「奇密祠」(奇美神社)瑞穗鄉奇美村曾設有一座日本神社-奇密祠。位置位於奇美國小後山舊部落的柚子園一帶-「還有一拜殿、木造鳥居」戰後還有老師會帶學生到神社參拜祈禱/屋頂兩側交叉的「X」形千木與橫臥的鰹魚木在1933年前後,這座神社在花蓮港廳的理蕃或地方教化政策上,具有一定的指標性地位。

 位於瑞穗鄉奇美村曾設有一座日本神社-奇密祠。位置位於奇美國小後山舊部落的柚子園一帶。在昭和8年(1933)的《東台灣展望》一書中收入了這張照片。

神社本殿以流造式主殿設計,屋頂有二側「X」的千木、鰹魚木等設置。
早年耆老訪談的紀錄:「還有一拜殿、木造鳥居」戰後還有老師會帶學生到神社參拜祈禱,從現在部落通往奇美國小方向的步道建有一座木造鳥居,約20-30年前才移除

奇美就稱「kiwit」,在日本時代稱「奇密社」, Kiwit是一種蔓生的野草名稱,也就是一種叫「海金沙」的植物,現在也有人稱「奇美草」。日本時代音譯為「奇密」。戰後,再改稱奇美至今,奇美部落為阿美族的古部落─崇爻九社之一,當時被稱為「機密社」,在清代的歷史上已有紀錄。
奇美最早的舊部落在瑞港公路奇美公墓至奇美國小之間,因為飲水不便,日本時代才遷到下方比較接近秀姑巒溪的低位河階上。奇密祠位於今日奇美國小後山的舊部落,由現今部落(花64縣道)旁,立有一座木造鳥居,沿著步道往舊部落前進,可抵達奇美國小,再往前可抵達舊部落遺址,現在則成為一片牧草園,在牧草園旁有一片的柚子園,這就是奇密祠的舊址。
有關奇密祠的相關資料相當有限,不過在昭和8年(1933)毛利之俊之《東臺灣展望》一書中即紀錄了奇密祠的照片,可見這座神社應該建立得相當早。戰後神社就此荒廢,當地孩童來此工作,還會在土裡挖到日本錢幣。
奇美就稱「kiwit」,在日本時代稱「奇密社」, Kiwit是一種蔓生的野草名稱,也就是一種叫「海金沙」的植物,現在也有人稱「奇美草」。日本時代音譯為「奇密」。戰後,再改稱奇美至今,奇美部落為阿美族的古部落─崇爻九社之一,當時被稱為「機密社」,在清代的歷史上已有紀錄。
奇美最早的舊部落在瑞港公路奇美公墓至奇美國小之間,因為飲水不便,日本時代才遷到下方比較接近秀姑巒溪的低位河階上。奇密祠位於今日奇美國小後山的舊部落,由現今部落(花64縣道)旁,立有一座木造鳥居,沿著步道往舊部落前進,可抵達奇美國小,再往前可抵達舊部落遺址,現在則成為一片牧草園,在牧草園旁有一片的柚子園,這就是奇密祠的舊址。
有關奇密祠的相關資料相當有限,不過在昭和8年(1933)毛利之俊之《東臺灣展望》一書中即紀錄了奇密祠的照片,可見這座神社應該建立得相當早。戰後神社就此荒廢,當地孩童來此工作,還會在土裡挖到日本錢幣。奇密祠|國家文化記憶庫

這是一段非常珍貴且考據詳實的花蓮地方文史與原住民部落記憶。

您提到的「奇密祠」(奇美神社),正是日治時期國家神道教深入東台灣花東縱谷與秀姑巒溪流域阿美族部落(Kiwit,奇美部落)的典型歷史見證。

針對您分享的這段文史資料,有幾個非常具備歷史價值的亮點值得延伸與紀錄:

1. 建築樣式與文獻佐證(昭和8年《東台灣展望》)

