為什麼台灣被公認為世界上最親日的地區，其原因一個名字「八田與一」他徹底改變了台灣南部的命運。這是「讓台灣富裕起來的日本人」的名字。10年的工程，終於在1930年完成，嘉南平原從貧瘠之地，一躍成為台灣最大的穀倉，無數家庭因此翻轉命運 https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/5285684
1942年5月6日大洋丸等船團開往菲律賓八田與一逃生不及罹難.1945年8月，日本無條件投降,由於對亡夫的思念，外代樹來到烏山頭水庫，跳入放水口自殺，留下遺書「愛慕夫君，我願追隨去」 https://user315262.pse.is/8h8evq
八田與一的遇難
1
菲律賓棉作調查
昭和十六年（一九四一年）十二月八日，日本海軍偷襲美國珍珠港，引發日美戰端，台灣在這年六月即經日本內閣通過，決定為日本實施南進政策之根據地。戰爭開始的翌日，台灣航空隊從台灣南部機場起飛零式戰鬥機、轟炸機等，攻擊在菲律賓美軍基地，擊毀多數美國飛機，一舉取得制空權。運輸船舶，也載運軍隊、物資赴南方各戰區。
就在日軍以勢如破竹之勢席捲各地時，在昭和十七年（一九四二年）三月，日本陸軍省經由總督府通知，擬聘請八田與一為「南方開發派遣要員」，擬定菲律賓的棉作灌溉計劃。背景是日本政府和軍方，為長期作戰做準備，必須考慮利用南方資源進行經濟開發。
經由日本中央陸軍省、海軍省、拓務省、商工省、農林省進行商議的結果，選出民間技術人員、專家等，作為「南方開發派遣要員」，以軍方屬員身分派遣至南方各地區。本項業務先由拓務省、商工省、農林省辦理人選之選定作業，俟昭和十七年（一九四二年）十一月一日，大東亞省設立之後，由該省接辦。在第一次人員選拔時，條件最為嚴苛，需在赴任之日起即必須是擁有在現地生活、產業活動上未有窒礙的語學能力及專門知識者始能中選。八田與一經選定為南方開發派遣要員後，他本人也立刻選擇三位同行的技師人選如次： 湯本政夫：四十二歲，為總督府地方技師，任職台中州，從建烏山頭水庫時起，即為八田與一信賴的部下。
宮地末彥：三十五歲，總督府內務局土木課技師，亦為八田與一充分信賴之技術人員。
市川松太郎：三十三歲，為總督府土木課技手，專長在於河川流量測量調查，是擬定棉作灌溉計畫必須之人才。
八田與一因為先前已有赴福建省及海南島進行調查的經驗，所以對這次赴菲律賓辦理棉作灌溉調查，認為應可在兩個月內調查峻事，所以並沒有大肆做行前準備，預備在四月中旬從基隆乘船回日本內地，在東京取得有關菲律賓的詳細資料，以作為進行調查的預備作業。以菲律賓和臺灣距離不遠，心情上就像到離島一趟般，未有什麼依依離情。
孩子們也以八田與一以前赴海南島調查，回程時曾買鳥羽毛所製成之帽子，赴東北地方時買了俄國巧克力作為禮物，所以都期待他此次赴菲律賓調查後，能得到稀有的禮物。
在八田與一出發前他身邊極為忙碌，為的是要籌備二女兒陵子的結婚事宜，而在舉行結婚典禮之前，在東京的長男晃夫考上東京帝國大學工學部，更使八田家增添喜氣。二女兒陵子的婚禮盛大的在臺北舉行，這是第二次嫁女兒，長女正子已在四年前結婚，後居住東京。
在嫁出女兒後，夫婦兩人在四月八日於宿舍前合照相片一張，八田與一身著總督府官方制服，而這禎照片是夫婦最後一張合照。十一日，因以前的部下----在嘉義建水壩的山根長次郎技師之請，出差赴現場察看水庫工地，並告知因軍方命令赴菲律賓調查，短期內可能無法再見面了。四月十四日，八田與一在嘉義車站和山根技師告別，回到台北很偶然的遇上白木原、長野兩位技師，午餐時一同進食壽司。
