身為沖繩在地人,對神聖島嶼「久高島」以及在地聖地「親川」的特殊童年記憶與心路歷程。當外地觀光客把久高島當作熱門「能量景點(Power Spot)」時,作者透過自身經歷呈現昭和時代沖繩小孩的真實視角——對神聖之地非但不覺得「值得感恩」,反而覺得「很可怕、不要隨便靠近」。

 作者身為沖繩在地人,對神聖島嶼「久高島」以及在地聖地「親川」的特殊童年記憶與心路歷程。以下為簡要說明、緣由與典故整理:

1. 簡要說明(文章核心)

  • 主題:作者以沖繩在地人的角度,分享自己從小到大「沒去過久高島」的真實想法與心理陰影。

  • 主要內容:

    • 在地人的心聲:對很多當地居民來說,久高島並不是特地跑去觀光的地方(第一反應常是「去幹嘛?」)。

    • 童年陰影:小時候在電視上看到久高島的神聖祭祀(Izaiho),因氣氛神祕陰森,留下極大的恐懼感。

    • 嘗試造訪與屢屢失敗:長大後雖然嘗試前往,卻每次都因颱風或強風船班停駛而無法成行,坐實了「沒被島嶼召喚就去不了」的傳說。

2. 緣由(作者寫這篇文章的原因)

  • 破除「觀光/能量景點」的光環:當外地觀光客把久高島當作熱門「能量景點(Power Spot)」時,作者透過自身經歷呈現昭和時代沖繩小孩的真實視角——對神聖之地非但不覺得「值得感恩」,反而覺得「很可怕、不要隨便靠近」。

  • 回憶與連結:因為小時候成長於距離久高島很近的「與那原町」,長大後查閱資料才發現自己童年玩耍的聖地「親川」居然與久高島、琉球王室信仰有著深厚淵源,進而引發對童年記憶的會心一笑與感嘆。

3. 文中提到的典故與歷史背景

典故 / 名詞原文解釋與歷史背景
久高島(神之島)琉球神話中的創世神「阿摩美久(Amamikyu)」降臨並創立琉球的地方,被視為琉球王國最神聖的島嶼。
過聖祭(イザイホー / Izaiho)久高島每 12 年(午年) 舉行一次的最高神聖儀式,只有島上 30 至 60 歲的女性能參加,是女性成為神女(Noro)的成年禮。因被稱為「世界最古老的祭祀」而備受國際研究者關注,但後因島上後繼無人(人口老齡化與減少),1978 年後便未能完整延續。
親川(ウェーガー / Weger)位於與那原町的湧泉聖地。昔日琉球國王前往久高島參拜時的歇腳處,也是琉球最高神女「聞得大君」進行神聖儀式的地方。
御水撫(ウミナデ / Umi-nade)在親川進行的神聖儀式:將手指浸入親川的聖水中,再撫摸額頭,據信能獲得水中的靈力與祝福。
島的傳說沖繩當地有「久高島是沒有被召喚就去不了的地方」之說,若緣分未到,常會碰上天候不佳、船班停駛等阻礙而無法順利登島。

https://www.facebook.com/share/p/1Zshyr6cKS/


【你有去過久高島嗎?】

【去幹嘛?】

※在這個 Short 與 Reels 短影片全盛的時代,這是一篇特意寫成的長篇隨筆。如果看到字數長度會想翻白眼的人,請隨意滑過不用客氣。

※內文附圖是以當時的紀錄照片為參考所製作的意象插圖。

在沖繩,有一個叫做「久高島」的島嶼。

它被稱為「神之島」。

這是一座與琉球神話及信仰有著深刻淵源、非常神聖的島嶼。

聽說最近它作為觀光景點漸漸為人所知,也有不少人會為了體驗能量景點(Power Spot)而前去造訪。

然而。

我是一個沖繩在地人。

而且我還是從小在距離久高島很近的「與那原町」長大的。

儘管如此,

我卻從來沒有去過久高島。

一次都沒有。

於是,我試著問了同樣在久高島附近長大的老同學們:

「你們有去過久高島嗎?」

⋯⋯

得到的回答是:

「去幹嘛?」

秒答。

不是吧,幹嘛用問題回答問題啦。

不過,我很能理解他們的心情。

因為我自己也是一模一樣的想法。

看來在我的生活圈裡,久高島並不是一個會特地跑去觀光的地方。

當然,應該也是有去過的沖繩縣民才對。

只不過,至少在我們的直覺裡,想法就是:

「久高島?去幹嘛?」

為什麼會這樣呢?

