台灣神社/圓山大飯店/大武山神社/玉山神社





公告資料---  https://user315262.pse.is/8qjrm3
類別古物 級別一般古物 種類生活及儀禮器物 - 信仰及儀禮器物
綜合簡述狛犬(こまいぬ komainu)為至於日本神社參道兩旁的守護神像。最初建置於宮中或神殿入口扮演驅魔避邪的腳色,多為木製,後才改置於神社參道,並改以石材製作來抵抗戶外大致然的侵蝕。
劍潭公園的石狛犬,在明治三十五年(1902)由「臺灣陸軍高等官」奉納,具備典型日本狛犬的造型風格,用材為日本內地上等本御影石(花崗岩)雕鑿而成。口形一阿一吽,耳朵長垂,眉形粗渾如麻索,一束尾鬃尖圓如筆鋒豎直,身軀布滿渦旋紋飾,前腳打直成蹲立姿勢等特徵,造形大器,渾厚簡樸。反映二十世紀初日本本土外神社之中,官幣大社社格的宗教物質文化。同時具稀有性,且年代已歷百年之久,保存完整良好。為全臺傳世的戰前神社相關文物中,年代最早的一件純日本風格的狛犬。
公告
類別日期文號
備註說明
指定/登錄
2017-09-18
北市獻編字第10630553000號
公告公文公告.pdf
公告表.pdf
評定基準1.具有地方或族群之風俗、記憶及傳說、信仰、傳統技術、藝能或生活文化特色2.有地方重要人物或歷史事件之深厚淵源者3.能反映政治、經濟、社會、人文、藝術、科學等歷史變遷或時代特色者4.具有藝術造詣或科學成就5.數量稀少者6.對地方或族群知識、技術或流派發展具影響或意義
指定理由1.為戰前位階最高的官幣大社-臺灣神社遺留下的傳世物,為當時在臺日軍所奉納,顯示戰前日本社會豐富的奉納行為,亦呈現軍隊與宗教的關聯性。具有日本特有神社有關之文化、宗教、政治與歷史之意義。
2.與乙未割臺及1945年日本戰敗投降及劍潭公園之建設有關。
3.典型的日本獅子狛犬的造型風格,用材為日本內地上等本御影石雕鑿而成,尺寸為臺灣現存最大,反映二十世紀初日本本土外神社之中,官幣大社社格的宗教物質文化。
4.造形大器,渾厚簡樸。表現手法以火焰紋重曡包抄量體感強。裝飾文雅。石造狛犬以浮雕技法,雕鑿獅子狛犬的造型輪廓,環繞整體的火焰裝飾紋樣及狛犬特有的尾部等藝術表現頗具特色。
5.具稀有性,且年代已歷百年之久,狛犬保存完整良好。為全臺傳世的戰前神社相關文物中,年代最早的一件純日本風格的狛犬,尺寸也最大,相當稀有珍貴。
6.就宗教史、文化史、藝術史的角度,指定本件提報文物對於以上學術發展都具有無可取代的意義。
法令依據古物分級指定及廢止審查辦法第 2 條第1~6款
所屬主管機關臺北市政府
主管機關資訊名  稱:臺北市立文獻館
聯絡單位:研究員
聯絡電話:02-23115355#20
聯絡地址:臺北市萬華區中華路1段174-1
典藏或財產編號無
古物保管單位臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
古物保存所在地
保存單位
保存空間屬性
臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
其他
現況地址
縣市行政區地址
臺北市
士林區
數量2件
年代明治三十五年(1902)年
尺寸阿149×56×170cm 吽140×58×170cm
材質日本花崗岩
出處或來源既存(繼承)
保存環境戶外空間   https://user315262.pse.is/8qjrm3
關於「台灣神社」第一對石獅(板橋林家捐贈)的遷移之謎,結合現有的研究(如文史學者李乾朗的研究及《國史館台灣文獻館》的相關論文),可以回答您的問題如下:
1. 這對石獅是什麼時間點搬來台灣神社的?
捐贈時間: 根據《台灣神社誌》與日治時期總督府檔案(明治34年,1901年),板橋林家(林本源)於 1901年9月6日 向台北縣提出捐獻石獅給台灣神社,同年9月13日獲得核准。
安置時間: 這對石獅在 1901 年 10 月台灣神社落成前便已安置於神社。
身份澄清: 過去許多人誤以為圓山飯店(台灣神社原址)門口那對高大威猛的石獅是板橋林家捐贈的,但研究顯示,圓山飯店那對其實是 1930 年代以後才出現的,造型較為繁瑣,屬於日治後期的風格。而 板橋林家捐贈的「第一對」石獅,其實就是現在位於二二八公園「急公好義坊」前的那一對。
2. 為何後來又要改移置「急公好義坊」?
這牽涉到台灣神社的改建與「規格提升」:
規模不符: 1930年代,台灣神社進行大規模擴建並準備升格為「台灣神宮」。隨著新的、體型更巨大且裝飾更華麗的石獅(即現今圓山飯店前那對)進駐,板橋林家捐贈的這對清代風格石獅顯得體型較小、風格較為樸素,與神宮宏偉的建築尺度不再匹配。
神社整建: 在神社改建或清理空間的過程中,這對舊石獅被移出。
填補遺缺: 與此同時,位於新公園(現二二八公園)內的「急公好義坊」在 1905 年遷移至現址時,原本的石牌坊並沒有配置大型石獅。為了增添古蹟的氣勢,主管機關便將這對從神社汰換下來、具有清代風格的石獅移至「急公好義坊」前安置。
3. 整個過程是何單位主導?
日治時期: 遷移過程主要是由 台灣總督府(及其下轄的神社管理單位與土木局) 主導。由於台灣神社是官方最高等級的神社,其物件的異動均需經過總督府審批。
接收與安置: 移往新公園的決定,則是由當時負責城市規劃與公園管理的 台北市役所(市政府) 或總督府負責文教古蹟的部門協調安排。
總結您的疑惑:
為何老照片沒發現狛犬?:其實早期照片有這對林家石獅,但因為它們體型較小(且造型較偏向中式石獅而非日式狛犬),在廣闊的神社背景中並不明顯。
光復後的石獅:您在光復後、忠烈祠改建前看到的照片,通常是 1930 年代後那對較大的石獅(圓山飯店現址那對)。
現狀:板橋林家捐贈的「真身」目前正靜靜地待在二二八公園的急公好義坊前。這對獅子特徵是「招風耳」、福州獅風格,雖然曾被誤傳為台北府衙門的遺物,但近代文獻考證已證實其出身正是「台灣神社第一對石獅」。

https://www.threads.com/@eric_yao_chang/post/DT8yT-BEsOp?xmt=AQF03Cbh87yVrcnYwQtY6hh7VmuYUOFYu3Hqq4c9jrAYkw






https://www.threads.com/@eric_yao_chang/post/DT8yT-BEsOp?xmt=AQF03Cbh87yVrcnYwQtY6hh7VmuYUOFYu3Hqq4c9jrAYkw

https://www.threads.com/@yanghuizhen56/post/DUJsVM-EgyK?xmt=AQF0Vhln6J2OfdXPKdDVn9qICOjheIre31QXXeXB2OUfow




新竹神社 https://www.facebook.com/share/p/1AZSYGusG4/





留言