日治時期非常具代表性的交通工具「手押臺車」(又稱輕便車、臺車)(1910年代至1930年代)。這時期是台灣手押臺車發展的黃金全盛期,隨後在1930年代中後期逐渐被汽車與發達的公路網取代。輕便鐵軌(軌距多為1呎7吋半,約533毫米),上面放一個裝有四個鋼輪的木質平台車,講究一點的會放上藤椅或遮陽棚載客。輕便車道高達九成以上都是單線鐵道,當兩輛對向的車子相遇時,有嚴格的「會車規則」會車方法(抬車讓路): 必須讓路的那輛車,車伕會請乘客先下車,然後徒手將整台木製臺車合力「抬離鐵軌」,放到一旁的泥地上。等對向的車輛通過後,再把臺車抬回軌道上繼續前進。

 


這張珍貴的歷史照片展示的是台灣日治時期非常具代表性的交通工具——「手押臺車」(又稱輕便車、臺車)。針對您的提問,詳細解析如下:

1. 服裝

  • 乘客: 坐在車上的多為仕紳、官員或日籍人士。男士身穿西裝、襯衫,頭戴當時流行的西式呢帽、巴拿馬帽遮陽防暑盔(新式草帽)呈現出西方文明與日本殖民時期的現代服飾風格。

  • 車伕(推車勞工): 為了高強度的勞動,車伕多赤裸上身或穿著簡單的短衫,下身穿深色工作褲,頭戴傳統的斗笠,與乘客的西化裝扮形成強烈對比

2. 年代

  • 約為日治時期大正至昭和初期(1910年代至1930年代)。這時期是台灣手押臺車發展的黃金全盛期,隨後在1930年代中後期逐渐被汽車與發達的公路網取代。

3. 交通工具

  • 手押臺車(手押軌道 / 輕便車): 這是一種結構簡單的交通工具。在未開闢公路的荒山或鄉野間鋪設極窄的輕便鐵軌(軌距多為1呎7吋半,約533毫米),上面放一個裝有四個鋼輪的木質平台車,講究一點的會放上藤椅或遮陽棚載客。

4. 動力

  • 完全依靠人力(Human Power)

  • 在平地或上坡時,完全由後方的車伕用雙手握住車後木棍(車杙)奮力往前奔跑推動;在下坡時則利用重力(慣性)自然滑行,車伕此時會跳上車後隨車前進。

5. 如何控制速度及安全

  • 手動煞車桿: 車上設有一根木製或鐵製的煞車控制桿(照片中車伕手握的長桿)。下坡滑行時,車伕必須利用槓桿原理緊壓煞車桿,讓煞車皮(通常是木塊)摩擦鐵輪來減速

  • 安全機制: 由於全憑車伕的經驗與體力控制,若下坡速度過快或煞車失靈,容易發生翻車意外,因此極度考驗車伕的技術與專注度。

6. 地點

  • 這是在台灣的山區產業或觀光路線。根據照片中的地勢蜿蜒、山林景觀,以及乘客非富即貴的裝扮,極有可能是當時著名的桃園大溪至角板山線烏來線或是其他中南部運送樟腦、茶葉、木材的山區軌道。

7. 費用

  • 費用通常依里程(距離)計算,由當時的軌道株式會社(公司)或地方組合依政府規定訂定票價(以「錢」或「圓」為單位)。在當時,僱用專屬臺車與車伕載客屬於相對高級、昂貴的交通方式,多為巡視官員、日籍旅客或當地富商才坐得起。

8. 單行會車?(如何交會)

由於輕便車道高達九成以上都是單線鐵道,當兩輛對向的車子相遇時,有嚴格的「會車規則」

  1. 禮讓原則: 通常是「空車讓載重車」、「貨車讓客車」、「下坡車讓上坡車」(因為上坡車一旦停下,要重新推動非常耗費體力)。

  2. 會車方法(抬車讓路): 必須讓路的那輛車,車伕會請乘客先下車,然後徒手將整台木製臺車合力「抬離鐵軌」,放到一旁的泥地上。等對向的車輛通過後,再把臺車抬回軌道上繼續前進。

這張照片確實藏著非常令人動容的歷史細節。

1. 關於「有推車者背嬰兒?」

這張照片中最令人震驚也最具歷史張力的細節,正是位於畫面中央下方(第一輛與第二輛車之間)的那位推車勞工。

仔細觀察會發現,這位正在奮力弓著身體、雙手推車的車伕,背上確實用背巾綁著一個嬰兒

  • 在日治時期,手押臺車的車伕雖然以男性為主,但也有許多家庭是以「夫妻檔」或「全家總動員」的方式共同承包一段軌道的運輸工作。

  • 這位背著孩子的車伕很可能是一位女性(或是當時必須帶著孩子工作的基層勞工)。她必須一邊承受極高強度的粗重體力勞動,一邊照顧幼兒,這極其真實地反映了當時台灣底層勞工為了養家糊口、極度艱辛的生活寫照。

2. 關於「有小女孩跟車奔跑?」

第二輛車的左側(畫面的中段偏右),確實可以看到一個身穿深色衣服、身材矮小的身影正在鐵道旁移動。

  • 這通常有兩種情況:一種是車伕的兒女(小幫手),在當時,車伕的孩子從小就會在軌道旁幫忙。當臺車在平地或上坡速度較慢時,年紀稍大的孩子會跟在車旁幫忙推車,或者在下坡時幫忙注意路況。

  • 另一種可能是當地的原住民或鄉村孩童,因為對外地來的遊客(特別是穿西裝的日本官員、紳士)感到好奇,而在車輛出發或經過部落、村莊時,在軌道旁跟著車子好奇地奔跑、觀望。

這張原本看似只是官員或富商的「觀光旅遊照」,在注意到「背著嬰兒推車的母親」「在旁奔跑的孩童」後,瞬間變成了一幅強烈對比的社會紀實階級浮世繪。

留言