苗栗獅潭-嬲崠茶亭-歷史建築-「嬲崠茶亭」客家話音ㄌ|ㄠ指男男女女在一起休憩談天的意思,是民國46年由地方村民募款所建-頭屋鄉鳴鳳山,北隘勇古道300公里處的涼亭/嬲ㄋㄧㄠˇ 由兩個「男」字夾一個「女」字,形象化地表達了男女間的糾葛、戲弄或情感衝突。嬲 (nǎo/niǎo):兩個「男」字在中間夾一個「女」字,代表男女之間的糾纏或衝突。 嫐 (nǎo):與「嬲」字形相似,但中間是「男」字被兩個「女」字包圍,通常指嬌媚或柔弱

 20240330 獅潭蕃子寮山與三湖山(887~888)

https://www.facebook.com/share/p/16GKGxKxxu/









https://www.facebook.com/share/p/16GKGxKxxu/

「嬲崠」(liâu-tang)是客家語詞彙,通常指稱苗栗頭屋、獅潭一帶山區的古道地名,如北隘勇古道上的「嬲崠茶亭」,意指「男男女女坐在一起聊天、休息」的場所,也是早期登山客歇腳的據點,常與「蕃子寮山」、八達嶺古道和鳴鳳古道群相連,是客家文化與山林歷史的具體地標。 

「嬲崠」的意義與由來

「嬲」 (liâu):客家話裡有「玩弄、嬉鬧、聊天」的意思,特別是男女之間逗樂、聚會。

「崠」 (tang):客家話指「小山頂」或「山丘」。

綜合意義:因此,「嬲崠」這個地名組合,描繪了早期山區居民或旅人,在山頂或稜線上聚會、休憩、說笑的場景。 

相關著名地點

嬲崠茶亭:位於北隘勇古道上,是早年人潮絡繹不絕時,供人歇腳、喝茶的休息站,已有數十年歷史。

北隘勇古道:一條具有歷史意義的古道,可通往蕃子寮山。

坐嬲崠:位於楔隘古道最高點,因地形險峻、攀登不易,又被稱為「硬漢嶺」,是隘寮設置處

--------

「嬲」(niǎo)是一個罕見字,主要意為戲弄、糾纏、擾亂,在粵語中引申為生氣、惱怒(如「嬲你」、「發嬲」),而日語中讀作「なぶる」則有玩弄、嘲弄、欺凌的意思。此字由兩個「男」字夾一個「女」字,形象化地表達了男女間的糾葛、戲弄或情感衝突。 

主要意思與用法:

戲弄、逗弄:古文中常用,指互相追逐嬉戲。

糾纏、打擾:指被他人糾纏或困擾。

生氣、惱怒 (粵語):在香港、廣東等地常用,表示生氣或被惹怒。

玩弄、欺凌 (日語):在日語中讀作なぶる (naburu),指用手玩弄、或嘲弄弱者。 

結構與字形:

嬲 (nǎo/niǎo):兩個「男」字在中間夾一個「女」字,代表男女之間的糾纏或衝突。

嫐 (nǎo):與「嬲」字形相似,但中間是「男」字被兩個「女」字包圍,通常指嬌媚或柔弱。 

現代應用:

在粵語地區,如「嬲爆爆」形容極度生氣。

在網路和文學中,有時會用來比喻情感上的困擾或戲弄

< 嬲: ㄋㄧㄠˇ >辭典檢視

字詞:嬲,注音:ㄋㄧㄠˇ,女部+14畫共17畫(次常用字),釋義:[動] 1.戲弄。宋.韓駒〈送子飛弟歸荊南〉詩:「弟妹乘羊車,堂前走相嬲。」 2.擾亂、糾纏。《文選.嵇康.

