「阿里山神社，新高山神社」裡面包含了一座「佛教寺院」與一座「神道教神社」，阿里山寺（現為阿里山慈雲寺）這張照片拍的並不是「阿里山神社」，而是「阿里山寺」。創立於 1919 年（大正 8 年），屬於日本佛教曹洞宗。當時因為阿里山開發森林，為了撫慰殉職職工的靈魂、安定人心，並向原始巨木表達敬畏而興建。真正的「阿里山神社」建於 1913 年，地點在今阿里山賓館旁，戰後已被拆除改建為昭靈宮。/「全台最高神社」——新高祠（常被俗稱為新高山神社）。戰後該祠被拆除。1960 年代，國民政府在其原址改立了一尊「于右任銅像」，該銅像後於 1995 年至 1996 年間遭到破壞移出。現今玉山主峰頂上則改立為眾人熟知的「玉山主峰」石碑。

https://www.facebook.com/share/p/1c6Gv4UKsB/

這組珍貴的老照片呈現了日治時期台灣最具代表性的兩座高山神社與寺院遺跡，不過這則網路貼文的文字說明稍微有些混淆。

雖然貼文寫著「阿里山神社，新高山神社」，但從老照片下方的原版英日文字樣來看，這裡面包含了一座「佛教寺院」與一座「神道教神社」，兩者的建築性質與歷史背景截然不同。

以下為您詳細梳理這兩張照片的真實身份與歷史脈絡：

1. 阿里山寺（現為阿里山慈雲寺）

照片標記： M.T. Ari temple. / 阿里山寺

這張照片拍的並不是「阿里山神社」，而是「阿里山寺」。

歷史背景： 創立於 1919 年（大正 8 年），屬於日本佛教曹洞宗。當時因為阿里山開發森林，為了撫慰殉職職工的靈魂、安定人心，並向原始巨木表達敬畏而興建。
建築特徵： 照片左前方可以看到一座典型的鐘樓，主建築則是帶有日本傳統「入母屋造」（一種類似歇山頂的屋頂風格）的佛殿。
現況： 戰後改名為「慈雲寺」。雖然經過修繕，但其主體架構與古鐘依然保存於阿里山國家森林遊樂區內，是少數保留至今的日治時期木構造寺院建築。

(註：真正的「阿里山神社」建於 1913 年，地點在今阿里山賓館旁，戰後已被拆除改建為昭靈宮。)

照片標記： 新高山絕頂新高神社 / 海拔一萬三千五十五尺 / The summit M.T. Nitaka of the Nitakas shrine.

這張照片則是名副其實的「全台最高神社」——新高祠（常被俗稱為新高山神社）。

地理位置： 位於台灣第一高峰玉山（日治時期稱新高山）主峰絕頂。照片中標註的「一萬三千五十五尺」即是當時測量的玉山高度。
建築構造： 由於高山環境氣候極其惡劣、風速強勁，這座神社並非一般的木造大建築，而是以石材打造的「祠」（小型的神龕）。照片背景中還能看到當時為了測量或工程所搭設的木製三角瞭望架（測量覘標）。
祭祀對象： 主要祭祀明治天皇、開拓三神（大國魂命、大己貴命、少彥名命）以及北白川宮能久親王。
現況： 戰後該祠被拆除。1960 年代，國民政府在其原址改立了一尊「于右任銅像」，該銅像後於 1995 年至 1996 年間遭到破壞移出。現今玉山主峰頂上則改立為眾人熟知的「玉山主峰」石碑。

這組照片清晰記錄了日治時期台灣山林開發與信仰文化的交織，尤其是玉山頂上的石祠照片，在當時的登山明信片中是非常經典且具代表性的影像。