台灣海（Taiwan Sea）：地圖中將台灣周邊及東北部/西南部分區域標為「Taiwan Sea」，反映出以台灣地理位置與主權立場延伸的海域視角。南海作為全球最重要的海上航道與資源豐富的水域之一，其名稱與邊界劃分背後涵蓋了複雜的國際法（如《聯合國海洋法公約》UNCLOS）、歷史水域主張以及周邊各方的經濟與安全考量

 將原本的「南海」（South China Sea，英文字面常被直譯為「中國海」）區域，改標註為「Taiwan Sea」（台灣海），並在該區域上方加上了中華民國（台灣）的國旗。

這種圖常見於網路社群討論，通常是以幽默或諷刺的方式，反諷海域名稱命名規則與國際地緣政治、專屬經濟區（EEZ）的劃分話題。

https://www.facebook.com/photo/?fbid=1577068074466719&set=a.465688712271333

這張地圖清楚展現了南海地區（South China Sea region）周邊不同國家與地區對該片海域或特定區域的命名習慣與主張。由於地緣政治、歷史脈絡、主權主張以及國家認同的差異，南海水域在不同陣營或國家內部有著多元的稱呼與視角：

• 中國海（China Sea）：國際上普遍稱該水域為南海（South China Sea）。中國（PRC）主要稱其為「南海」，地圖中以「China Sea」標示。

• 台灣海（Taiwan Sea）：地圖中將台灣周邊及東北部/西南部分區域標為「Taiwan Sea」，反映出以台灣地理位置與主權立場延伸的海域視角。

• 東越南海（East Vietnam Sea / Biển Đông）：越南官方將南海稱為「東海」（East Sea，即 Biển Đông），地圖上標示為「East Vietnam Sea」，強調該水域位於越南東側的地理與歷史聯繫。

• 西菲律賓海（West Philippine Sea）：菲律賓官方於2012年正式將其專屬經濟區（EEZ）內的南海部分水域（包括阿雲金暗沙/仁愛礁、黃岩島等周邊海域）命名為「西菲律賓海」，以凸顯其海洋權益與主權主張。

• 馬來西亞海（Malaysia Sea）：標示於馬來西亞（沙砂兩州及西馬周邊）鄰近的南海區域，代表馬來西亞對其海岸線外圍專屬經濟區與大陸礁層的海權關切。

南海作為全球最重要的海上航道與資源豐富的水域之一，其名稱與邊界劃分背後涵蓋了複雜的國際法（如《聯合國海洋法公約》UNCLOS）、歷史水域主張以及周邊各方的經濟與安全考量。理解這些多元名稱，有助於認識周邊各國在南海議題上的不同立場與核心關切。