台灣近現代街屋、店家、亭仔腳厝、店仔厝（日治中後期至戰後初期）常見的典型市街店屋（街屋 / 亭仔腳建築）景觀/亭仔腳（騎樓廊道），出檐下有磚柱（或木柱/水泥柱）支撐，提供擋風遮雨的公共通行空間。/何謂「一開間」與「一坎」？店面面寬約在 4～5 公尺左右（約一開間）。

 

台灣近現代（日治中後期至戰後初期）常見的典型市街店屋（街屋 / 亭仔腳建築）景觀。

從影像中呈現的建築形態、街道組織與設施特徵，為您詳細解析如下：

1. 建築型式與名稱

• 建築型式：傳統市街店屋（街屋 / 步口廊建築）。

  • 結合了「店面（商業）」與「住宅（生活）」的店住合一空間。

  • 前方帶有亭仔腳（騎樓廊道），出檐下有磚柱（或木柱/水泥柱）支撐，提供擋風遮雨的公共通行空間。

• 通用名稱：街屋、店家、亭仔腳厝、店仔厝。

• 照片所示特定物件：

  • 左側挂有豎招牌：「外科/內科 東圍診所（或東園診所）」，落款為「醫學士 陳懷家」。

  • 右側街景有鐘錶行（掛有眼鏡與手錶圖樣看板）、鐘錶製造商廣告、日用商店等商業招牌。

2. 分佈地區

• 主要分佈：台灣各縣市早期發展的市街聚落、舊老街區、火車站前商圈或港口街區（如台北艋舺/大稻埕/東園、台中舊城區、鹿港、台南舊城區、宜蘭老街等）。

• 地形/環境特徵：臨近主要道路或貿易幹道，沿著道路兩側緊密排列連棟建造。

3. 規格與空間構造

• 平面規格：

  • 窄面寬、深進深（狹長型平面），一般單間店面面寬約在 4～5 公尺左右（約一開間）。

  • 採用連棟貼鄰建造，最大化利用臨街商業價值。

• 高度與層數：

  • 畫面兩側多為單層（平房）至兩層（二樓落）之建築。

  • 屋頂多為兩坡水（雙斜坡）瓦頂，部分帶有磚砌山牆（過背牆）。

4. 生活空間佈置

• 前店後宅 / 前店後廠：

  • 第一進（臨街店面）：作診所、店舖、營業場所使用，設有櫃檯、診療室或商品陳列架。

  • 亭仔腳（騎樓）：半公共空間，作為顧客候診、行人通行或擺放戶外廣告招牌。

  • 中段（天井/中庭）：提供採光、通風，並設有水井或洗滌區。

  • 後進/二樓：家庭私人生活空間（卧室、起居室、廚房、儲藏室）。

5. 建材使用

• 構造主體：

  • 牆體：清水紅磚牆、土 walk/土角磚外包磚，或木格扇壁。

  • 柱體：紅磚砌築之方形騎樓柱、木柱。

  • 屋頂：木構架（穿斗式或抬梁式屋架）、木椽條，上鋪紅瓦（仰合瓦或日本黑瓦）。

• 鋪面與招牌：

  • 騎樓地面多為壓實土面、磚鋪面或早期水泥刷石子。

  • 木製豎招牌（漆字）、布旗、鐵皮或木作懸掛式看板。

6. 基礎設施（衛生設備、水電、排水）

• 水電設施：

  • 電力與電信：街道中央設有木製電線杆（帶橫擔與瓷瓶），架空佈設電線與電話線，顯示該街區已引入近代電力與電信網路。

  • 照明：室內主要依靠自然採光（開窗/天井）與早期鎢絲白熾燈泡。

  • 給水：當時尚未全面普及自來水，多數依靠戶外或天井內的鑿井抽水（手搖井泵），或公共飲用水源。

• 排水與衛生設備：

• 排水系統：騎樓外側（柱腳旁）設有明溝（明渠排水溝），雨水與生活廢水經由明溝順著路面坡度匯入街邊幹線。

