「大日本帝國郵便切手」(意即大日本帝國郵票)。台灣日治時期國家公園紀念郵票小全張(手切便郵),發行於1941 年三個國立公園名稱:大屯(タイトン)、次高太魯閣(ツギタカ・タロコ)、新高阿里山(ニイタカ・アリサン)/「新高山(Mt. Niitaka)」高度達 3,950 公尺,超越富士山成為當時大日本帝國的第一高峰;並提及清領時期中國人稱之為「玉山(Mt. Gyokusan)」,西方人稱之為「摩里遜山(Mt. Morrison)」,直到明治 30 年(1897年)才由明治天皇賜名為「新高山」

 https://www.facebook.com/share/p/18rJhyayFE/




極高歷史價值的台灣日治時期國家公園紀念郵票小全張(手切便郵),發行於昭和 16 年(1941 年,封面上標註的皇紀 2601 年)。

當時台灣總督府為了推廣台灣的觀光與國家公園計畫,特別由內閣印刷局精製發行。這套珍玩不僅印刷精美(採用凹版印刷),更見證了台灣日治時期對於國土自然生態與高山景觀的現代化調查與規劃。

以下為您詳細梳理這套紀念郵票封套、內頁及背後的歷史文化背景:

📄 封面:台灣總督府發行

第一張照片是這套紀念郵票的專屬封套(護照夾形式):

  • 上款文字: 「大日本帝國郵便切手」(意即大日本帝國郵票)。

  • 主標題: 「臺灣國立公園」,旁側並列當時通過設立的三個國立公園名稱:大屯(タイトン)、次高太魯閣(ツギタカ・タロコ)、新高阿里山(ニイタカ・アリサン)。

  • 中央圖騰: 採用了極具台灣原住民風格的幾何圓形織紋圖案,展現當時對台灣南島語族文化元素的挪用與視覺設計。

  • 下款文字: 「臺灣總督府」,說明這是由官方統籌推動的國家級宣傳品。

Stamp 內頁一:大屯、新高阿里山國立公園

第二張照片包含四枚郵票,主題為大屯與新高阿里山(玉山、阿里山區域),下方印有法文 Parc National de Daiton / Parc National de Niitaka-Arisan

  • 20 錢(藍色): 「新高山頂の展望」(新高山頂展望),展現台灣第一高峰(現玉山)積雪與群山崇峻的壯麗感。

  • 2 錢(棕色): 「觀音山麓より大屯山を望む」(從觀音山麓遠眺大屯山),畫面前景帶有北台灣特有的植被,遠景為大屯山系。

  • 10 錢(紅色): 「觀音山凌雲禪寺」,隱現於山林間的五股凌雲禪寺,是當時著名的佛教聖地與觀光勝地。

  • 4 錢(綠色): 「松嶺より次高山を望む」或新高山系景觀,呈現台灣中高海拔針葉林與巨木的林相。

Stamp 內頁二:次高太魯閣國立公園

第三張照片同樣包含四枚郵票,主題為次高太魯閣(現雪山至太魯閣峽谷一帶),下方印有法文 Parc National de Tugitaka - Taroko

  • 4 錢(綠色): 「次高山國立公園」,描繪大霸尖山或雪山聖稜線的險峻山容。

  • 10 錢(紅色): 太魯閣峽谷內的大理石斷崖與急流景觀,色彩鮮豔。

  • 2 錢(棕色): 「タロコ峽深水溫泉附近」或著名的臨海道路(蘇花公路前身)斷崖斷面,郵票中可見當時人工開鑿的「臺灣八景」錐麓斷崖或臨海險道之姿。

  • 20 錢(藍色): 「タッキリ溪の上流」(立霧溪上流),呈現高山峽谷間雲霧繚繞的深邃感。

🗺️ 內頁解說:地圖與御製和歌

第四張照片是導覽摺頁的內頁,左側是一幅精緻的東亞地圖,標示著從日本本土(東京、橫濱、神戶、大阪)連結到台灣基隆、高雄的航線,左下角則特別放大台灣島,並用紅點標注了三個國立公園的地理位置(大屯、次高太魯閣、新高阿里山)。

右側文字則是非常罕見且具政治與文化意涵的文獻:

  1. 明治天皇御製(明治天皇所作和歌): > 「新高の山よりおくにいつの日か うつしうへきわがをしへぐさ」

    (思索著何時能將彰顯仁德的教化,傳播至比新高山更深遠的國度。)

  2. 昭憲皇太后御歌:

    「天つ日の光をうけて年々に しげりそふらむ新高の山」 (沐浴在天照大神的恩澤陽光下,新高山一年比一年更顯鬱鬱蔥蔥。)

下方另附有長篇法文說明(Monts à Taiwan)。在當時,國際外交與高端文化交流多使用法文,此處詳細向西方世界介紹了「新高山(Mt. Niitaka)」高度達 3,950 公尺,超越富士山成為當時大日本帝國的第一高峰;並提及清領時期中國人稱之為「玉山(Mt. Gyokusan)」,西方人稱之為「摩里遜山(Mt. Morrison)」,直到明治 30 年(1897年)才由明治天皇賜名為「新高山」。同時也介紹了第二高峰「次高山(Mt. Tugitaka,即雪山)」,是在大正 12 年(1923年)昭和天皇仍是皇太子(裕仁)裕仁蒞台巡啟後才命名。

💡 歷史觀察與收藏價值

這套小全張發行於 1941 年(昭和 16 年),這一年底太平洋戰爭爆發。這類帶有法文解說、製作極度精美的國立公園手切便郵,最初的設定很大一部分是為了國際宣傳與觀光推廣,向世界展示日本治理台灣在自然保育與現代化建設上的成果

然而隨著戰局擴大,這類非戰時必需的精緻郵品發行量受到了限制,且經歷戰後漫長歲月,能夠連同原始外封套、地圖、法文解說摺頁都保存得如此乾淨、無嚴重黃斑、齒孔完整的整套物件,在當今台灣歷史文獻與集郵市場上都屬於極為罕見且珍貴的夢幻逸品。它不僅僅是郵票,更是一件具體呈現日治末期台灣「國土山岳觀」與官方美學的歷史標本。



留言