日治時期登頂玉山（時稱「新高山」）極具歷史價值的珍貴影像，記錄了當時登山活動的裝備細節與神社意象。「新高頂上新高祠前ニ於ル記念」（在新高山頂新高祠前紀念），下一行標註日期「大正十四年八月十三日」（1925年8月13日），並印有海拔標高數字。玉山主峰頂的「新高祠」（初代木造小型祠堂於1906年設立，後續改建為石造小型神社）。登頂裝備與服飾： 金剛杖與菅笠：兩人皆手持登山用的木杖（金剛杖），胸前或手中抱著防曬防雨的菅笠（竹笠/草笠）。笠面上寫有「登山紀念」等字樣，這是當時登頂或參拜後蓋章、題字留念的典型做法。穿著當時標準的洋風登山服（或學生制服/輕裝），搭配綁腿（ゲートル）與登山鞋，展現出1920年代帝國高山登攀的流行樣貌。

 https://www.facebook.com/share/p/18Cci195Qz/

這張照片是日治時期登頂玉山（時稱「新高山」）極具歷史價值的珍貴影像，記錄了當時登山活動的裝備細節與神社意象。

照片細節與文字解讀

• 下方墨書銘文：從右至左書寫著「新高頂上新高祠前ニ於ル記念」（在新高山頂新高祠前紀念），下一行標註日期「大正十四年八月十三日」（1925年8月13日），並印有海拔標高數字。

• 背景建築（新高祠）：兩人中間的小型石造祠堂即為當時設於玉山主峰頂的「新高祠」（初代木造小型祠堂於1906年設立，後續改建為石造小型神社）。

• 登頂裝備與服飾：

  • 金剛杖與菅笠：兩人皆手持登山用的木杖（金剛杖），胸前或手中抱著防曬防雨的菅笠（竹笠/草笠）。

  • 菅笠墨書：笠面上寫有「登山紀念」等字樣，這是當時登頂或參拜後蓋章、題字留念的典型做法。

  • 服飾與腳著：穿著當時標準的洋風登山服（或學生制服/輕裝），搭配綁腿（ゲートル）與登山鞋，展現出1920年代帝國高山登攀的流行樣貌。

照片中的人物推測為父子或師生關係，在大正中期（1920年代）克服險峻地勢登上臺灣第一高峰，並在最高點的神社前留下這張證物式的歷史寫照。這類影像不僅記錄了個人登頂的榮耀，也是臺灣早期登山史與高山神社歷史的重要實證。

https://www.facebook.com/share/p/18Cci195Qz/