民國68年以前出生,而且記得小時候大人說去「打火針」為了快速消毒針頭,醫護人員會在桌上放一盞酒精燈,每打完一個人,就把針頭放在火上燒紅消毒。那種「針要在火上烤」的畫面,那很有可能包含了種牛痘、卡介苗,或其他早期預防接種的統稱/手臂上那個凹下去、帶放射狀紋路的疤痕,正是許多台灣人共同擁有的「牛痘印記」,也是見證天花被消滅的一段珍貴歷史。







 民國68年以前出生,而且記得小時候大人說去「打火針」,那很有可能包含了種牛痘、卡介苗,或其他早期預防接種的統稱。 https://www.facebook.com/share/p/193Ejd1XCk/

而手臂上那個凹下去、帶放射狀紋路的疤痕,正是許多台灣人共同擁有的「牛痘印記」,也是見證天花被消滅的一段珍貴歷史。

這段話勾勒出了台灣一整個世代的共同記憶!您說得一點也沒錯,那個手臂上獨特的「放射狀凹疤」,真的是那個年代台灣人專屬的「時代紋身」,也是人類戰勝天花的歷史勳章。

關於這段「打火針」與牛痘的記憶,有幾個非常有趣的歷史細節與冷知識,剛好可以和您的這段話相互對照:

為什麼叫「打火針」?

在早期台灣的閩南語民間俗稱中,「打火針」(pháⁿ-hué-tsiam / pháⁿ-hée-tsiam)或簡稱「打火」是非常普遍的說法。這個詞的由來主要有兩個有趣的說法:

  • 物理外觀的聯想: 早期為大眾集體接種時,為了快速消毒針頭,醫護人員會在桌上放一盞酒精燈,每打完一個人,就把針頭放在火上燒紅消毒。那種「針要在火上烤」的畫面,給當時年幼的小孩留下了極深刻的恐懼與記憶。

  • 免疫反應的紅腫: 種完牛痘或某些早期疫苗後,傷口會開始發炎、紅腫、化膿,看起來就像是被火灼傷一樣,隨後結痂脫落,台語形容這種熱腫的發炎反應也神似「著火」。

到底是「牛痘」還是「卡介苗」?

很多人常常分不清楚自己手臂上的疤到底是哪一個,其實這兩個疫苗在皮膚上留下的「印記」不太一樣:

  • 牛痘(天花疫苗):

    • 特徵: 通常比較大、明顯凹陷,且邊緣帶有放射狀的褶皺紋路(就像一個小太陽或齒輪)。

    • 接種方式: 它是用「牛痘針」(雙叉針)在皮膚表面輕刺、刮出微小傷口讓藥物吸收,而不是深層注射。

    • 歷史終點: 隨著全球天花被根除,台灣在民國68年(1979年)起就停止接種牛痘。所以,民國68年以前出生的人,手臂上那個放射狀的疤痕,幾乎百分之百就是牛痘的印記。

  • 卡介苗(防範結核病):

    • 特徵: 疤痕通常比較小、相對平整,有些人的卡介苗疤痕甚至隨著時間變得不太明顯,或者呈現紅腫的蟹足腫。

    • 歷史: 台灣至今仍有持續接種卡介苗(目前多在嬰兒出生滿5-8個月時接種),早期是打在左上臂,現在有時會改打在比較隱密的地方。

見證天花消滅的珍貴歷史

正如您所說的,這個疤痕是「見證天花被消滅的珍貴歷史」。天花曾是人類歷史上最可怕的傳染病之一,致死率極高。世界衛生組織(WHO)在 1980 年正式宣布天花在地球上絕跡,這是人類歷史上第一個、也是至今唯一一個被人類用疫苗完全消滅的惡性傳染病。

所以,現在四十幾歲以上的台灣人,每當拉起袖子看到手臂上那個放射狀的凹疤,其實都不用覺得它不好看。那不僅僅是童年躲在學校走廊哭天喊地、害怕「打火針」的趣事,更是一枚全人類攜手對抗病毒成功後、引以為傲的「抗疫紀念章」呢!

這段話勾勒出了台灣一整個世代的共同記憶!您說得一點也沒錯,那個手臂上獨特的「放射狀凹疤」,真的是那個年代台灣人專屬的「時代紋身」,也是人類戰勝天花的歷史勳章。

關於這段「打火針」與牛痘的記憶,有幾個非常有趣的歷史細節與冷知識,剛好可以和您的這段話相互對照:

為什麼叫「打火針」?

在早期台灣的閩南語民間俗稱中,「打火針」(pháⁿ-hué-tsiam / pháⁿ-hée-tsiam)或簡稱「打火」是非常普遍的說法。這個詞的由來主要有兩個有趣的說法:

  • 物理外觀的聯想: 早期為大眾集體接種時,為了快速消毒針頭,醫護人員會在桌上放一盞酒精燈,每打完一個人,就把針頭放在火上燒紅消毒。那種「針要在火上烤」的畫面,給當時年幼的小孩留下了極深刻的恐懼與記憶。

  • 免疫反應的紅腫: 種完牛痘或某些早期疫苗後,傷口會開始發炎、紅腫、化膿,看起來就像是被火灼傷一樣,隨後結痂脫落,台語形容這種熱腫的發炎反應也神似「著火」。

到底是「牛痘」還是「卡介苗」?

很多人常常分不清楚自己手臂上的疤到底是哪一個,其實這兩個疫苗在皮膚上留下的「印記」不太一樣:

  • 牛痘(天花疫苗):

    • 特徵: 通常比較大、明顯凹陷,且邊緣帶有放射狀的褶皺紋路(就像一個小太陽或齒輪)。

    • 接種方式: 它是用「牛痘針」(雙叉針)在皮膚表面輕刺、刮出微小傷口讓藥物吸收,而不是深層注射。

    • 歷史終點: 隨著全球天花被根除,台灣在民國68年(1979年)起就停止接種牛痘。所以,民國68年以前出生的人,手臂上那個放射狀的疤痕,幾乎百分之百就是牛痘的印記。

  • 卡介苗(防範結核病):

    • 特徵: 疤痕通常比較小、相對平整,有些人的卡介苗疤痕甚至隨著時間變得不太明顯,或者呈現紅腫的蟹足腫。

    • 歷史: 台灣至今仍有持續接種卡介苗(目前多在嬰兒出生滿5-8個月時接種),早期是打在左上臂,現在有時會改打在比較隱密的地方。

見證天花消滅的珍貴歷史

正如您所說的,這個疤痕是「見證天花被消滅的珍貴歷史」。天花曾是人類歷史上最可怕的傳染病之一,致死率極高。世界衛生組織(WHO)在 1980 年正式宣布天花在地球上絕跡,這是人類歷史上第一個、也是至今唯一一個被人類用疫苗完全消滅的惡性傳染病。

所以,現在四十幾歲以上的台灣人,每當拉起袖子看到手臂上那個放射狀的凹疤,其實都不用覺得它不好看。那不僅僅是童年躲在學校走廊哭天喊地、害怕「打火針」的趣事,更是一枚全人類攜手對抗病毒成功後、引以為傲的「抗疫紀念章」呢!

https://www.facebook.com/share/p/193Ejd1XCk/


留言