潛園(爽吟閣)為清代新竹士紳林占梅(1821-1868)所建立,臺灣五大名園之一原址位於今中山路與西大路西北角/日本時代市區改正中計畫開闢道路通過潛園,後代林榮初(1877-1944)即將爽吟閣捐給地方政府,並於1918年(大正7年)拆遷至新竹神社內。遷建後與原設計略有不同。1941年(昭和16年)日人指定為「史蹟」。戰後,一度成為榮民住所,改建建築主體。2002年(民國91年)年底,新竹市政府評估爽吟閣保存狀況不佳,加上遭受颱風破壞,暫將其拆除。近年,林家後人與新竹市政府皆有重建之意
臺灣民俗文物館-相簿 https://photos.app.goo.gl/xa1XQdVnRXLnd5ncA
臺灣民俗文物館-相簿 https://photos.app.goo.gl/xa1XQdVnRXLnd5ncA
潛園為清代新竹士紳林占梅(1821-1868)所建立,為林家私人庭園,用以招待賓客之用。時人列為臺灣五大名園之一,原址位於今中山路與西大路西北角,爽吟閣為園內重要建築之一。1895年(明治28年)7月,日軍接收臺灣,率軍之北白川宮能久親王曾進駐潛園爽吟閣一週。因能久親王在乙未戰爭期間病逝,日人為紀念能久親王在臺的行跡,因此廣設「御遺跡」以茲紀念,爽吟閣亦為日人所重視。後因日人執行都市計畫,市區改正中計畫開闢道路通過潛園,後代林榮初(1877-1944)即將爽吟閣捐給地方政府,並於1918年(大正7年)拆遷至新竹神社內。遷建後與原設計略有不同。1941年(昭和16年)日人指定為「史蹟」。戰後,一度成為榮民住所,改建建築主體。2002年(民國91年)年底,新竹市政府評估爽吟閣保存狀況不佳,加上遭受颱風破壞,暫將其拆除。近年,林家後人與新竹市政府皆有重建之意,尚待取得共識,爽吟閣或許能重現世人眼前。
"新竹市地方寶藏資料庫|爽吟閣" https://hccg.culture.tw/home/zh-tw/shinchikumachi/510766
----------
潛園,是台灣一座已消失的園林,由清朝詩人林占梅所建,位於竹塹城西門內,曾被譽為台灣四大庭園之一。因日治時期開闢西大路、中山路,園林本身遭到拆毀,僅存建園者林占梅親書「潛園」的大門、八角井及幾棟老屋。
潛園大門於2012年遭地主拆除。新竹市長許明財因此地並未列為文化法定資產,聲明無法阻止開發,只能異地重建,然而「異地重建」的說法,至今仍舊尚未實現。
歷史[編輯]
潛園建築構件(國立臺灣歷史博物館館藏)
1849年,林占梅家族起建潛園。1864年完工,佔地2甲餘(約30畝),工程費18萬兩,位於今中山路與西大路西北角,即西門市場一帶。
1855年位於竹塹城北門外的北郭園建成後,民眾稱呼城內的潛園為「內公館」,城外的北郭園則為「外公館」。
1895年,征台的北白川宮能久親王曾於爽吟閣進宿,後成為御遺跡地之一,受到台灣總督府的重視和保護。其後園中的浣霞池逐漸淤積縮小,遂開闢為通過竹塹城西門的中山路。
1919年(大正八年)2月,將具有北白川宮能久親王御遺跡地地位的潛園爽吟閣拆除,移到新竹神社社域內重建。
1919年,新竹州依照史蹟名勝天然紀念物保存法將位於西門的「潛園址」以及「淡水廳署址」、「新竹孔子廟」、「迎曦門」指定為新竹州史蹟,一同受到保存。
1939年,日治時期,因林占梅家族不支持日本殖民地政府,日本人以開路為藉口,於1939年拆除潛園大厝。只剩下潛園大門,與八角井等遺址。[1]
1945年,二次世界大戰後,重建後的爽吟閣隨同新竹神社由警備總部新竹區分隊、新竹市團管部進駐,變成軍事機關。後來又變成大陸地區人民新竹處理中心,即現在的新竹靖廬的一部分,二樓亭閣全毀,一樓拱門甚至成為浴室。
1977年為止,潛園原址尚存有觀音亭、大門、古井、香石山房、部分碧棲堂以及少數住宅建築。1990年代,台灣史蹟專家李乾朗教授和陳榮村教授,曾經各別出版過潛園修建調查計畫,但是新竹市政府並未將此地指定為古蹟。
2012年6月27日,僅存的潛園大門門樓遭到地主無預警拆除,將改建成收費停車場。新竹市文化局發布聲明,指稱因文化局未將潛園列為文化法定資產,所以市政府無法保護,只能收集剩下建材,預備在異地重建[2]。