這要追溯到我小時候的故事了。

昭和 53 年(1978 年)。

正好就是我現在用來當 Facebook 大頭照的那張照片的時期。

當我還是個小學生時,久高島一個叫做「Izaiho(イザイホー,過聖祭)」的祭祀活動成了大新聞。

Izaiho。

那是每 12 年在久高島舉行一次的神聖儀式。

據說它擁有非常悠久的歷史,甚至被稱為「世界上最古老的祭祀」。

世界上最古老⋯⋯?

真的假的啊?

當時就是這種感覺。

據說這個 Izaiho 因為後繼無人,可能會面臨失傳。

這下可不得了了。

不只是日本國內,連國外的研究學者都紛紛趕來。

這是一個備受全世界矚目、極其珍貴的傳統文化。

電視上好幾天都在鋪天蓋地報導這件事。

大人們滿懷熱情地討論著它的歷史價值。

然而。

守在電視機前的沖繩小學生們又是什麼反應呢??

⋯⋯⋯⋯

⋯⋯⋯⋯

「Izaiho 超可怕的啦——!!」

⋯⋯

・

是非常害怕。

完全搞不懂她們在幹嘛。

身穿白衣的女官們。

那種特殊的氛圍。

那是日常生活中根本沒見過的景象。

當然,我們隱約知道那是神聖的儀式。

但對小學生來說,「神聖」這兩個字並不一定代表「值得感恩」。

倒不如說,那是一種非常強烈的感覺:

「雖然搞不太懂是什麼,但總之絕對不能靠近。」

全世界的研究學者都在關注。

珍貴的文化即將失傳。

小孩子怎麼可能會懂這些?

不,就算向我們解釋了,大概還是覺得很可怕。

當全世界都在關注其歷史價值時,當地的企鵝級小學生正縮在電視機前發抖。

明明看的是同一部電視,這溫差簡直讓人不敢相信。

到了現在,我偶爾還是會看到 Izaiho 的照片。

長大成人後的我,自認當然已經能夠理解它的文化價值了。

琉球的信仰。

島嶼的歷史。

由女性們世代傳承下來的祭祀。

我覺得這真的是非常重要的文化。

我是這麼想的啦。

但是⋯⋯

一看到照片,果然還是會有點發抖。

到現在看了還是會發抖。

還是很可怕啊。

小時候的那種感覺至今依然殘留著。

即使過了快 50 年,依然揮之不去。

昭和時代的電視,真是可怕至極。

說起來,在我長大的與那原町,也有一個神聖的地方。

那是一個叫做「親川(Weger)」、有著湧泉的地方。

我們以前經常在那附近玩耍。

不過,大人總交代我們絕對不能進去湧泉裡面。

因為那是神聖的水。

這對小孩子來說,也是個相當不可思議的地方。

總覺得有點陰森森的。

在那附近玩是可以,但就是不能下水。

我記憶中從來沒有被詳細告知過原因。

而且,更不可思議的是——

我們小學的校歌裡,竟然有這樣的歌詞:

「昔日緣深之親川

你我曾在此洗沐頭湯(產湯)」

產湯(新婚或嬰兒出生後第一次洗澡用的水)。

也就是說,那是小嬰兒出生後第一次泡的水。

等一下。

明明我們都不能進去,

為什麼校歌裡大家都在那裡洗產湯啊?

這到底是什麼狀況?