  • 流造(ながれづくり)主殿:這是日本神社本殿最常見且優美的建築樣式,特徵是正面屋頂向前延伸,形成一個優美的弧形前廊(向拝)。

  • 千木(ちぎ)與鰹魚木(かつおぎ):這是日本神道教建築(尤其是具有「天津神」或崇高地位象徵)的屋頂裝飾。主殿屋頂兩側交叉的「X」形千木與橫臥的鰹魚木,出現在深山的阿美族部落神社中,顯見當時日本官方在修築這座「祠」時,依然遵循了傳統神道教的規格,而非草率應付。

  • 毛利之俊的《東台灣展望》:由花蓮港廳廳長等官方支持、毛利之俊編輯的這本書,是研究花東日治史的「神級」圖錄。奇密祠的照片能被收入其中,說明在1933年前後,這座神社在花蓮港廳的理蕃或地方教化政策上,具有一定的指標性地位。

2. 耆老口述與戰後空間的轉移

  • 鳥居的存在與消失:鳥居是劃分神域與俗世的結界。口述中提到「20-30年前(約莫1990-2000年代)才移除」,這在台灣的神社殘跡中算是保存得相當晚期的。許多地方的木造鳥居在戰後初期(民國30-40年代)就因為國民政府的「清除日治表現物」政策或颱風侵襲而毀損,奇美部落的木造鳥居能維持到近代,實屬罕見,也反映出該空間在地方生活中的隱性持續。

  • 戰後初期的參拜慣性:您提到戰後仍有老師帶學生去參拜祈禱,這展現了歷史轉折期的「政權政體改變,但生活慣性未改」的有趣現象。對當時的師生而言,那裡可能已經抽離了日本皇民化的政治色彩,轉化為一個地方上祈求平安、登高望遠的社區公共神聖空間。

3. 現況與地理位置(奇美國小後山柚子園)

奇美部落因為地形相對封閉(早期需仰賴舟楫或沿著秀姑巒溪步行,直到瑞港公路開通),反而完整保留了非常強悍且純粹的阿美族年齡階級(Kaput)文化與傳統信仰。

這座設置在「舊部落後山柚子園」的奇密祠,恰好與一旁的奇美國小(當年的奇美公學校/教育所)形成日治時期「教育」與「教化(神道教)」雙管齊下的空間配置。如今神社雖已傾圮,成了柚子園的一部分,但這段文字將「文獻(東台灣展望)」、「建築(流造、鳥居)」與「生活記憶(老師帶隊參拜)」串聯起來,拼湊出了這座縱谷深處神社最立體的樣貌。

這是一份非常有溫度的文史紀錄!請問您目前是在為奇美部落進行相關的田野調查,還是正在整理這段時期的影像與文獻呢?

你提供的這段資料描述的是瑞穗鄉奇美村的 奇密祠(日本神社) 的歷史背景與建築特徵,我可以幫你整理並補充成更完整的歷史概述: 奇密祠(奇美村日本神社)歷史概述 地點: 位於花蓮縣瑞穗鄉奇美村,靠近 奇美國小後山舊部落的柚子園 區域。 現今從部落前往奇美國小的步道曾設有一座木造鳥居,但約在 20-30 年前拆除。 建造與建築特徵: 設置時期:至少可追溯至 昭和8年(1933年),當時已被記錄在《東台灣展望》一書中並附照片。 本殿採 流造式(流れ造り,Nagare-zukuri)設計,這是日本神社中常見的一種屋頂流向前方的建築型式。 屋頂特徵:設有 千木(Chigi) 與 鰹木(Katsuogi),兩側呈 X 形,是典型神社屋頂裝飾,象徵神聖與神社身份。 附屬建築:有 拜殿,可供信眾進行參拜。 木造鳥居:早年還存在,老師曾帶學生至神社進行參拜祈禱活動。 戰後情況: 神社的信仰活動仍持續一段時間,尤其是學校活動。 隨著時代變遷,鳥居已拆除,神社本身可能也逐漸消失或被遺忘。 文化與歷史意義 日治時期神社:奇密祠是日治時期日本政府在台灣東部設立的地方神社之一,用於祭祀日本神祇,也象徵當地行政與宗教控制。 族群互動:在戰後,神社仍有台灣本地居民參拜,顯示了文化的過渡與地方記憶的保留。 建築研究價值:流造式本殿與千木、鰹木的設置,對研究日治台灣神社建築型式具有參考意義。

留言