2013年3月25日,新竹中華大學設計研究中心研究員向時任新竹市長許明財簡報「新竹竹塹潛園復建工程」內容,預計復建地點位於風城願景館旁並預定2014年6月底完工
"潛園 (台灣) - 維基百科,自由的百科全書" https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%BD%9B%E5%9C%92_(%E5%8F%B0%E7%81%A3)
----------------------------
自明治28(1895)年7月31日起8天,北白川宮能久親王宿於新竹林占梅家族所建之潛園,此為園中之爽吟閣。爽吟閣於大正8(1919)年拆除,並移至新竹神社社域內重建;戰後爽吟閣成為軍事機關,損害嚴重。 "新竹林家潛園爽吟閣 | 開放博物館" https://openmuseum.tw/muse/digi_object/439bde16f4ca978076b4bf5076a56d05
大正七(1918)年主祀北白川宮能久親王的新竹神社完工,潛園中的重要建築爽吟閣作為能久親王在新竹地區的駐紮地,被拆遷移到新竹神社境內保存。根據《新竹市古蹟公園潛園調查研究》,可得知遷建前後的爽吟閣差異如下:爽吟閣前有水院,池水與外面大池相通,遷後不作;迴廊下方闢半圓形拱洞,有如水關,遷後不作;迴廊正面設門和石階,有如碼頭,遷後不作,並改成長方形漏窗;迴廊為平頂,周圍設有矮欄,遷後改為單坡斜頂,並以較高屋脊取代矮欄。"新竹市地方寶藏資料庫|新竹林家潛園爽吟閣" https://hccg.culture.tw/home/zh-tw/japanese_old_photos/2222964
------------
潛園爽吟閣復建 地點起爭議
2014/03/14 08:00 記者陳維仁/竹市報導
爽吟閣是新竹市潛園昔日的重要建物之一。(記者陳維仁翻攝,新竹市府提供)
民代轟選址新竹公園不宜
新竹市府、林占梅家族後人合作籌劃在新竹公園復建「潛園爽吟閣」計畫,昨天遭到部份民代、文史工作者炮轟決策過程欠妥、選址地點不宜。市議員李妍慧、曾資程要求市府召開公聽會傾聽民意,民代吳秋穀則直接主張在新竹神社舊址復建。
遺址位於新竹市北大路、中山路附近的「潛園」(一八四九年完工),由竹塹城望族林占梅興建,是清朝期間新竹兩大庭園之一、名列台灣四大名園,「爽吟閣」為潛園精華,因日治時期日本北白川宮能久親王住過,一九一八年被遷移到日本神社旁邊保存,日本神社舊址即現今移民署新竹處理中心(新竹靖廬)。
新竹市議員李妍慧、曾資程昨天邀集文史工作者陳板、都市景觀學者趙家麟教授召開記者會,關切市府、林占梅後人復建爽吟閣一事。
建議應蓋在日本神社舊址
李、曾二人表示,爽吟閣復建已經動工在即,但新竹公園是否適合蓋新建物呢﹖「爽吟閣」是中國江南式庭園,與新竹公園舊有的日式建築非常不協調。其次,市府復建爽吟閣的決策過程沒有經公開充分討論,多數市民還不知道新竹公園要蓋建物的消息就已經定案,毫無轉寰空間。
"潛園爽吟閣復建 地點起爭議 - 地方 - 自由時報電子報" https://news.ltn.com.tw/news/local/paper/761956
---------------------
潛園爽吟閣
1849年,林占梅家族起建潛園。1864年完工,佔地2甲餘(約30畝),工程費18萬兩,位於今中山路與西大路西北角,即西門市場一帶。https://reurl.cc/Q3KN5b
1855年位於竹塹城北門外的北郭園建成後,民眾稱呼城內的潛園為「內公館」,城外的北郭園則為「外公館」。
1895年,征台的北白川宮能久親王曾於爽吟閣進宿,後成為御遺跡地之一,受到台灣總督府的重視和保護。其後園中的浣霞池逐漸淤積縮小,遂開闢為通過竹塹城西門的中山路。
1919年(大正八年)2月,將具有北白川宮能久親王御遺跡地地位的潛園爽吟閣拆除,移到新竹神社社域內重建。
1919年,新竹州依照史蹟名勝天然紀念物保存法將位於西門的「潛園址」以及「淡水廳署址」、「新竹孔子廟」、「迎曦門」指定為新竹州史蹟,一同受到保存。
1939年,日治時期,因林占梅家族不支持日本殖民地政府,日本人以開路為藉口,於1939年拆除潛園大厝。只剩下潛園大門,與八角井等遺址。