---------------

再現古道風華 鳴鳳嬲崠茶亭啟用

"客家電視台 CH 17" http://web.pts.org.tw/hakka/news/detail.php?id=72614

苗栗縣頭屋鄉鳴鳳社區為了帶動地方觀光發展,特別向交通部觀光局申請經費,重修「嬲崠茶亭」及周邊步道,還請來社區耆老在涼亭打粄圓講古,希望重現古道、老茶亭,往日人來人往的熱鬧情形。

這座位於頭屋鄉鳴鳳山,北隘勇古道300公里處的涼亭,雖然經過重修,不過外觀保留傳統風貌,裡面除了增加不少老相片外,也保留有苗栗詩仙美名的詩人賴江質,當年行經此地所題的對聯,勾起不少地方居民的往日情懷。

鳴鳳社區發展協會理事 溫智宏:「鳴滴甘泉流遠永,鳳儀秀嶺非中興,涼風入座遊人暢,亭景迎眸會客歡,這是非常好的敬語,這是賴江質老師寫的。」

地方文史工作者 劉朝光:「(和以前)差不多,尤其是梁跟瓦,還是保持原來舊的這樣很好,裡面的對聯還是以前賴江質老師所寫的,非常好。」

這座老涼亭取名為「嬲崠茶亭」,是民國46年由地方村民募款所建立的,因為當時這條古道,是連貫獅潭與頭屋兩鄉的重要道路,地方民眾興建這座涼亭供民眾歇腳休息,還有路旁,賴姓民眾提供每天一擔茶,讓過往商旅解渴的佳話。

賴姓子孫 賴騰輝:「我們家茶園在這,中午回來茶被喝光了,下午又扛一擔茶上來,難怪他80幾歲身體還很好,那種大錫桶一桶一下就扛上來了,就有這種人。」

由於這座老涼亭十分具有歷史意義,社區民眾透過苗栗縣政府,向交通部觀光局申請1950萬經費,整修老茶亭及周邊步道,日前順利完工,社區民眾也以傳統祭山神打粄圓的方式,歡慶老茶亭重生,而未來也將由社區居民與鄉公所,共同來負責周邊景觀的維護   "客家電視台 CH 17" http://web.pts.org.tw/hakka/news/detail.php?id=72614

--------------------

名稱 

北隘勇古道(不確定可否走,故先下架)

地址 

苗栗縣頭屋鄉苗22鄉道

"頭屋鄉觀光旅遊網-北隘勇古道(不確定可否走,故先下架)" https://www.touwu.gov.tw/touwu_travel/News_Content_Travel.aspx?Create=1&n=4348&state=59D3F75B9EEAAE20&s=145881&ccms_cs=1&sms=11223

高速公路下頭屋交流道→左轉台13線→苗22線右轉→過雲洞宮後往苗22線續行→即達北隘勇古道。

座標 

經度:120.909035 緯度:24.55545

       北隘勇古道位於苗栗縣頭屋鄉與獅潭鄉蕃仔寮的⼭稜線上,從上空俯瞰,由番仔寮山連嶺至鳴鳳山的山稜,宛如一道長城地界

,劃分塞內塞外兩個世界,是清代地理上的漢、番地界。

       昔日的北隘勇古道,是頭屋鄉和獅潭鄉之間漢人往來的道路;在苗22線闢建完成之前,兩村居民都仰賴這條山路,並集資在山

上興建茶亭,供往來之民眾喝茶聊天,當時有數百人均行走於這條古道,來往相當熱絡。

       苗22線開通之後,古道逐漸荒廢,有幸來攀爬古道的登山客相當踴躍,仍保留先前古道的路跡,只是雜草較多,較為荒涼。後

來,有鑑於政府將入口處至嬲崠茶亭,沿路用石板鋪面重新設置,並設置里程牌,惟經過茶亭後之路段因無鋪設鋪面,較難行走 ,

建議遊客走到茶亭之後,原路折返,如有登山經驗者,再行嘗試遊覽後段古道,以體會先人來往頭屋鄉與獅潭鄉之辛勞

----------------

【嬲棟茶亭】憶往"〔苗栗頭屋〕夢幻桐花步道‧北隘勇古道,嬲棟茶亭‧蕃子寮山~國際級經典賞桐路線" https://matthsieh168.pixnet.net/blog/posts/8197160390

茶亭前設有【嬲棟茶亭】憶往的解說,對於茶亭與北隘勇

古道的歷史典故有相當精闢的解說,對於我今日賞桐、訪

古健行,多了一份客家質樸的人文內涵,實在是一大收穫

,抄錄如下:

