重,無法達到遏止效果。

  • 強大的嚇阻力: 新加坡鞭刑以疼痛與留疤著稱,支持者認為這種體罰能產生極大的心理恐懼,進而降低酒駕、性侵等犯罪率。

  • 社會正義的伸張: 對於造成他人家庭破碎的罪犯,社會大眾常有「亂世用重典」的心理,認為身體上的痛苦才能讓犯罪者體會被害者的痛。

  • 降低監獄負擔: 有觀點認為,對於某些輕微但累犯的罪行,鞭刑可能比長期監禁更能節省社會成本。


二、 反對引進的觀點(側重「人權」與「矯治」)

反對者多從民主法治國家的核心價值以及國際標準出發。

  • 違反國際人權公約: 台灣已將聯合國《公民與政治權利國際公約》(ICCPR)及《經濟社會文化權利國際公約》(ICESCR)國內法化。公約中明文禁止「酷刑或殘忍、不人道或侮辱之處遇或懲罰」。引進鞭刑將使台灣面臨嚴重的國際外交與人權倒退質疑。

  • 刑罰目的之辯: 現代刑法趨向於「教化」而非「報復」。研究指出,身體體罰雖有短期威懾,但可能導致犯罪者更嚴重的心理偏差或仇恨社會,無助於長期復歸社會。

  • 誤判的不可逆性: 任何司法系統都存在誤判風險。鞭刑造成的生理傷痕是永久性的,一旦發生冤獄,國家無法補償受刑人的身體完整性。


三、 台灣引進鞭刑面臨的現實挑戰

即便民意在特定時刻支持度高,但在執行層面有幾道難以逾越的門檻:

  1. 違憲疑慮: 根據中華民國憲法,國家應保障人民的身體自由與人格尊嚴。大法官過去的解釋多次強調,刑罰必須符合比例原則與人性尊嚴。鞭刑極大可能被宣告違憲。

  2. 法官權限與裁量: 鞭刑在執行上涉及極大的生理傷害,誰來執行?執行的力道如何標準化?這在高度法治化的台灣會產生技術上的巨大爭議。

  3. 國際形象與定位: 台灣一直以來致力於接軌西方民主國家的法律體系。目前全球僅有極少數國家(如新加坡、馬來西亞及部分伊斯蘭律法國家)保有鞭刑。引進此類刑罰將使台灣與主流民主國家的法律價值產生斷裂。


總結

台灣社會對於鞭刑的渴望,多半源自對司法判決不公社會治安不滿的情緒宣洩。

從法制面來看,台灣要引進鞭刑的可能性極低。政府目前的政策方向更傾向於透過「提高刑期」、「加強監控(如電子腳鐐)」以及「行政罰鍰(如酒駕重罰)」等方式來彌補民眾對治安的焦慮,而非回歸傳統的體罰制度。

這是一個在「效率治安」與「人權保障」之間永恆的拉鋸戰。在台灣現有的民主框架下,保護基本人權與尊嚴依然是法律的最底線。

https://www.threads.com/@steggy0112/post/DP1UxZ8E5M1?xmt=AQF02c3zSp-U7gMNd_EjPUtDZoVESwAuLkyek9yEzYrZ-A



留言