《淡水港養蠣場略圖》清末至日治初期淡水河口兩岸的地理佈局與養蚵(養蠣)區域。

 https://www.facebook.com/share/p/1Avh3Q7gfz/



這幅《淡水港養蠣場略圖》繪製了清末至日治初期淡水河口兩岸的地理佈局與養蚵(養蠣)區域。

圖中的方位與現代地圖慣用的「上北下南」不同,採用的是當時傳統輿圖常見的視覺視角(河口朝左,上為八里/觀音山方向,下為淡水街區方向)。

以下為圖中主要地名與圖例的標註整理:

地名與重要標記

  • 淡水河主幹與兩岸 settlements(下半部:淡水側 / 右岸):

    • 油車口庄:位於淡水河口右岸出海口附近(圖右下)。

    • 滬尾街:淡水老街與核心聚落區(圖中下,附有稅關與支廳符號)。

    • 鼻仔頭庄:現今淡水鼻仔頭(捷運淡水站一帶/原英商嘉士洋行倉庫附近)。

    • 夏寮庄:今淡水下寮/竿蓁林一帶。

    • 小八里坌庄:淡水河右岸內陸邊緣(注意:與左岸的大八里坌不同)。

  • 淡水河左岸與河洲(上半部:八里/關渡側):

    • 觀音山:標註於左上角。

    • 米倉庄:現今八里區米倉里。

    • 渡船頭庄:現今八里渡船頭一帶。

    • 坪頭仔庄空仔尾庄:八里沿岸地名/聚落。

圖例顏色與符號說明(右上圖例區)

  • 黃色(養蠣場):標示於淡水河道中洲及潮間帶淺灘處,即當時劃定的蚵仔養殖區域。

  • 藍色(河水):淡水河水流主道。

  • 灰色/帶點(幹潮時現出兩岸及中洲):退潮時會露出的沙洲與泥灘地。

  • 粉紅/淡紅色(兩岸):沿岸陸地範圍。

  • 雙圓環圖示(淡水支廳):官方行政機構位置標示。

  • 單圓圖示(稅關):海關/稅務處機構標示(位在滬尾街與河口之間)。

https://www.facebook.com/share/p/1Avh3Q7gfz/

留言