臺灣史研究從「移民史」走向「海洋史」、從「邊疆史」走向「世界史中的臺灣」放回16世紀東亞海域網絡之中來理解。葡萄牙人首次將福爾摩沙記錄於歐洲航海地圖與文獻中, 而非發現臺灣-後來葡萄牙航海圖逐漸使用Formosa此名稱「葡萄牙航海圖使用Formosa稱呼臺灣」則是史實。/日本戰國末期到江戶初期-臺灣與日本貿易往來相當頻繁「高砂國」曾是日本人認識臺灣的重要名稱。 甚至後來日治時代: 「高砂族」 也是從這個歷史稱呼演變而來。/16世紀臺灣15-30萬人,主要仍是南島語族社會。 漢人尚未形成大量移民社會。臺灣不是中國「邊陲」是海洋交通樞紐

 https://www.facebook.com/share/p/1EKrxdKQzh/

這段內容整體上屬於近年臺灣史研究常見的「全球史(Global History)」與「海洋史(Maritime History)」視角,試圖將臺灣從傳統漢人移墾史觀中抽離,放回16世紀東亞海域網絡之中來理解。就目前史學界研究成果而言,大致方向正確,但有幾個地方值得補充與修正。

一、最大的優點:突破舊式「漢人開發史觀」

過去教科書常從1624年荷蘭人來臺開始敘述,甚至更早直接從鄭成功講起。

近二、三十年的研究已經指出:

  • 臺灣並非「無主荒島」
  • 荷蘭人也不是第一批發現臺灣的人
  • 臺灣在16世紀已經是東亞海上貿易網的重要節點

包括:

  • 福建沿海商人
  • 倭寇集團
  • 日本朱印船商人
  • 葡萄牙商船
  • 西班牙探險者

都已經在臺灣周邊活動。

因此將臺灣納入東亞海域史脈絡,是當代史學的重要轉向。


二、「葡萄牙發現臺灣」其實需要更精確

文中提到:

葡萄牙人在16世紀中葉發現臺灣,並命名為 Formosa。

這是流傳最廣的說法。

但現代史學界較傾向認為:

葡萄牙人並非「發現」臺灣。

因為:

  • 原住民族已在此生活數千年
  • 中國沿海漁民已知臺灣存在
  • 琉球與臺灣也有往來

真正的意義應是:

葡萄牙人首次將臺灣納入歐洲世界地理知識體系。

因此比較準確的說法是:

葡萄牙人首次將福爾摩沙記錄於歐洲航海地圖與文獻中。

而非發現臺灣


三、「Formosa」名稱來源仍有爭議

一般說法:

Ilha Formosa = 美麗島

相傳是葡萄牙水手看見臺灣後驚呼:

Ilha Formosa!

但目前沒有找到16世紀當場紀錄。

較可能情況是:

後來葡萄牙航海圖逐漸使用Formosa此名稱。

因此:

「驚呼美麗島」比較接近傳說性敘事。

「葡萄牙航海圖使用Formosa稱呼臺灣」則是史實。


四、「大員→臺灣」的演變是目前主流學說

這部分基本符合目前研究。

學界普遍認為:

臺灣(Taiwan)一詞最早來自:

大員(Tayouan)

位於今日:

安平

附近沙洲聚落。

早期文獻出現:

  • 大員
  • 台員
  • 大灣
  • 臺灣

等不同寫法。

後來:

原本只是地方名稱,

逐漸變成全島名稱。

到了清朝正式設置:

臺灣府

之後,「臺灣」成為正式行政名稱。


五、「高砂」其實比想像中重要

許多人以為:

高砂只是日治時代才出現。

其實不是。

16、17世紀日本文獻便已出現:

  • 高砂
  • 高山國
  • タカサグ

等稱呼。

日本戰國末期到江戶初期:

臺灣與日本貿易往來相當頻繁。

尤其:

有馬晴信

與朱印船貿易體系。

因此「高砂國」曾是日本人認識臺灣的重要名稱。

甚至後來日治時代:

「高砂族」

也是從這個歷史稱呼演變而來。


六、人口數字是合理估計,但不是精確統計

文中提到:

16世紀前臺灣原住民約15~20萬人

這是目前常見推估。

因為沒有戶籍資料。

主要依據:

  • 聚落遺址規模
  • 考古資料
  • 民族學研究
  • 荷蘭時代人口紀錄反推

學界估計大約:

時期人口估計
1500年前後15~20萬
荷蘭統治初期10~20萬
鄭氏末期20萬以上
清領初期約30萬
清末約250萬

因此:

16世紀臺灣主要仍是南島語族社會。

漢人尚未形成大量移民社會。


七、當代研究最大的改變:臺灣不是「邊陲」

近年包括:

  • 陳宗仁
  • 翁佳音
  • 中央研究院臺灣史研究所

等學者研究指出:

傳統史觀常把臺灣描述為:

中國邊疆的一座孤島

但從海洋史角度看:

臺灣其實位於:

  • 東海
  • 南海
  • 琉球
  • 日本
  • 福建
  • 呂宋

之間的交通樞紐。

因此臺灣在16~17世紀的角色,更接近:

東亞海域世界的重要轉運站與接觸帶(Contact Zone)

而非單純的邊陲地區。


總體評價

若以當代臺灣史研究標準評估:

  • 全球史視角:★★★★☆
  • 海洋史視角:★★★★★
  • 地名考證:★★★★☆
  • 人口史敘述:★★★★☆
  • 學術嚴謹度:★★★★☆

最大的價值在於:

它已不再把臺灣歷史視為「中國王朝統治史的附屬篇章」,而是將臺灣放回16至17世紀東亞海洋世界之中理解。

這也是近二十多年來臺灣史學界最重要的典範轉移之一:從「移民史」走向「海洋史」、從「邊疆史」走向「世界史中的臺灣」。

留言