「金玉豐精米所」（歷史建築）以及傳奇女性鄭劉兔妹(芎林第一位西式助產士)「產婆試驗合格證書」。除了醫療專業，她還成功經營金玉豐精米所/2016年 接受紀錄片拍攝，分享生命故事；同年辭世，享壽 98 歲。
位於新竹縣芎林鄉的金玉豐精米所走過90個年頭，除了見證芎林發展、已登錄的歷史建築，還藏著傳奇人物 #鄭劉兔妹（1918-2016）的足跡，她不僅是芎林第一位受西式醫學教育的助產士，大幅降低母嬰死亡率，也是成功的商人、職業女性，將碾米廠經營得有聲有色。
鄭劉兔妹1918年日治時期生於芎林，她在念完芎林公學校後全家搬到台北，在父親支持下進入台北蓬萊產婆講習所就讀了一年，1934年畢業後隔年就拿到「產婆試驗合格證書」，那時她僅17歲；根據新竹縣政府文化局2016年的影片紀錄，鄭劉兔妹自述父親很鼓勵子女讀書，讓她從助產士和洋裁當中選一條路發展。
「學洋裁要去日本，當時覺得自己年紀小，沒自信，所以才讀助產士。」在一代傳奇女性的光環下，2016年拍攝紀錄片已98歲的鄭劉兔妹，面對鏡頭用客語侃侃而談，卻也流露當年少女的羞澀和畏縮。
鄭劉兔妹回憶，當時的助產士證照很難考，讀好幾年考不上的也大有人在，「考完學校通知，自己還不信，等到第二天報紙登出來才相信上榜，沒想到自己會考上。」那年她17歲，考取助產士證照後即進入台北帝國大學醫學院（今台大醫學院）實習，1939年正式展開助產執業之路。...
https://www.facebook.com/share/p/1BPvZnJFQg/
鄭劉兔妹女士，她是芎林鄉擁有產婦合格證書的助產士。
鄭劉兔妹小姐的小兒子鄭文政說，大7歲媽媽在芎林媽媽出生，她念完芎林公學校後，全家跟著外公搬到台北住了。他曾聽媽媽說外爺爺很重視教育，媽媽也認為該受教育，學有技之長，外祖父問想學助產士還是學洋正？想學洋裁就去日本。想這麼小，就去日本，於是決定要學助產士。
鄭劉兔妹在蓬台北萊產婆工作坊讀過1年，昭和9年畢業。昭和10年及考試格，拿到產婆試驗合格證書。很多人考了好幾次才通過，當她收到學校的通知時還不敢相信，她不敢相信自己考一次就能合格，直到第二天，看著報紙上廣告牌的錄取名單才相信自己在成為合格產婆了。學校時並沒有真正接生的經驗，她畢業後在帝國大學醫學院(現在的台大醫院)實習工作時才開始接生。
鄭劉兔妹個產婆試煉合格證書 (鄭文政提供，謝月松攝影， 2020鄭劉兔妹個產婆試煉合格證書 (鄭文政提供，謝月松攝影， 2020
鄭文政回憶說，媽媽工作5年後，因芎林莊長與外公熟識，希望外公女兒能回到芎林擔任合格產婆。 (因為當時芎林沒有合格產婆，明顯婦女因生產不順而過世，或嬰兒不保。)媽媽當年才21歲，跟隨父命，獨自回到芎林服務，成為芎林的上游合格產婆。在莊役場服務了2、3年，後來結婚生子就離開莊役場，自己開業接生。她的產婆生涯共40年，直到61歲（民國68年）因車禍受損退休。
鄭文政表示，這些「產婆學」及相關書籍都是日昭和8年到昭和9年年間媽媽在「蓬萊產婆講習班」所念的書。他說從媽媽在參考的筆記，「簡明助產學」以及為準備考試而讀的「答案式受驗產婆學」等書，可以看出媽媽是個很用功的學生。因此她才能在畢業第二年就順利通過考試，取得產婆試驗合格證書。這些書一直留著，她很珍惜這些書，因為這些都是讓她獲得一技之長的重要工具書，使她成為當時社會上少有的職業婦女。
鄭劉兔妹的產婆用書(鄭文政提供，謝月松攝影，2020鄭劉兔妹的產婆用書(鄭文政提供，謝月松攝影，2020鄭劉兔妹的履歷書(鄭文政提供，謝月松攝影，2020鄭劉兔妹的履歷書(鄭文政提供，謝月松攝影，2020