• 衛生設備：無現代沖水馬桶，多採用傳統旱廁（糞坑），位於建築後院角落，由專人定期清糞（水肥）；洗滌與日常盥洗則集中於後院或天井的洗滌槽。

--------------

一、 規格解析：何謂「一開間」與「一坎」？

• 「開間」（Bay）： 傳統木結構或磚木混合建築中，正面兩根主重力柱之間的距離稱為一個「開間」。中間的主空間稱為「明間」，兩側稱「次間」、「梢間」。街屋因受限於臨街土地，絕大多數僅具備單一開間（即明間），寬度多落在 12 到 15 台尺（約 3.6 ～ 4.5 公尺，常見標準為 4～5 公尺）。

• 「一坎」： 台灣閩南語與民間老街用語中，將「一棟單開間的店面」稱為「一坎店」（或「一門」）。若是大型商號或富商，會購買相鄰的土地，建造「二坎」、「三坎」甚至「多坎連棟」的大型街屋。

二、 形成緣由：為何固定在 4～5 公尺？

這種「窄面寬、極深進」的狹長型格局，是由結構技術限制與經濟效益最大化兩大因素共同塑造的結果：

1. 建築結構與大樑木材長度限制

• 木材跨度極限：傳統漢人建築採用穿斗式或抬梁式木構架。屋頂重力需靠橫向的「大樑（棟樑）」支撐，在未發展出鋼筋混凝土與鋼骨前，福州杉等常規建築木材的承重跨度極限約為 4 至 5 公尺。

• 如果面寬超過 5 公尺，大樑容易下垂彎曲甚至折斷；若要更寬，就必須在中間立柱（會阻礙店面動線與營業陳列），或者使用成本極高昂的巨大特等木材。因此，4～5 公尺是兼顧結構安全與取材成本的最佳黃金比例。

2. 臨街地價昂貴與稅制導向

• 黃金店面效益：在繁華的商業街區（如港口、市集、驛道兩側），臨街的「第一排面寬」屬於極度稀缺資源。將面寬縮窄，可以讓一條街道劃分出最多數量的店家，達到商業效益最大化。

• 古代稅制影響：清代與早期地方徵稅時，常以「臨街面寬（幾門/幾坎）」作為課稅標準，而非土地總面積。為了節稅，商家傾向儘量縮小面寬，並向深度（進深）發展，形成了「前店後宅、縱深可達數十公尺、中間設天井採光」的「竹篙厝（竹篙屋）」形態。

三、 歷史典故與俗諺

在台灣的市街發展史中，有許多與「開間/坎」相關的著名典故：

1. 台北大龍峒「四十四坎」

• 典故：清嘉慶年間（約1805年後），泉州同安籍移民於大龍峒保安宮西側籌建商業街。由王、鄭、高、陳四姓富戶合資，精心規劃建成了兩排相對、各22間（共計44間）規格嚴謹劃一的店鋪，稱為「四十四坎」。

• 意義：「坎」即代表「開間/店舖」。當時每一坎店面的面寬皆相同，街道兩端設有隘門防禦，是台灣早期具備整體都市計畫與標準化「一開間店屋」的典型代表。

2. 鹿港「不見天街」與「五層樓仔/長條街屋」

• 典故：清代鹿港繁華的大街（今中山路），兩側街屋櫛比鱗次，商家為了防風防沙與遮陽，紛紛將自家店門前的軒棚架設連接起來，形成長達數里的「不見天街」。

• 這些街屋的面寬同樣多為一開間（約4～5公尺），但內部進深極長，有的甚至包含「三進二天井」，從街頭延伸到後巷水頭，民間形容其內部「深的像無底洞」。

3. 台灣傳統諺語：「第一賣冰，第二做醫生」與街屋招牌

• 日治時期至戰後初期，許多由單一開間街屋改建的診所（如老照片中的「東圍診所」/「東園診所」），其店面面寬雖僅約 4～5 公尺，但正面上方配有精美的巴洛克仿洋樓立面或豎立木招牌，成為街區中最顯眼的地標之一。