灣醫療史、人權史以及漢生病防治史/衛生福利部樂生療養院（日治時期稱為「台灣總督府癩療養所樂生院」）在 1930 年代末期進行擴建/ 1937 年新北市新莊區與桃園市龜山區交界處的「頂坡角」（樂生療養院的現址）/癩療養所：「癩」即是韓生病（舊稱痲瘋病）。樂生院於 1930 年（昭和 5 年）正式落成，是台灣第一所、也是日治時期唯一的官方漢生病隔離療養機構。

 https://www.facebook.com/share/p/18maDf6nUB/

這段文字摘錄自國史館台灣文獻館所典藏的「台灣總督府檔案」，正記錄著現今衛生福利部樂生療養院（日治時期稱為「台灣總督府癩療養所樂生院」）在 1930 年代末期進行擴建時的關鍵公文。

以下為您梳理這筆歷史檔案所代表的核心意義與時代背景：

1. 關鍵地名與機構對照

• 臺北州新莊郡新莊街頂坡角：這是日治時期的行政區劃，對應到現今的地點就是新北市新莊區與桃園市龜山區交界處的「頂坡角」（樂生療養院的現址）。

• 癩療養所：「癩」即是韓生病（舊稱痲瘋病）。樂生院於 1930 年（昭和 5 年）正式落成，是台灣第一所、也是日治時期唯一的官方漢生病隔離療養機構。

2. 檔案內容與工事背景（1937年）

這筆 1937 年（昭和 12 年）的公文，其標題為「國有地準貸付許可ノ件（臺灣癩豫防協會）」，主要記錄了兩座重要建築的新築（新建）工程：

• 病舍新築工事：隨著強制隔離政策的推行，原本的院舍供不應求，因此需要向總督府申請准予借用國有土地，由「台灣癩預防協會」出資興建新的病舍，以容納更多被強制收容的患者。

• 面會人無料宿泊所：這是一個非常具備人道與社會背景的建築物，意思是「家屬探視免費住宿所」。由於當時漢生病被高度污名化且交通不便，院方為了讓遠道而來探視的病患家屬有落腳之處，特別興建了這個免費臨時住所，這在冰冷的強制隔離政策中，是少數帶有溫情與撫慰性質的空間。

3. 文獻的史料價值

• 見證隔離歷史：此公文是研究台灣醫療史、人權史以及漢生病防治史的直接證據，證實了 1930 年代中後期樂生院擴建的土地取得與資金來源。

• 文化資產再生：樂生療養院近年積極進行修復與保存（樂生園區整體重建計畫）。這類日治時期的原始工程公文與藍圖紀錄，是當前建築修復工程、歷史場景再現最核心的考證依據。