1945年,二次世界大戰後,重建後的爽吟閣隨同新竹神社由警備總部新竹區分隊、新竹市團管部進駐,變成軍事機關。後來又變成大陸地區人民新竹處理中心,即現在的新竹靖廬的一部分,二樓亭閣全毀,一樓拱門甚至成為浴室。
李、曾二人也說,文化界人士建議「爽吟閣」應在日本神社舊地重建,以便具有文化脈絡,他們要求市府召開公聽會,讓市民意見充分表達,然後再凝聚共識,尋找合適地點。
與會的陳板更是痛批,為何要在公園蓋呢﹖如果有其他財團也願意捐錢在公園蓋房子紀念祖先,市府覺得可以嗎﹖
此外,市議員吳秋穀近日也向文化局關切復建事宜。吳秋穀表示,新竹公園有歐洲城堡建物、有湖畔料亭日式建物,如果再加上中國庭園建物,景觀真的會「四不像」,而新竹公園腹地也不大,因此他不贊同在新竹公園復建,建議重蓋應選在靖廬現址,產權問題則由市府設法與新竹縣府協商。
新竹市文化局將殘骸妥善保存,希望復建爽吟閣時也一併重建。(記者陳維仁攝)
爽吟閣新竹市府計畫在新竹公園城市願景館後方,復建潛園爽吟閣。(記者陳維仁攝)
https://www.facebook.com/share/p/18XtnhJrZq/
-----------
遷移至新竹神社境內的爽吟閣。潛園為清代後期新竹士紳林占梅(1821-1868)所建立,為私人庭園,被認為是臺灣五大名園之一,原址位於今中山路與西大路西北角。1895年7月,乙未戰爭期間北白川宮能久親王曾進駐潛園爽吟閣一週,因能久親王在戰爭期間病逝,該地後來成為御遺跡地。 因潛園於新竹市區改正中計畫開闢為道路,林家後代的林榮初(1877-1944)捐出爽吟閣給地方政府, 1918年爽吟閣遷至新竹神社境內。 遷移後省略閣前水院水池,迴廊下半圓拱洞和碼頭消失,平頂迴廊改成單坡斜頂; 1941年指定為「史蹟」。 "新竹市地方寶藏資料庫" https://hccg.culture.tw/home/zh-tw/dybg/198394
---------
富豪林佔梅故宅潛園。新竹臺北間の鐵道は我軍の臺北入城後間も無く七月七日を以て開通し,我南進軍は途上の匪賊を掃蕩し確實に新竹臺北間の聯絡を取つたので,近衛師團長宮殿下は二十九日に其司令部を率ゐて桃仔園を經由し,八月一日新竹に入城あらせられ,城內の潛園を其宿營に充てさせられた。潛園は新竹の富豪林占梅の故宅で,道光の項,一代の豪華を極めた家で其庭園は頗る林園の奇趣に富み,臺榭の構造壯麗無此と稱せられた。殿下の御居間に充てさせられたのは園内の爽唫閣と云ふ一構であつたが,領臺の後潛園は全く荒廢に歸したので其記念の建物である爽唫閣は今の新竹神社の境內に移築して之を保存することとなつた。新竹神社の所在地は枕頭山と稱し,敵を驅逐する為め新に激戰あり,宮殿下には八月八日九日の間其山上に御露營あらせられた記念の地であつて,高邱に依りて新竹市街と俯瞰し頗る形勝の位置を占めて居る。圖の潛園は移建以前のもので當時をしのぶよすがに足る。(尾崎秀真) "臺灣舊照片資料庫 · 新竹神社爽吟閣 · 國立臺灣大學圖書館數位典藏館" https://dl.lib.ntu.edu.tw/s/photo/item/34636#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-116%2C-1%2C2279%2C1205
------------
在明治二十八年八月,為了出遊的北白宮能久親王所準備的建築物,是個非常清靜優美的場所
新竹神社建於大正7年(1918),昭和13年(1938)由新竹州土木課技師手島誠吾設計重建,奉祀能久親王。神社由檜木建造,並因應本地氣候,建有神門及迴廊,連接拜殿、神饌所、祭器庫、祝詞舍等建築物,使祭拜時不受氣候影響。新竹神社位於新竹市郊崧嶺山麓,目前為內政部警政署入出境管理局大陸地區人民新竹處理中心(俗稱靖廬)管理使用。
明治28年(1895)北白川宮能久親王率兵進新竹城時,曾以潛園爽吟閣為行館,故為了紀念能久親王,將爽吟閣搬入新竹神社內。
(資料來源:國家圖書館 臺灣記憶 https://tm.ncl.edu.tw/)
https://user315262.pse.is/8twjyj
----------------------
臺灣民俗文物館-相簿 https://photos.app.goo.gl/xa1XQdVnRXLnd5ncA
留言
張貼留言