八田與一突然靜靜冒出一句：「吃的是壽司啊！這是我吃的最後壽司了。」白木原技師未加細想，立刻回答道：「壽司在東京還是一樣吃得到的。」白木原、長野兩位技師，誰都沒想到這餐竟會是和八田與一共進午餐的最後一次飯局。
一九四二年（昭和十七年）五月四日八田與一他帶著三位部下抵達宇品港，當夜四個人圍在一起聚餐並作傾心的懇談，並祈求此次考察的平安。這天深夜裏，八田與一又寫了一封信給臺灣的家人，他平常的信上寫的名字是「外代樹樣」（樣：是二次大戰前日人對女性稱呼，現在男女都不分了），或是「與一」的署名，不知為什麼這一次的信裏沒有任何署名，僅寫著：「給大家，父親緘」的字眼，失掉往日署名的習慣，這一封信終成為八田與一的絕筆。
八田技師遇難紀錄
2
一九四二年五月八日在大洋丸郵輪蒙難
一九四二年（昭和十七年）五月六日這個日子，距離太平洋戰爭爆發以來不過是五個月而已，而且日軍以破竹之勢佔陷英美兩國各處領域，在日本沿海美國潛水艦是很難以接近的，所有的船客都抱著樂觀的心理，盼望早一天到達目的地。
日本海軍方面都注重於作戰的部署，對船團的護航不大寄予關心，惟這次船團由多艘郵輪組成，因此自日本佐世保軍港派出驅逐艦及砲艇各一艘來護航。
五月八日的黃昏，護航的軍艦開始折回佐世保軍港。此刻在大洋丸郵輪內正舉行菲律賓哥麗吉特爾要塞陷落的慶賀宴，船內瀰滿著濃厚的歡欣氣氛。一艘來自珍珠港的美國潛水艦的潛望鏡捉到了這群船團，這是在郵輪內歡娛的人們都不能察覺的。
在這黃昏時刻，潛航海底的潛水艦克麗那蒂雅號的艦長威簾中校下令在最近的距離內，向大洋丸發射四顆致命的魚雷。
此刻大洋丸郵輪內，仍然洋溢歡樂的氣氛。說時遲那時快，突兀在大洋丸郵輪的右舷和船尾激起像落雷的巨響和猛烈震動。由於這突如其來的變故，船內發生大騷動，接上來的魚雷又擊中了船腹。囤積在甲板上的電土石（CARBIED），由於魚雷的爆炸而引起火災，有的船客認為遭遇艦砲射擊而潛入船艙，有的逃上甲板上搶搭救生艇。此刻自郵輪上傳來無法逃難的人群悲壯訣別的日本國歌的歌聲，大洋丸高聳船尾轟沉於千尋的海洋裏。
曰本太洋艦
3
以五十六歲的壯年猝逝永眠第二故鄉臺灣
這次災難死亡者八百餘人，被救助的有五百多人；散落海底的屍體，在一個禮拜之後，在廣域的海面上找到了不少，由於這次事件，使日本喪失不少優秀的技術者。
八田與一也列入蒙難者之列，但是找不到他的遺體，在一個月之後由日本萩市的漁船在魚網中檢到一具屍體，這條漁船立即停止一切工作緊急送回日本。這具屍體沒有衣服被覆的頭部手腳都成為白骨，但是全身的衣服仍然保持得非常完整，從它衣服的內口袋裏找出了八田與一的小皮包以及他的名片，由於這張名片足以佐證這具遺體就是服務於臺灣總督府的敕任官八田與一工程師的身分。
八田與一以五十六歲的壯年猝逝了。
八田與一的遺體在荻市火化之後，以木箱送回臺灣。他把一輩子的青春貢獻給臺灣，成為異域的冤魂重回他酷愛的臺灣。外代樹人夫人以及全家族都陷在悲傷的慟哭裏。
日本政府對於八田與一的戰歿，立即調昇他的官階，追贈「正四位勳四等」的勳章與官爵，來憑弔他的英魂。八田與一的骨灰，由八田氏遺族於臺北市東本願寺（目前仍位于仁愛路及林森南路的角落，但是已荒廢了）舉行盛大的葬禮，並由臺灣總督府舉行「府葬」，得到了最高的榮譽。在嘉南平原的農民感慟於八田與一的恩澤，在烏山頭的銅像前舉行哀榮的嘉南大圳「組合葬」，作一次訣別典禮。
從此，八田與一永眠於他的第二故鄉臺灣。八田與一遭難 -財團法人紀念八田與一文化藝術基金會
