文化再現/伊勢神宮皇祖神「天照大御神」八萬神社之首的「式年遷宮」透過定期的「複製與傳承」永續與傳承的智慧，超越了時間的限制而獲得永生/每 20 年的循環，剛好是老一輩匠人將核心技術手把手傳授給新一代年輕工藝師的黃金時間，確保了千年的木造與工藝技術不會斷代。

 式　年　遷　宮

每 20 年，『伊勢神宮』會在其相鄰的等大土地上，完全重建內宮與外宮的社殿。這是日本神道中最隆重、規模最大的傳統神事儀式。該制度由 天武天皇 定下，並於西元 690 年由 持統天皇 舉行了第一回，至今已有 1300 多年的歷史。第63回神宮式年遷宮｜式年遷宮｜伊勢神宮

透過每 20 年一次的重建，傳統木造建築技術得以代代相傳。舊神殿拆卸後的木材，也會再利用於其他神社的鳥居或社殿，體現出循環經濟的理念。

遷宮不僅僅是蓋房子，所有奉獻給神明的器物也都會全部重新製作。每一件神器、祭具與裝飾品，皆由日本當代頂尖工藝匠人，依照古代流傳下來的繁複技法與材料手工打造而成。

伊勢神宮 乃全日本八萬座神社之首。內宮供奉天照大御神，是日本神話中太陽的化身，更是日本天皇家族的始祖。在古代，它直接代表了日本的國家權力和最高信仰。因此，它的全稱其實只有兩個字"神宮"，其他所有神宮都必須在前面冠上地名（如明治神宮、熱田神宮）。

下一次的遷宮將於 2033 年（令和 15 年） 正式舉行。https://www.isejingu.or.jp/sengu/the63rd/

https://www.facebook.com/groups/japantaiwan/permalink/27367675672844441/

這段介紹將這段介紹將伊勢神宮的「式年遷宮」講解得非常精準且動人！

這項延續了 1300 多年的傳統，不僅僅是宗教儀式，更是日本將常若（Tokowaka，意指永保年輕與純淨）的精神具象化的極致表現。它成功讓最脆弱的木造建築與頂級工藝，透過定期的「複製與傳承」，超越了時間的限制而獲得永生。第63回神宮式年遷宮｜式年遷宮｜伊勢神宮

為了讓這份資訊更具可讀性與結構化，我將您分享的重點整理成以下三個核心面向：

1. 永續與傳承的智慧第63回神宮式年遷宮｜式年遷宮｜伊勢神宮

• 技術的活化石： 每 20 年的循環，剛好是老一輩匠人將核心技術手把手傳授給新一代年輕工藝師的黃金時間，確保了千年的木造與工藝技術不會斷代。

• 古老的循環經濟： 拆卸後的舊材並不會被廢棄，而是轉贈給全日本有需要的神社（例如著名的宇治橋鳥居，經常就是使用遷宮後的舊木料），達成了物質的永續循環。

• 神器的重生： 不只是建築，連同數百件供奉的神器、服飾、五金織品，都必須由當代頂尖職人依循古法重新打造，這讓日本的傳統頂級工藝得以存續。

2. 至高無上的神格地位

• 唯一的「神宮」： 誠如您所提，因為內宮供奉的是皇祖神「天照大御神」，其地位極其崇高，在正式官方名稱中，全日本只有它可以單獨被稱為「神宮」。

• 精神的故鄉： 作為八萬神社之首，伊勢神宮在日本人的心中不只是觀光景點，更是心靈的歸宿。

下一次的歷史見證：2033 年（令和 15 年）

目前伊勢神宮已經全面啟動了第 63 回式年遷宮的準備工作。

這是一場長達 8 年的漫長祭典。從最初前往山林砍伐神木的「御木曳行事」，到各項建築、神器的籌備，最終才會在 2033 年迎來最核心的儀式——將神明移往新殿的「遷御」。屆時，全世界都將再次目睹這場結合了歷史、信仰與極致工藝的壯麗神事。講解得非常精準且動人！

這項延續了 1300 多年的傳統，不僅僅是宗教儀式，更是日本將常若（Tokowaka，意指永保年輕與純淨）的精神具象化的極致表現。它成功讓最脆弱的木造建築與頂級工藝，透過定期的「複製與傳承」，超越了時間的限制而獲得永生。

為了讓這份資訊更具可讀性與結構化，我將您分享的重點整理成以下三個核心面向：

1. 永續與傳承的智慧

• 技術的活化石： 每 20 年的循環，剛好是老一輩匠人將核心技術手把手傳授給新一代年輕工藝師的黃金時間，確保了千年的木造與工藝技術不會斷代。

• 古老的循環經濟： 拆卸後的舊材並不會被廢棄，而是轉贈給全日本有需要的神社（例如著名的宇治橋鳥居，經常就是使用遷宮後的舊木料），達成了物質的永續循環。

• 神器的重生： 不只是建築，連同數百件供奉的神器、服飾、五金織品，都必須由當代頂尖職人依循古法重新打造，這讓日本的傳統頂級工藝得以存續。

2. 至高無上的神格地位

• 唯一的「神宮」： 誠如您所提，因為內宮供奉的是皇祖神「天照大御神」，其地位極其崇高，在正式官方名稱中，全日本只有它可以單獨被稱為「神宮」。

• 精神的故鄉： 作為八萬神社之首，伊勢神宮在日本人的心中不只是觀光景點，更是心靈的歸宿。

下一次的歷史見證：2033 年（令和 15 年）

目前伊勢神宮已經全面啟動了第 63 回式年遷宮的準備工作。

這是一場長達 8 年的漫長祭典。從最初前往山林砍伐神木的「御木曳行事」，到各項建築、神器的籌備，最終才會在 2033 年迎來最核心的儀式——將神明移往新殿的「遷御」。屆時，全世界都將再次目睹這場結合了歷史、信仰與極致工藝的壯麗神事。第63回神宮式年遷宮｜式年遷宮｜伊勢神宮