位於福建省泉州市南安市水頭鎮橄欖山(覆船山)的鄭成功墓(含鄭芝龍墓、鄭經墓及陳政墓碑等- 鄭成功於 1662 年逝世於臺灣,原葬於臺南洲仔尾(今永康)。康熙三十三年(1694年),清廷為鞏固統治並順應鄭氏後人請求,將鄭成功及其子鄭經之靈柩遷回福建南安祖陵合葬。然而後世墓園遭破壞,1929年當地鄉紳與學者重新發掘探勘墓穴時,將附近採集到的施琅墓碑暫立於此作為替代。

 https://www.facebook.com/share/p/1DmBQvQKfD/





https://www.facebook.com/share/p/1DmBQvQKfD/

這組照片紀錄的是位於福建省泉州市南安市水頭鎮橄欖山(覆船山)的鄭成功墓(含鄭芝龍墓、鄭經墓及陳政墓碑等古蹟與史蹟展覽)。

以下為各張照片的  銘文內容 與 詳細背景說明:

圖一:鄭成功墓碑

【OCR 銘文內容】

  • 中行(主碑文):

    皇清光祿大夫太子少傅靖海將軍侯諡襄壯施公

  • 右行:

    一品夫人王氏

  • 左行:

    一品夫人黃氏

【歷史與背景說明】

  • 文字異常的背景: 墓碑中央顯眼寫著清代靖海侯施琅的官銜與諡號(襄壯),左右為施琅妻妾王氏、黃氏。這是因為鄭成功原墓碑在清代遷葬後失落,後人重修時誤將施琅墓的墓碑移用至此。

  • 歷史經過: 鄭成功於 1662 年逝世於臺灣,原葬於臺南洲仔尾(今永康)。康熙三十三年(1694年),清廷為鞏固統治並順應鄭氏後人請求,將鄭成功及其子鄭經之靈柩遷回福建南安祖陵合葬。然而後世墓園遭破壞,1929年當地鄉紳與學者重新發掘探勘墓穴時,將附近採集到的施琅墓碑暫立於此作為替代。

圖二:聖旨褒恤敕諭碑(清聖祖康熙帝賜施琅/鄭氏降將敕諭)

【OCR 銘文內容】

將軍靖海侯右都督管福建水師提督事加贈太子少傅諡襄壯施琅

撫恤民之略必有協謀宣力之臣用能彈布天威廓清海宇續既書於冊府

宜慶世臣之誼常通始終之禮傚渥弘茲異數以勸有功

爾忠誠至著自分間同安從征挺身效用每當調遣輒冠軍鋒尋總水師屢陳進

剿與有勞召列環衛之班晉錫躬圭之爵暨朕削平藩逆底定多方蠢茲海

寇僭嚴罪以殺邊氓詔討在廷謂難剪滅惟爾獨抒忠力贊成謀聚米堪

臨心益斷命爾征征爾能上度天時下察地勢更行間諜收拾人心排群帥

渡而破浪六月于邁一鼓而平四十餘年之巨擘悉除三十六島之殘黎皆

順心意受降而不復私仇調度周詳朕深嘉嘆當賦詩以當勞還之寵解衣

德音爵兩侯董戎如故既而入觀訓以溫言仍赴軍中委任不替爾能祇遵

何不遲年朕心軫悼加身後悉准來章贈恤從優謚曰襄壯

陵墓水增耀于鄉邦嘉爾子之多才更推恩于部曲情惟念舊義不忘勞勒

敕

康熙三十七年八月二十日立

【說明】

這面石碑為清康熙三十七年(1698年)康熙皇帝頒給靖海侯施琅(或施氏家族)的祭文/褒恤敕諭,記述施琅率水師平定臺灣、接收降表、並對其封侯褒恤的經過。此碑與圖一的施琅墓碑相同,皆屬施琅墓遺物,在近代整理鄭成功墓園周邊石刻時被併同移置於陵園範圍內。

圖三:唐高宗賜陳政《詔陳政鎮故綏安縣地》碑

【OCR 銘文內容】

  • 額題:

    御製

  • 主標題:

    詔陳政鎮故綏安縣地

  • 落款:

    唐高宗皇帝

  • 內文:

    泉潮據閩廣之交,嶺南為獠蠻之藪。王鈴衛翊府左郎將歸德將軍陳政,剛果有為,謀猶克慎。其進爾朝議大夫、統嶺南行軍總管事,掛新鑄印符,率府兵三千六百名將士,自副將許天正以下一百二十三員,從其號令,前往七閩百粵交界綏安縣地方相視山原,開屯建堡,靖寇患於炎荒。真皇恩於絕域,筮辰愈吉,明發斯征,莫辭病,病則朕醫;莫辭死,死則朕埋。斯誓斯言,爰及苗裔。爾往欽哉!

【說明】

陳政為唐代開發閩南、開漳聖王陳元光之父。唐高宗總章二年(669年),福建南部蠻獠發難,清州、潮州間動盪,唐高宗遂命陳政率兵南下鎮撫,開屯建堡(即後來開闢漳州之始)。此碑為後人重刻唐高宗當年的詔書,立於鄭成功陵園旁的陳政墓(或相關紀念附屬建築)內。

圖四:鄭成功陵園全景(橄欖山墓園)

【說明】

  • 地點: 福建省泉州市南安市水頭鎮橄欖山(又名覆船山)鄭成功墓園全貌。

  • 結構特徵: 墓塚呈三級台階擴展,頂端為呈龜背狀(覆船狀)的土塚墓穴,前方延伸出墓道與階梯,順山勢而建,氣勢宏偉,周圍環繞綠樹,可遠眺水頭鎮景致。

圖五:文物保護單位告示碑

【OCR 銘文內容】

  • 主標題:

    鄭成功墓

  • 內文:

    經本委於一九六一年五月公布為第一批省級文物保護單位

    福建省人民委員會

    公元一九六三年十二月日立

【說明】

此為福建省人民委員會於 1963 年 12 月所立的文保標誌碑,證明該處於 1961 年即被列為福建省首批省級重點文物保護單位(後於 1982 年升格為中華人民共和國全國重點文物保護單位)。

留言