「嬲崠茶亭」,嬲崠二字為客家語,嬲(國語音ㄋ|ㄠˇ

;客家話音ㄌ|ㄠ)意指男男女女在一起休憩談天的意思,

「崠」客語指小山頂,[嬲崠茶亭]是主要供旅客坐在山頂

聊天、休息之涼亭。

「嬲崠茶亭」是頭屋鄉鳴鳳村與獅潭鄉永興村之界山稜線

上一處山嶺,在昔日苗栗未有汽車行駛之前,此處為商旅

人們徒步必經之地。那時仙山的仙水傳言可治瘧疾等疾病

,人潮湧至,常常一日內有數百人經過嬲崠向東下行至

北窩溪,再沿溪邊走至北窩口,銜接今日的台三線,路程

約莫兩公里路。向西下行至枋寮溪碳坑、「開山土地公廟」

,路程約莫1.5公里。往來人們爬坡至此山嶺,即開始要

下坡,通常會在此歇腳、喝喝茶、吹吹涼風、看看風景。

故近代詩人賴江質題了兩幅對聯「鳴滴甘泉流遠永,

鳳儀秀遠兆中興」,說明此處是在鳴鳳與永興之間。

「涼風進座遊人暢,亭景迎眸會客歡。」形容人們在此

駐足時的愉快心情。

▲   近代詩人賴江質在「嬲崠茶亭」題了兩幅對聯

「鳴滴甘泉流遠永,鳳儀秀遠兆中興」。

以前,各地的山徑小路,即今所謂的古道,中途的涼亭,

多是在地人集資合力捐建的。此亭乃當時由利運田、

湯運娣、謝添傳、徐勝福等前輩發起。延請巫漢文

泥水師傅建造,助手溫阿賢、利仁昌、賴廷輝,於

民國四十六年農曆四月初一完工落成,當天利成昌

在亭前種榕樹紀念,真是前人種樹、後人乘涼。

每年從清明至中秋,由此亭西側石階路旁住家賴至標

先生,每天一早即挑一擔剛泡好的熱茶,登上約500

階的「嬲崠茶亭」,免費供來往人們取用解渴,十餘

年從不間斷,真是功德無量。誠如苗栗另一詩人

劉淦琳的詩句:「茶奉往來人止渴,亭留古今客閒談。」

地方人士稱此亭為「嬲崠茶亭」。

撰述人:鳴鳳 劉朝光

想當年賴至標先生,由浮雲洞旁的「劉家伙房」挑茶,

循著今日的「夢幻桐花步道」上至「嬲崠茶亭」來,

我今日由浮雲洞陡上至這裡,頗感吃力,劉老先生

則挑著重擔直上500階,十餘年從不間斷,其體力與

古道熱腸之風,令人敬佩。

▲苗栗老照片--昔日客家先民行走古道一景。

▲苗栗老照片--昔日客家婦女行走古道一景。

▲   民國四十六年嬲崠茶亭完工落成,由利成昌在亭前所種

榕樹,如今已蔚為大樹了。

茶亭後方,有左右兩條路線都可以登蕃子寮山,右側為陡上

的木梯,新架設陡峭的棧道木梯直接仰攻蕃子寮山, 左側

則是傳統泥土山徑繞登蕃子寮山,彼此形成環狀路線。建議

來訪蕃子寮山可先由陡上的木梯,直上蕃子寮山。下山之

後改走平緩的山徑回嬲崠茶亭。

▲今日之蕃子寮山木棧道

以前登蕃子寮山需拉繩陡上,約莫10分鐘後,方抵山頂。

如今只需爬木梯即可登蕃子寮山,雖然方便許多,但卻少

了登山探險的樂趣,一得一失,冷暖自知。

"北隘勇古道(北長城步道)、蕃子寮山 - 健行筆記" https://hiking.biji.co/index.php?q=trail&act=detail&id=1430

北隘勇古道健行,蕃子寮山登山 - Hikingbook

20240330 獅潭蕃子寮山與三湖山(887~888)

https://maps.app.goo.gl/YpUEYwmncPWVAhucA

https://maps.app.goo.gl/YpUEYwmncPWVAhucA

留言