原文網址: 八田與一遭難 -財團法人紀念八田與一文化藝術基金會 https://www.hattayoichi.org.tw/article-hatta5.html
著作權歸作者所有。商業轉載請聯絡作者獲得授權，非商業轉載請註明出處。
"八田與一遭難 -財團法人紀念八田與一文化藝術基金會" https://www.hattayoichi.org.tw/article-hatta5.html
八田與一網
八田與一留給台灣的恩德與功績
李登輝
也許大家不知道，有個日本人非常受台灣人愛戴與懷念，他就是八田與一。
為什麼我突然提到八田與一？大家可能覺得很奇怪，這個人是誰，他好像不是總督，也不是重要官員。各位有所不知，八田正是灌溉面積達十五萬公頃、嘉惠農民超過六十萬人的烏山頭水庫與嘉南大圳的建造者。因為有如此完善、當時堪稱全球最先進的灌溉系統，才能讓無數民眾豐衣足食，所以，八田與一夫妻過世後，當地民眾為他們蓋了墳墓與銅像，每年忌日都有許多人前往祭拜，認為八田是台灣人的守護神，發自內心深深感謝他的恩德。
八田與一先生一八八六年出生於石川縣金澤市，第四高等學校畢業後進入東京帝國大學土木工學科就讀。一九一○年大學畢業後，他立刻前往台灣總督府土木局任職，一直到五十六歲過世為止，幾乎都在台灣度過，為台灣盡心奉獻。
一八九五年成為日本領土時，台灣人口大約三百萬人，社會治安混亂，許多民眾有吸食鴉片的習慣，衛生方面則是瘧疾與霍亂等傳染病盛行，是非常落後的地方。但因為叛亂問題尚未解決，前三任總督大部分的力氣都用來討伐抗日游擊隊，一直到第四任總督兒玉源太郎於一八九八年上任，以後藤新平為民政長官，才開始進行大規模開發。八田與一先生前往台灣之前，後藤新平時代已於一九○六年結束。雖然後藤新平為台灣近代化打下重要基礎，但因為之前實在太落後，所以後藤離職時，台灣河川水利事業與土地改革工作仍是一片空白，這也正是八田先生赴台之後全力投入的項目。
台灣赴任不久，八田先生就前往台北南方不遠處的桃園台地，研究在當地開鑿農業灌溉水路的可能性，不久完成「桃園大圳」的設計，並於一九一六年開工，一九二一年完成，灌溉面積達三萬五千公頃。這便是今日石門水庫的前身。
桃園大圳興建期間，舊台南州成立嘉南大圳水利組合（水利會），八田便辭去總督府的工作，加入該組合，連續十年擔任烏山頭貯水池事務所長，工作重點就是興建烏山頭水庫及嘉南平原的灌溉系統。這項工程非常浩大，準備使用土堰堤築造工法，建造蓄水量達一億六千萬噸的烏山頭水庫。為豐裕水源，特地從曾文溪開挖取水隧道，然後，為了灌溉嘉南平原十五萬公頃的農田，另外興建北濁水溪幹線與南烏山頭水庫幹線兩大灌溉系統，終於使嘉南平原的農田全面獲得灌溉水源。
整個工程完成後，嘉南平原的農業生產量遽增，每年稻米、甘蔗及雜作的產量高達八萬三千噸。八田先生的這項工程投注了整整十年歲月，用了五千四百萬（當時幣值），終於在一九三○年完成東亞首屈一指的灌溉土木工程。此時八田不過四十歲而已。特別是嘉南大圳完工時，全球土木界驚嘆聲連連，六十萬的當地農民更是對八田衷心感佩，尊稱其為「嘉南大圳之父」。
◆ 盡心奉獻的台灣恩人
為何八田與一至今仍深受台灣人懷念？我們不妨參考古川勝三先生的著作，古川先生認為，八田與一對台灣有三大貢獻。
首先是嘉南大圳。原本夏澇冬旱的嘉南平原，水庫與灌溉系統完成之後，一躍成為台灣最大的穀倉。其次，八田先生有一套獨特的做事方法，非常有效率。第三，八田先生的人生觀與思想，至今仍值得日本人引為典範。
以下針對這幾點作更具體的說明。