在鄭劉兔妹 40年產婆生涯中，總共接生了近千個嬰兒。鄭文政表示，據他類似，家族中的兄弟姊妹，幾乎全都是媽媽接生的。媽媽接生的範圍大都在上山村、下山村和芎林街道，但也有去石壁潭村的，以前都是由產婦的家人到的家裡敲門找媽媽去接生，媽媽就跟著產婦的方向一起走路去產婦家。不管半夜或刮風下雨都去得，很辛苦。聽說今年生了一個嬰兒，他們會為媽媽包兩元的紅包。但如果遇到家境很缺苦的人家，收不到他們的錢。
他記得媽媽過世前幾年，有一個快八十歲的人來家裡找媽媽，問她還有沒有今年他的出生證明。也有人在過年時來看媽媽，包紅包給媽媽，謝謝她當年為他接生，等他長大後還鼓勵他好好唸書。鄭文政表示，他的大姊鄭桂玉受媽媽的影響，念了護理學校，也是一位助產士，目前旅居加拿大，並未在國內執業。
在《始終璞玉》這本書中，鄭文政的女兒鄭昱芸她在所寫的“客家女人不客家–我的阿嬤鄭劉兔妹女士”一文中，提到了“阿嬤的工作內容，除了幫助產婦接生之外，還辦了許多林座談會甚至家巡書，就是產出家書的概念。 「日治時期到光復少數民族，台灣的婦女大都在家操持家務或務農，鄭劉兔妹女士是少見的職業婦女，尤其在芎林這個守護的客家莊更屬鳳毛麟角。
從接生聖手到糧商女強人 芎林傳奇鄭劉兔妹
2026年05月09日
【李宥妍、朱愷元／新竹報導】位於新竹縣芎林鄉的金玉豐精米所走過90個年頭，除了見證芎林發展、已登錄的歷史建築，還藏著傳奇人物鄭劉兔妹（1918-2016）的足跡，她不僅是芎林第一位受西式醫學教育的助產士，大幅降低母嬰死亡率，也是成功的商人、職業女性，將碾米廠經營得有聲有色。
從五座屋到鄭氏宗祠 跟著徐仁修走進芎林
從五座屋到鄭氏宗祠 跟著徐仁修走進芎林
【蔡依璇、朱愷元／新竹報導】「永遠對生命保持愛與浪漫。」現年80歲的生態攝影先驅徐仁修，去年獲客家委員會頒發客…
金玉豐精米所內保留鄭劉兔妹的房間。朱愷元攝
金玉豐精米所內保留鄭劉兔妹的房間。朱愷元攝
從羞澀少女到獨當一面的合格助產士
鄭劉兔妹1918年日治時期生於芎林，她在念完芎林公學校後全家搬到台北，在父親支持下進入台北蓬萊產婆講習所就讀了一年，1934年畢業後隔年就拿到「產婆試驗合格證書」，那時她僅17歲；根據新竹縣政府文化局2016年的影片紀錄，鄭劉兔妹自述父親很鼓勵子女讀書，讓她從助產士和洋裁當中選一條路發展。
「學洋裁要去日本，當時覺得自己年紀小，沒自信，所以才讀助產士。」在一代傳奇女性的光環下，2016年拍攝紀錄片已98歲的鄭劉兔妹，面對鏡頭用客語侃侃而談，卻也流露當年少女的羞澀和畏縮。
求學時期的鄭劉兔妹（左1）。朱愷元翻攝
求學時期的鄭劉兔妹（左1）。朱愷元翻攝
鄭劉兔妹回憶，當時的助產士證照很難考，讀好幾年考不上的也大有人在，「考完學校通知，自己還不信，等到第二天報紙登出來才相信上榜，沒想到自己會考上。」她在考取助產士證照後即進入台北帝國大學醫學院（今台大醫學院）實習，1939年正式展開助產執業之路。
鄭劉兔妹的產婆試驗合格證書。翻攝客發文化發展中心官網
鄭劉兔妹的產婆試驗合格證書。翻攝客發文化發展中心官網
新竹縣文化局2016年紀錄芎林第一位助產士鄭劉兔妹影像。翻攝文化局網站
新竹縣文化局2016年紀錄芎林第一位助產士鄭劉兔妹影像。翻攝文化局網站
日治時期的新女性：返鄉文青、自由戀愛
到了21歲，鄭劉兔妹受芎林庄長請託，返鄉成為芎林第一位助產士，根據客發中心典藏資料記載，鄭劉兔妹接生的範圍大都在芎林上山村、下山村和芎林街上，但也有去到石壁潭村的，以前都是由產婦的家人到鄭劉兔妹家裡敲門找她去接生，她就跟著產婦的家屬一起走路去產婦家。
與只負責接生的傳統產婆不同，鄭劉兔妹會攜帶聽筒、通尿器、酒精、紗布、止血及催胎針劑等醫療器材，密切注意產婦和新生兒狀況，有狀況立即處理、送醫。
鄭劉兔妹在當年傳統客庄的獨特性，除了在婦女教育尚未普及的日治時期完成公學校的學業、進入助產專科學校、成為職業婦女外，在當年婚姻大事多依靠父母之命、媒妁之言的年代，她與任職於農業組合（合作社）的鄭新灶相識相戀，進而結為連理，也讓她成為新時代女性自由戀愛的楷模。
