暖暖舊時俗諺「九萬十八千」，暖暖老街居民極為富裕。相傳在暖暖老街，只要九戶人家之中，就有家產上萬兩（或上萬財富）的富戶；十八戶人家之中，也有家產上千的殷實人家，用來形容當時暖暖商業鼎盛、富商眾多。這句俗諺所指的核心區域，正是昔日的暖暖老街。

 

https://www.facebook.com/share/p/18xGGmEybp/

古色幽靜的暖暖老街

　　「古色幽靜的暖暖老街」照片，拍攝者不詳，拍攝時間，應該是清治、日治時期之間。拍攝地點在基隆暖暖區。當年的暖暖老街，雖然只有2公尺寬，卻是重要的商業大街，招牌、告示、布條，集中在這中式風華的細長空間裡。

　　暖暖舊時俗諺「九萬十八千」，意思是在暖暖的9戶人家中，就有上萬財產，18戶人家裡，則有上千財產，非常富裕；其指涉的地點，即為暖暖老街。昔日的暖暖老街，是河運中心，大菁、茶葉、煤礦都在此轉運。

　　只不過隨著基隆港開港、鐵路興築、基隆河淤淺、茶與礦業的逐漸沒落，暖暖老街的絢爛風光，也漸趨於平淡。

　　1977年（民國66年），暖暖老街拓寬後，街上的亭仔腳全部拆除，老屋古厝也多半拆除改建。此後一棟棟的樓仔厝取代了老街屋，直至今日，已不復見當年的風貌。

這段短文道盡了暖暖老街從頂峰到轉身的滄桑史。從昔日的「九萬十八千」到如今的現代街景，暖暖的興衰與基隆河的命運緊緊相扣：

暖暖老街的興衰軌跡

• 黃金時期（山海交會的轉運樞紐）：暖暖位居水陸交通要道，曾是基隆河淡水河系河運的終點站。當年的大菁（藍染原料）、包種茶與煤礦在此集散轉運，孕育出極高的財富密度，才留下了「九萬十八千」的俗諺。

• 沒落轉折（產業與交通變遷）：隨著基隆港興築與宜蘭線鐵路通車，陸運取代了河運，加上基隆河日漸淤淺、茶葉與採煤業衰退，繁華隨之退潮。

• 樣貌重塑（1977年拓寬工程）：民國66年的道路拓寬是景觀變遷的關鍵點。傳統閩南式街屋與亭仔腳（騎樓）被大量拆除，取而代之的是鋼筋水泥樓房，狹窄但充滿人情味與商業告示的2公尺老街景觀正式走入歷史。

雖然當年照片中細長空間裡的繁華煙火已不復見，但老街底蘊仍留存在安德宮（媽祖廟）周邊與在地老店的日常生活裡。如今走訪暖暖，雖然少了古厝樣貌，卻多了一份屬於小鎮獨有的靜謐與歲月痕跡。

古色幽靜的暖暖老街──昔日河運商埠的繁華歲月

這張題為**「古色幽靜的暖暖老街」的珍貴老照片，拍攝者已不可考，依街景與建築樣貌推測，拍攝時間約介於清朝末年至日治初期**，地點為今日基隆市暖暖區暖暖老街。

照片中的老街雖然僅約2公尺寬，卻是當時暖暖最繁華的商業街道。街道兩側林立著傳統街屋，店家懸掛著招牌、布旗與告示，形成狹長而熱鬧的商業空間。沿街可見典型的閩南式街屋與亭仔腳，不僅方便商業交易，也提供行人遮陽避雨，呈現臺灣早期市街的獨特風貌。

暖暖自清代以來便因地理位置優越而興盛。基隆河水運發達時，暖暖是連接內陸山區與基隆港的重要河港，大菁（藍染原料）、茶葉、煤礦及各類山產，都先運至暖暖集散，再轉運至基隆港外銷，因此商賈雲集、經濟繁榮。

地方至今仍流傳一句俗諺：

「九萬十八千。」

意思並非字面上的數字，而是形容暖暖老街居民極為富裕。相傳在暖暖老街，只要九戶人家之中，就有家產上萬兩（或上萬財富）的富戶；十八戶人家之中，也有家產上千的殷實人家，用來形容當時暖暖商業鼎盛、富商眾多。這句俗諺所指的核心區域，正是昔日的暖暖老街。

然而，隨著時代變遷，暖暖逐漸失去交通優勢。基隆港開港後，海運取代河運；縱貫鐵路通車改變物流路線；加上基隆河河道淤積，船舶航行日益困難，而茶葉出口與煤礦產業也相繼衰退，暖暖昔日作為河運樞紐的重要地位逐漸消失，老街的繁華也隨之落幕。

1977年（民國66年），配合都市發展，暖暖老街進行道路拓寬。原本富有歷史特色的亭仔腳幾乎全數拆除，大部分傳統街屋與古厝亦遭改建，取而代之的是一棟棟現代樓房。至此，延續數百年的古街景觀幾乎消失，只能從老照片中追憶昔日「九萬十八千」的繁華歲月。

今日的暖暖老街雖已不復當年風貌，但仍可從街道格局、地方文史資料及珍貴老照片中，一窺這座曾是基隆河運重鎮、商業繁盛街市的歷史記憶。它見證了臺灣由河運時代走向海港與鐵路運輸的發展歷程，也記錄了地方產業興衰與城市變遷的軌跡。

說明：「九萬十八千」屬於地方流傳的俗諺，其解釋在不同文史資料中略有差異，但核心意涵皆是形容暖暖老街昔日商業繁榮、居民富裕，而非精確的戶數或財富統計。