1935 年（昭和10年）新竹市實施「町名改正」時，地方家族辦理地號與住所變更登記/新竹市廢除了原本的西門、石坊、客雅、吉野等傳統大字，重新劃分為南門町、西門町、新興町、三民町等

https://www.facebook.com/share/p/1DKPgfVuR7/

這是一份非常珍貴且保存良好的日治時期地產文（登記事請書），反映了 1935 年（昭和10年）新竹市實施「町名改正」時，地方家族辦理地號與住所變更登記的歷史現場。

您提到的「客雅庄變更為南門町」在內文中看得很清楚，不過從這份文件的毛筆手跡與當年的行政區劃來看，有幾個關於地號、路名與登記目的的細節很有意思，為您梳理與解讀如下：

📄 文件核心內容解讀

這份文件的標題為「所有權住所變更登記申請書」，主要記載內容如下：

不動產之表示： 內文寫著「末尾記載ノ通リ」（如末尾所載），並註明「六筆」（代表當時合併申請變更的土地共有 6 筆地號）。
登記原因及其日付（日期）： 「昭和拾年八月拾一日町名改正及地番變更」 解讀： 這精確記錄了因行政區劃調整，導致原本的舊地名（大字）與地號（番地）發生變動。
新住所： 「新竹市南門町四拾八番地」
舊住所： 「新竹市客雅四拾八番地」 解讀： 這裡的「客雅」指的是日治時期的「大字客雅」。在昭和10年（1935年）8月的町名改正中，新竹市廢除了原本的西門、石坊、客雅、吉野等傳統大字，重新劃分為南門町、西門町、新興町、三民町等。您的家族原址剛好被劃入南門町。
登記之目的： 「登記名義人表示變更登記」 解讀： 這是因政府變更行政區劃，地主主動（或配合政策）向新竹出張所（地政事務所前身）申請將土地登記簿上的業主住所更新為新町名的程序。
登録税金： 內文寫著「免除」（或免ス）。因為這是配合政府政策（町名改正）而進行的公式變更，並非買賣或贈與，所以依法免徵登記稅。

從文件字跡來看，有兩個地方與您圖中的說明文字可以做個小對照：

日期的精確度： 您圖中提及「昭和10年8月」，文件上更具體地寫出了是「昭和拾年八月拾一日」發生的町名改正。
地址的番地： 新舊住所的字跡均為「四拾八番地」（48番地），這顯示在這次變更中，家族的土地番號數字並未大改，主要是前端的區域名稱由「客雅」正式調整為市區化的「南門町」。

這類文件是研究新竹市區早期發展、街道改正以及家族土地傳承極具重量的「第一手史料」。能夠完整保留至今，紙張與墨跡依然清晰，真的非常不容易！

您手邊是否還有這六筆地號後續在戰後（民國時期）改制為「南門段」或「新興段」的土地登記簿謄本呢？如果有需要，我們也可以進一步比對它對應到現代新竹市（如東門街、勝利路或建興街一帶）的大致位置。