而且我也完全不記得學校有詳細解釋過這個由來。

明明我們每天都在唱這首歌。

然後那個親川,對我們來說也是個很可怕的地方。

不能進去。

要是進去了,感覺會遭到不可思議的「神罰(遭報應)」。

雖然話是這麼說啦,但以前還是有男同學跑進去就是了。

然而,這個親川啊——

等我長大後去查才發現,居然是個超級厲害的地方。

據說在琉球王國時代,這裡是國王前往久高島參拜時的休息場所。

甚至還曾用於琉球王國最高等級的神女「聞得大君(Kikoe-Ōkimi)」的儀式中。

把手指浸入親川的水裡,再用那隻手指撫摸額頭。

這是一種叫做「御水撫(Umi-nade)」的神聖儀式。

據說當時人們認為這樣能從水中獲賜靈力。

事情突然變得非常厲害了起來。

我們以前隨便在周圍玩耍的地方,過去竟然是國王與神女祈禱之處。

而且,那個親川與久高島,在琉球王國的信仰體系中是相連通的。

不會吧。

原來我從小開始,就不是跟久高島毫無關係的啊。

我完全不知道。

居然在那麼重要的地方理所當然地玩耍。

然後還一直被罵:「不准進去水裡!」

原來如此。

當然不能進去啊。

事到如今我終於想通了。

昭和時代的小學生,根本是在沒有說明書的情況下使用歷史聖地啊。

在沖繩,其實有很多這樣的地方。

神聖的地方。

自古以來被珍惜維護的地方。

但是,孩子們並不一定能理解其中的歷史。

只會被大人說:

「那裡不能進去喔。」

「那裡不能靠近喔。」

原因雖然不太清楚,但總覺得有點可怕。

所以就不會靠近。

換作現在,大家可能會把那種地方稱為「能量景點(Power Spot)」。

只是,對昭和時代的沖繩小孩來說,

那比起說是去汲取能量的地方,不如說是「最好不要隨便亂拿能量」的地方。

感覺隨便靠近的話,連不該帶上的奇怪東西都會跟著黏上來。

話說回來。

這樣的我,在去了東京之後,也曾好幾次被邀約去久高島。

「要不要一起去久高島呀?」

欸——。

好可怕。

雖然很可怕,但⋯⋯

算了,好歹去一次看看吧。

明明是沖繩出身卻從來沒去過,講出去也有點不好意思。

我是這麼想的,於是排了行程。

結果。

颱風來了。

取消。

沒辦法。

後來又有其他機會被邀請了。

這次一定要去成。

排好了行程。

結果。

因為強風,船班停駛。

取消。

喂喂。

到底想怎樣啦。

我只是想去個久高島而已,為什麼會這麼難去啊?

聽說久高島有這樣一個傳說:

「久高島,是沒有被召喚就去不了的地方。」

因為是神聖的島嶼,所以只有被島嶼召喚的人才能造訪。

我聽過這樣的說法。

原來如此。

我沒有被召喚。

看來就是這麼一回事吧。

第一次是颱風。

第二次是強風。

第三次也是不行。

我連連落榜了這座島的「入境審查」。

而且審查結果還是透過天氣來通知的。

還真是相當嚴格呢。

大概連久高島本身都覺得:

「你這傢伙打算跑來幹嘛?不用來啦。」

被這樣嫌棄了吧。

也是啦~(笑)

到了現在,對於久高島的歷史價值,以及它之所以被作為神聖之地珍惜的原因,我也稍微能夠理解了。

但是,在我心中的久高島,果然還是昭和時代在電視上看過的、那個 Izaiho 的島嶼。

白色的裝束。

特殊的氛圍。

還有那一句——

「好可怕啊——!!」

那時的記憶,至今依然留存著。

對觀光客來說,是神祕的能量景點。

對我來說,卻是一座可怕的島。

我想我以後大概也會邊喊著:

「久高島好可怕——!」

然後結果還是不會去吧。

一輩子都不會去。

畢竟。

我沒有被召喚啊。

大概吧。

久高島的粉絲們,真的很抱歉。

各位沖繩出身的朋友們,

大家有去過久高島嗎?

還有,沒去過的人,

是不是果然也會覺得:「去幹嘛?」呢?

留言