日本帝國海外旅券（海外護照）由日本外務省發給臺灣人的「日本帝國海外護照」（當時稱為「旅券」）。這類文獻對於研究日治時期臺灣人的海外活動、家族史以及當時的社會階層具有極高的史料價值（1917年5月18日）。這顯示持有者是在大正年間前往中國大陸

 https://www.facebook.com/share/p/1Cg9YKJ1xm/

這是一張日治時期由日本外務省發給臺灣人的「日本帝國海外護照」（當時稱為「旅券」）。這類文獻對於研究日治時期臺灣人的海外活動、家族史以及當時的社會階層具有極高的史料價值。

以下為您詳細解讀這張旅券上的關鍵文字與歷史訊息：

1. 標題與核發機關

• 最上方橫字（由右至左）： 日本帝國海外旅券（海外護照）。

• 左側核發官職： 日本帝國外務大臣。

• 日期： 大正六年五月拾八日（1917年5月18日）。這顯示持有者是在大正年間前往中國大陸。

2. 持有者基本資料（右側墨書）

• 籍貫與住所： 臺北廳大加蚋堡大稻埕大塄尾街九番戶

  • 這條街大約位於今天台北市大同區大稻埕一帶（鄰近迪化街、延平北路周邊），是當時北臺灣最重要的茶貿易與商業集散地。

• 戶主： 戶主 桶製造業 方 [ ]（戶主姓名後方字跡較草，推測為方氏家族長輩，行業登記為木桶製造業）。

• 姓名： 方炳華

• 出生日期： 明治貳貳年九月拾九日生（1889年9月19日生），申請時約28歲。

• 左下角簽名： 持有者本人的親筆親名「方炳華」。

3. 前往目的地與事由（中央正文）

• 條文內容：

  右ハ支那、厦門、福州ニ 赴クニ付通路故障ナク旅行セシメ且必要ノ保護扶助ヲ 與ヘラレン事ヲ其筋ノ諸官ニ希望ス

• 解讀： 「右開對象因前往支那（中國大陸）、廈門、福州，希冀沿途各官廳給予通行無阻的便利，並於必要時提供保護與協助。」 當時大稻埕的茶商或工匠（如桶匠，茶葉包裝運輸極度依賴木桶與茶箱）經常往返於臺北、廈門與福州之間進行貿易或技術往來。

4. 官印與防偽特徵

• 右上角圓印： 日本外務省的正式官印（外圈有「日本帝國外務省」字樣）。

• 左下角方印： 也是外務省相關的職印或關防。

• 照片： 左側貼有方炳華先生的黑白半身近照。在那個時代，能拍得起照片並申請旅券出國的人，通常家境或所屬商號都具備相當的經濟實力。

這是一件非常珍貴且保存完整的百年歷史證物，精確地反映了大正時期大稻埕居民與華南地區的緊密貿易（或工藝技術）連結。