臺灣總督府警察官及司獄官練習所（設置於 1898 年）位於當時臺北市八甲町一丁目（現今臺北市萬華區廣州街一帶，後續曾為中央警官學校校地，現為臺北市立龍山國民中學）。訓練臺灣總督府轄下的基層警察（巡查/警部）與監所人員（看守/司獄官）。/臺灣總督府警察官及司獄官練習所練習生野外演習歸營

臺灣總督府警察官及司獄官練習所

https://www.facebook.com/share/p/1Haux18zNY/

臺灣日治時期警察與監獄人員培訓實況的極珍貴歷史影像紀錄。

圖像 OCR 文字辨識

依據照片下緣之官方印刷題名，從右至左（傳統右起橫書）讀取如下：

第一組（演習場面）：
- 文字： 臺灣總督府警察官及司獄官練習所練習生野外演習歸營
- 標準現代順序： 臺灣總督府警察官及司獄官練習所練習生野外演習歸營
第二組（水泳訓練）：
- 文字： 臺灣總督府警察官及司獄官練習所游泳術場
- 標準現代順序： 臺灣總督府警察官及司獄官練習所游泳術場
第三組（建築景觀）：
- 文字： 臺灣總督府警察官及司獄官練習所警戒部
- 標準現代順序： 臺灣總督府警察官及司獄官練習所警戒部

野外演習歸營（整隊行進與回營）：
- 服飾裝備： 練習生身著全白夏季制服與白色大蓋帽，肩負步槍（為當時明治三十年式或三十五年式步槍/騎槍），左腰掛佩劍或佩刀，呈現極嚴密之軍事化步隊隊形。
- 背景建築： 入口處設有石造門柱，後方可見大型木造主體建築（講堂或武道場）及瓦頂圍牆，完整呈現早期近代警校之規模。
游泳術場（水上武術與涉水訓練）：
- 訓練內容： 岸上教官（著白衣、佩戴熱帶遮陽防暑帽/Pith Helmet）監督下，練習生頭戴訓練帽於天然或半人工水池中進行游泳與武裝涉水練習。畫面中央學員甚至手持步槍保持高於水面，為實戰考量的「日本古式游泳（日本水術）」訓練。
- 池畔構造： 岸邊設有石砌與草皮構造的跳台/進出場碼頭，四周林木環繞。
警戒部（營區門口與遠景）：
- 花壇與景觀： 前庭中央設有獨特的六角星形（警徽象徵）石砌花壇，栽種松柏植栽。
- 遠山眺望： 畫面背景可清晰眺望臺北盆地邊緣的火山群峰（觀音山與大屯山系），顯示當時八甲町一帶周圍多為田園與平房，視野開闊。