日本明治時期（Meiji period）著名的金屬工藝（金工）傑作。印文：「日本京都 加藤延壽 製」加藤延壽是日本明治時期活性於京都的著名金工師（金屬雕刻與象嵌職人）。明治維新實施「廢刀令」後，原本為武士製作刀裝具（如鐔、目貫、小柄）的頂尖金工師轉而將精湛的鑲嵌與雕刻技藝投注於茶道具、香爐、擺飾與置物容器上，締造了日本金工藝術的頂峰。

 

日本明治時期（Meiji period）著名的金屬工藝（金工）傑作。

銘款釋讀與金工作者資訊

底部的篆書方印款識由右至左、由上至下為：

• 工藝家/工房名：加藤延壽（Kudo Enju / Kato Enju）

• 印文：「日本京都 加藤延壽 製」

加藤延壽是日本明治時期活性於京都的著名金工師（金屬雕刻與象嵌職人）。明治維新實施「廢刀令」後，原本為武士製作刀裝具（如鐔、目貫、小柄）的頂尖金工師轉而將精湛的鑲嵌與雕刻技藝投注於茶道具、香爐、擺飾與置物容器上，締造了日本金工藝術的頂峰。

作品工藝特色

• 四君子題材與高浮雕：蓋面上以「梅、蘭、竹、菊」四君子為主題（截圖文字中翻譯為「四位士士」及「金蘭花」，實為「四君子」與「菊花」之誤譯），採用極高難度的高浮雕（Takabori）與布目象嵌（Nunome Zogan），將金、銀等不同色澤的金屬錯嵌於主體之上。

• 草蟲與自然紋樣：罐身與細部雕琢有螳螂、蜻蜓等極為細緻的昆蟲與植物，展現京都金工細膩生動的自然觀察與精準的鏨刻工藝（Chasing and Engraving）。