值得一提的是，雖然身處婦女教育尚未普及的日治時期，鄭劉兔妹不僅完成公學校的學業、進入助產專科學校學習，在舉家搬遷到台北生活的日子裡也時常參與文藝沙龍，可說是當時的文藝青年。
42歲那年（1960年）鄭劉兔妹以獨到商業眼光，將金玉豐精米所從夫婿的表兄弟陳家手上買下經營，改名「新成碾米廠」。金玉豐精米所由農民陳玉慶成立於1935年，以鄰近下山圳的水力為動力，透過水礱裝置碾米去穀。鄭劉兔妹接手經營後，除了逐步加入電力驅動，還購買新式機具，大大提升碾米廠的生產效率。
金玉豐精米所保存完整水力碾米設施，見證農業機械化過程。朱愷元攝
金玉豐精米所保存完整水力碾米設施，見證農業機械化過程。朱愷元攝
求學時期的鄭劉兔妹。朱愷元翻攝
求學時期的鄭劉兔妹。朱愷元翻攝
接生近40年的生涯，鄭劉兔妹不分日夜晴雨接受產婦家屬請託，足跡遍布鄉里，迎接數千名嬰兒誕生，若遇到貧困家庭，她也時常分文不取；此外，鄭劉兔妹還舉辦衛教講座，甚至逐戶拜訪，引入現代衛生觀念，推廣產前檢查和產後照護的重要性，大幅降低母嬰的死亡率、造福鄉里，至今仍是芎林的傳奇。
新竹縣芎林鄉的一段重要歷史，核心圍繞著兩大文化資產：「金玉豐精米所」（歷史建築）以及傳奇女性鄭劉兔妹。
這不僅是一個關於老建築的故事，更是一位女性在動盪時代中，如何從害羞少女蛻變為跨界專業人士的勵志篇章。以下為內容的重點解析：
🏗️ 歷史地標：金玉豐精米所
「金玉豐精米所」不僅是一座擁有 90 年歷史的碾米廠，它更是芎林地區農業發展的見證者。
文化價值： 已被列為登記歷史建築，代表其建築結構與產業歷史具有保存意義。
雙重身份： 它既是地方產業的中心，也是鄭劉兔妹展現「職業女性」經營手腕的舞台。
👩⚕️ 傳奇人物：鄭劉兔妹 (1918-2016)
鄭劉兔妹女士的一生跨越了日治時期到現代，她在醫療與商業領域都有著卓越的貢獻：
1. 醫療先驅：芎林第一位西式助產士
在醫療資源匱乏的年代，生孩子是「拚命」的事。鄭劉兔妹的出現，改變了當地的醫療地景。
專業背景： 畢業於台北蓬萊產婆講習所，並在台北帝國大學醫學院（現台大醫學院）實習。
實力證明： 17 歲即考取錄取率極低、極難考的「產婆試驗合格證書」。
社會貢獻： 她推廣西式接生與衛教，大幅降低了當地的母嬰死亡率，是無數家庭的救命恩人。
2. 跨界經營：成功的商業女性
除了醫療專業，她還成功經營金玉豐精米所。在那個女性社會地位受限的年代，她展現了卓越的領導力與經營能力，將碾米廠經營得有聲有色。
📜 成長的心路歷程：從羞澀到堅定
這段紀錄最動人之處，在於描繪了這位「強人」背後真實、平凡的一面：
「學洋裁要去日本，當時覺得自己年紀小，沒自信，所以才讀助產士。」
父親的支持： 在 1930 年代，她的父親非常鼓勵子女讀書，這在當時是非常開明的教育觀念。
反差的勇氣： 雖然當年是因為「沒自信去日本」才選擇留在台灣讀助產士，但她卻在最需要勇氣的產房中，守護了無數生命長達數十年。
📅 關鍵時間軸
| 年份 | 重要事件 |
| 1918年 | 出生於新竹芎林（日治時期）。 |
| 1934年 | 台北蓬萊產婆講習所畢業。 |
| 1935年 | 17歲 考取「產婆試驗合格證書」，進入台北帝大實習。 |
| 1939年 | 正式開始助產執業生涯。 |
| 2016年 | 接受紀錄片拍攝，分享生命故事；同年辭世，享壽 98 歲。 |
💡 總結
金玉豐精米所與鄭劉兔妹的故事，體現了「地方建築」與「人物生命史」的緊密結合。鄭劉兔妹不僅是一位專業的助產士，更是早期台灣職業女性的典範——她用專業守護生命，用智慧經營產業，在芎林的土地上留下了深刻且溫暖的足跡。
留言
張貼留言