一、首先讓我們了解嘉南大圳的特徵。它的灌溉面積約十五萬公頃，其中濁水溪系統五萬兩千公頃，烏山頭水庫系統九萬八千公頃。灌溉方式為三年輪作給水法。烏山頭水庫隄堰場一二七三公尺，蓄水量一億五千萬噸。土隄堰採取「半水成式」工法。灌溉水道總長度一萬公里，排水道六千公里，主護岸與堤防長度二二八公里。
令人不敢置信的是，八田先生開始設計這項規模龐大的土木工程時，只三十二歲而已，並且三十四歲就成為工程總督導，如此的優異才能，令人佩服，說八田「非常偉大」也不為過。
也許大家聽過日本現代農業用水事業代表作：戰後興建的愛知農田灌溉系統，但嘉南大圳規模比愛知灌溉系統大十倍！此外，烏山頭水庫是東亞為以溼地隄堰建造的水庫，美國土木協會還特地在學會雜誌介紹這項成就，並將該水庫稱為「八田水庫」。
不過，嘉南大圳硬體雖完成，還得建立有效的管理軟體才能發揮機能。於是，八田先生透過農民組合，協助農民灌溉用水技巧，費了很大的力氣，到了第三年，終於有了顯著成果，原本有許多不毛之地的嘉南平原，終於變成台灣最重要的穀倉。
起對於農民的主要貢獻有：1.一舉為農民除掉洪水、乾旱與鹽害三大痛苦。2.採取三年輪作給水法，農民的耕種技術與稻作產量全面提昇。3.原本是無人問津的不毛之地，有了水利滋潤，地價立刻翻漲二、三倍，整體增值達九千五百四十萬元，幾乎是總工程費的兩倍。4.農民生活產生巨大改變，農作物有了更好的收成，便有能力蓋新房子、提供子女就學等等。
二、八田做事有獨特方法，效率極高。以規模巨大的嘉南大圳工程為例，他並沒有遵照一般做法，而是以自己的創見，決定使用「半水成式」工法。
這是東方國家首見的技術，就連美國也不曾應用在大規模的工事上。但八田認為，嘉南大圳必須如此處理，才能盡善盡美。
主要理由之一是嘉南平原地震頻繁。當地有許多斷層，曾發生強度超過六的地震，所以，用粘土內包鋼筋的方式建造隄堰，可遮斷水往外浸透，也能防止隄堰潰絕。不過，要建造如此大規模的土堤，得使用三百萬噸沙土與微細黏土，所幸當地能充分供給，工程不成問題。
由於採取日本不曾有過的工法與技術，除了徹底的紙上研究作業之外，八田先生還特地前往美國考察，終於確信採取這項工法與相關設計的正確性。雖然針對水壩高度與如何洩洪的問題，全球半水成式權威賈斯丁有不同的看法，八田仍毫不畏懼地與之辯論，最後仍決定照自己原先的設計施工。結果七十年之後的今天，烏山頭水庫蓄水量仍超過一億噸，可見八田當初多麼高瞻遠矚。
其次，整個工程採用大型土木機械。當時台灣人力過剩，許多人認為使用機械浪費資金，建議八田雇用大量民工。照八田的計畫，添購各項土木機械的預算達四百萬元，是整個堤堰工程與烏山頭隧道工程費的二五％。但八田有其堅持，認為如此巨大的隄堰若以人力建造，可能十幾、二十幾年都沒辦法完工。工程完一天完成，這十五萬公頃的土地就多荒廢一天。反之，花較多錢購買昂貴機械，但能縮短工期，早日讓嘉南平原成為生雞蛋的金雞母，比較起來還是划算。結果，事後大家都不得不佩服八田的遠見，而且，這些用來興建水庫的大型土木機械，之後再開發花蓮港與台灣許多重大建設上，都發揮非常大的威力。
第三，他特地興建烏山頭職員宿舍。八田先生相信，「有好的環境才能讓員工安心做好工作」，所以工程開動，就先在烏山頭興建兩百戶職工宿舍，以及醫院、學校、大浴場以及箭術練習場、網球場等娛樂設備，提供完善的生活機能。
除了硬體之外，他也注意軟體配套，常在職工宿舍安排戲劇表演、放映電影、舉辦慶典活動，打造一個生活和諧、向心力非常強的員工社區。八田先生的信念是，工程由人完成，只要善待做事的人，就不必擔心事情做不好。如此先進的經營管理觀念，即使放在今天，也絕不比任何企業經營者遜色。
