臺灣日產自動車株式會社與臺灣總督府專賣局在 1939 年(昭和 14 年)簽訂的汽車買賣契約-記錄了當時殖民政府採購車輛的詳細規格與行政流程,是研究臺灣汽車史與殖民地經濟活動的重要文獻/文件於 1939 年 6 月 7 日 簽署,正值日本發動侵華戰爭後的兩年/ 1939 年是汽油管制趨於嚴格的分水嶺。這輛「尼桑號」很可能還是使用汽油引擎,但不久之後,因戰爭資源匱乏,許多同類型車輛都被迫改裝為燃燒木炭的「代用燃料車」。22 人座巴士,底盤約 4,800 圓,車體約 2,290 圓,合計約 7,090 圓。在當時,這是一筆足以購買好幾棟房子的巨款

 這幾張照片是非常珍貴的歷史文獻,詳細紀錄了日治時期(1930年代末期)台灣的汽車產業與交通發展資訊。

這些文件主要來自臺灣日產自動車株式會社(Taiwan Nissan Motor Co., Ltd.),內容包含車體藍圖、車體造價表以及底盤售價表。

以下為各張圖片的詳細辨識與解析:


1. 庫拉塔車體藍圖 (Kurata Body Blueprint)

這是一張編號為 FS20DC 的巴士車體設計圖。

  • 製造商: 庫拉塔車體 (クラタボデー / Kurata Body)。

  • 圖面內容:

    • 左上: 車輛側面圖,顯示為當時流行的流線型設計(Streamline Moderne),具有後輪擋泥板包覆設計。

    • 左下: 車內平面配置圖,可以看到駕駛座及乘客座椅的排列,採「二、一」座椅配置,最後一排為長條椅。

    • 右上: 車頭正面與車尾斷面圖。

  • 規格關鍵字: 圖面上標註了車長、軸距(3,251mm)等關鍵數據。


2. 庫拉塔車體定價表 (Kurata Body Price List)

這張清單列出了不同型號車體的價格與載客數。

  • 日期: 昭和十四年(1939年)三月一日。

  • 地點: 橫濱本社(本公司)。

  • 重點型號:

    • KC 10: 12人座,定價 1,400.00 圓。

    • KC 20C: 18人座,定價 2,180.00 圓。

    • KC 20DC: 22人座(即藍圖中的型號變體),定價 2,290.00 圓。

    • 表格中詳細區分了「乘合型」(一般公車)與不同座椅配置(如三人方、二人掛等)。


3. 日產號自動車定價表 (Nissan Automobile Price List)

這是臺灣日產自動車株式會社在台灣銷售的底盤與整車定價表。

  • 日期: 昭和十四年(1939年)五月十一日改正。

  • 銷售地區: 臺北渡(台北交付價格),台南、高雄等地需另加運費 50 圓。

  • 主要分類與價格:

    • 乘用車(轎車):

      • Standard Sedan(標準型):4,350 圓。

      • Special Sedan (A)(豪華型):4,850 圓。

    • 貨物、巴士用底盤(Chassis):

      • 128吋(3,251mm)軸距底盤:約 4,530 ~ 4,810 圓(視輪胎規格與單/雙輪而定)。

    • 低床式巴士底盤: 4,650 ~ 4,800 圓。

  • 引擎規格: 標註為 25 匹馬力(課稅馬力),最大實際馬力為 85 匹 (3400 R.P.M.)

  • 公司資訊: 當時在台北、台中、台南、高雄均設有營業所或出張所。


歷史價值總結

這些文件展示了 1939 年台灣汽車市場的運作方式:客戶通常向「臺灣日產」購買底盤(Chassis),再根據需求向「庫拉塔」等車體廠訂製車身(Body)。

一張完整的 22 人座巴士,底盤約 4,800 圓,車體約 2,290 圓,合計約 7,090 圓。在當時,這是一筆足以購買好幾棟房子的巨款。




臺灣日產自動車株式會社 クラタボデーF.S20DC遊覽型 1939年ニッサン号128吋 倉田重工業株式會社 「自動車賣買契約台灣日產自動車株式會社支配人賣渡人上田光一郎」(1939-06-07),〈昭和十四年臺灣總督府專賣局公文類纂會計永久保存第七十七冊〉,《臺灣總督府專賣局》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00101430005。

https://www.facebook.com/share/p/19sZW6fNKA/

這份檔案是臺灣日產自動車株式會社與臺灣總督府專賣局在 1939 年(昭和 14 年)簽訂的汽車買賣契約,現存於國史館臺灣文獻館。

它記錄了當時殖民政府採購車輛的詳細規格與行政流程,是研究臺灣汽車史與殖民地經濟活動的重要文獻。以下為內容的詳細解析:

一、 車輛規格:1939 年日產「尼桑號」

這是一輛由日產(Nissan)生產底盤,並由專門造車廠打造車身的客運巴士。

  • 128 吋軸距(128吋): 指的是前後輪軸的距離。128 吋(約 3.25 公尺)在當時屬於中大型車輛底盤,適合改裝成巴士或大型貨車。

  • F.S20DC 遊覽型:

    • F.S20DC 是特定的車型或底盤代號。

    • 遊覽型 代表這不是貨車,而是配置有乘客座位的巴士。這種車款在當時常用於機關接送或公務視察。

  • 倉田重工業(クラタボデー): 當時日本的汽車產業分工明確,日產負責生產底盤與引擎,而車身(Body)則交給像「倉田重工業」這樣的專業車體廠進行改裝。


二、 關鍵人物與組織

這份契約揭示了當時臺灣汽車市場的運作模式:

  • 臺灣日產自動車株式會社: 這是日產在臺灣的經銷實體。

  • 上田光一郎(賣渡人/支配人): 「支配人」相當於現在的總經理或經理。上田光一郎代表公司簽署這份公務採購合約。

  • 臺灣總督府專賣局(買方): 當時臺灣最富有的政府機關,壟斷了菸草、酒、鹽、樟腦等事業。他們有足夠的預算採購當時最先進的日本國產車。


三、 歷史背景與重要性

這份文件於 1939 年 6 月 7 日 簽署,正值日本發動侵華戰爭後的兩年。這段時期在歷史上有幾個重要意義:

  • 代用燃料的前夕: 1939 年是汽油管制趨於嚴格的分水嶺。這輛「尼桑號」很可能還是使用汽油引擎,但不久之後,因戰爭資源匱乏,許多同類型車輛都被迫改裝為燃燒木炭的「代用燃料車」。

  • 日本國產車政策: 1930 年代末,日本政府推動《自動車製造事業法》,排擠美國車(福特、雪佛蘭),大力扶持日產(Nissan)與豐田(Toyota)。這份契約反映了當時臺灣官署用車已全面「國產化(指日產)」的趨勢。

  • 公文保存: 此文件被列為「會計永久保存」,隸屬於專賣局公文類纂,這解釋了為何我們今天還能看到如此詳盡的車輛規格與買賣細節。

總結

這是一份日治末期臺灣官員接送巴士的採購證明。它證明了 1930 年代末期,日本產的重型車輛底盤結合專業車體廠的技術,已經穩定供應給臺灣的殖民政府使用,也側面反映了戰爭初期臺灣社會尚能進行高端工業產品交易的縮影。

留言