第四，他大膽引進三年輪作給水法制度。八田判斷，即使烏山頭水庫蓄水量高達一億五千萬噸，面積達十五萬公頃的土地若要同時給水，只靠這座水庫與濁水溪的取水量，勢必不足。在此情況下，依班人可能會想到縮小給水面積，但八田不這麼認為，讓更多人享受灌溉水利才是他的終極目標與理想。八田先生非像一般土木工程技術人員一樣：水庫與水路興建完成就走人。相反的，他念茲在茲希望提高嘉南平原農業生產，讓農民過得更富裕，終於想出嘉南大圳區域內的土地以五十公頃為一小區，一百五十公頃為一大區，每個小區域三年內輪流種水稻、甘蔗、雜穀的方法，這就是著名的「三年輪作給水法」。其操作方法為，種水稻者充分給水；種甘蔗者只在種植期給水；雜穀則不給水。至於給水路，控制方法簡單，就是設置水門，要讓水跑到什麼地方都可自由決定。
最後，讓我們來看看以獨創工法完成艱鉅大工程的八田與一，其人格、思想與人生觀。
◆ 社會公平正義的實踐者
八田與一先生不只技術能力超群，同時也是值得敬仰的人格者。雖然面對殖民地人民，但他完全不在乎階級、頭銜、人種，乃至於民族差異。也許只能說，這是八田先生天性使然，但如果他不是生長在金澤這樣人文薈萃、民風優美之地，如果他不是日本人，恐怕很少「統治者」能有如此寬闊胸懷。
比如，嘉南大圳施工期間，十年總計一百三十四人犧牲。大圳完工後，八田先生要求興建殉公碑，一百三十四位犧牲者全列名其上，並未將日本人擺在前面。
後來受關東大地震（一九二三年）影響，裝央政府預算吃緊，烏山頭水庫工程經費被迫大幅削減，八田先生只好裁員。此時幹部提議，「應保留優秀者，以免對工程進行不利」，但八田卻認為，「大型工程非少數幾個優秀員工就可完成，貢獻最大的其實是為數眾多的下階層勞工，更何況能力強的人容易再找到工作，能力不強的，一但失業就生活無著……」結果，為了保障能力較弱者的生技，八田先生忍痛先解雇部份優秀職工。這是他充滿人道關懷的一面。
在此，我必須強調，八田與一先生身上完完全全展現了崴峨高尚、令人敬佩的日本精神。
第一，我們可清楚從八田先生身上感受日本數千年來累積的崇高形而上價值與道德觀。不僅如此，八田先生以他一生作為體現「人應如何生活」的最佳哲學與理念，其甘於清貧、為國家百年大計奉獻的情操氣魄，實在值得年輕世代仿效。而「克己奉公」的精神，正是日本這個國家及日本人一項最珍視的精神。
第二，傳統與進步兩種表面上看起來相反的概念如何昇華、統一，是令許多人頭疼的問題。現在日本年輕人過度重視物質生活，眼中只有表象的進步，卻忽略了更重要的精神傳統與文化。如前所述，八田先生興建嘉南大圳的工程期間，必須不斷調合傳統與進步等不同觀念，採取最合乎成本效益的作法。以「三年輪作灌溉」的設計為例，這是當時最先進的灌溉工程，但最重要的，其實是八田先生背後的傳統「重農思想」與「公義觀念」。
第三，八田先生夫妻至今備受台灣人尊敬，許多人一想到他們就眼眶泛紅，最重要原因之ㄧ，就是兩人徹底展現了重義、誠信以及率先垂範、實踐躬行的日本精神。
"八田與一網" https://seed.agron.ntu.edu.tw/hatta/doc/PresLee.htm
"護國神山！地震後竹科大塞車 工程師紛紛趕回公司 | ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲" https://www.ettoday.net/news/20251228/3091311.htm
----------------
留言
張貼留言