日治時期（約 1930 年代至 1940 年代初）臺灣（或日本）極具代表性的洋風與傳統交融之婚禮寫真風格/漢式/日式連身服裝（或高領旗袍式禮服），新郎則穿著標準的西式雙排扣/單排扣三件式西裝。這種「西式頭紗＋中西合璧禮服」的結婚裝扮，在 1930 年代 的臺灣與日本都市階層中最為盛行。1930 年代臺灣社會受現代化文明影響，新式知識青年在結婚時普遍流行「新式婚禮」（現代婚禮）。新郎穿西裝、新娘戴頭紗手捧花，成為當時流行時尚與社經地位的象徵。引進西式白紗與西裝，但家庭與傳統觀念仍重「拜堂/敬神」。因此寫真館會在傳統的神明案桌或觀音圖軸前為新人拍照，將西式婚禮的浪漫與傳統家族神明見證相結合，象徵「神明庇佑、喜結連理」。

-


 日治時期（約 1930 年代至 1940 年代初）臺灣（或日本）極具代表性的洋風與傳統交融之婚禮寫真風格。以下為您從年代、神明桌（背景）佈置、人物服裝配飾與當時流行狀況進行詳細解析：

一、 判定年代：約 1930 年代～1940 年代初（日治昭和時期）

  1. 服飾風格特徵：新娘身著西式長紗頭飾結合漢式/日式連身服裝（或高領旗袍式禮服），新郎則穿著標準的西式雙排扣/單排扣三件式西裝。這種「西式頭紗＋中西合璧禮服」的結婚裝扮，在 1930 年代 的臺灣與日本都市階層中最為盛行。

  2. 寫真館攝影棚佈置：畫面下方的布景地面、頂部的畫幕與神明案桌布景，屬於當時營業寫真館（照相館）內精心布置的寫真背景。當時寫真館常融合古典木雕案桌與神佛對聯，呈現莊重典雅的家族婚禮氛圍。

二、 背景神明桌與掛軸佈置解析

  1. 供奉神尊（觀音大士）：

    • 供桌正中央神龕供奉的是觀音大士（觀世音菩薩）神像，神尊後方有圓光與連座。

  2. 對聯內容：

    • 右聯（新娘上方）：□□觀音大士□（常見如「救苦救難觀音大士」或「南海觀音大士」）。

    • 左聯（新郎上方）：仙界赤子返依□。

    • 對聯點出宗教信仰中祈求佛祖庇佑、保佑子孫平安與道德修養的寓意。

  3. 案桌供品與陳設：

    • 神案上擺放有兩側高聳的瓶花（花插）與香爐、燈座/燭台，呈現臺灣傳統家庭或寫真館佈置神明廳時極為嚴謹的 symmetry（對稱）擺設美學。

    • 下方案桌帶有精美的束腰與迴紋（萬字紋/方勝紋）木雕花邊。

三、 人物服裝與配飾細節

1. 新郎（立者）

  • 西服樣式：身穿深色切駁領（Notched Lapel）西裝外套，內搭襯衫並繫有領帶。

  • 配飾與細節：

    • 眼鏡：佩戴 1930 年代極為流行的圓框/橢圓框眼鏡（正圓或醋酸纖維/金屬框），是當時知識分子、高學歷或紳士階層的典型標誌。

    • 白手套：左手持有紳士禮儀用的白色禮服手套（White Gloves），這是日治時期西式正式婚禮中男士必備的禮儀配飾。

    • 鞋款：腳穿亮面皮革皮鞋。

2. 新娘（坐者）

  • 頭紗（Veil）：

    • 採用長款蔓頭紗（Cap Veil / Juliet Cap）風格，包覆頭頂並沿著兩側與後方垂墜至地面，展現濃厚的 1930 年代 亮麗華貴感。

  • 禮服：

    • 身穿白色或淺色高領連身裙（類似改良旗袍或西式長禮服），袖口帶有蕾絲與刺繡花邊。

  • 捧花（Bouquet）：

    • 手持瀑布型（Cascading）大型手捧花，結合綠葉與各式鮮花，這是當時風靡一時的歐美/日本新式捧花樣式。

  • 鞋襪：

    • 穿著淺色絲襪與低跟西式瑪莉珍鞋/包鞋。

四、 當時流行狀況與社會文化意義

  1. 「和洋中折衷」的時尚潮流：

    • 1930 年代臺灣社會受現代化文明影響，新式知識青年在結婚時普遍流行「新式婚禮」（現代婚禮）。新郎穿西裝、新娘戴頭紗手捧花，成為當時流行時尚與社經地位的象徵。

  2. 神聖與現代的結合：

    • 雖然引進西式白紗與西裝，但家庭與傳統觀念仍重「拜堂/敬神」。因此寫真館會在傳統的神明案桌或觀音圖軸前為新人拍照，將西式婚禮的浪漫與傳統家族神明見證相結合，象徵「神明庇佑、喜結連理」。

----------------------------------------------

https://www.facebook.com/share/p/1A7iPD1WGC/

南韓45歲超模金自然（김자연）與現年70歲的三星電子前總裁／社長孫英權（Young Sohn）結婚的消息。

以下為相關事件簡介與背景資訊：

1. 人物背景

  • 女方（金自然，45歲）： 曾奪下 2003 年韓國 SBS 超級模特兒選拔大賽冠軍，後前往美國麻省理工學院（MIT）取得工商管理碩士學位（MBA），曾在紐約從事時尚市場與設計趨勢分析等工作。

  • 男方（孫英權，70歲）： 曾任三星電子總裁兼首席戰略官（CSO），現任哈曼國際（Harman International）董事會主席及矽谷創投機構創辦人等職。

2. 相識與交往過程

  • MIT 校友結緣： 兩人約在 2 年前因同為美國麻省理工學院（MIT）校友關係認識，最初以學長學妹及朋友身份相處。

  • 確認關係與結婚： 經過兩年的信任累積，於 2026 年初正式發展為戀人，不久後決定步入婚姻。金自然表示原本做好單身一輩子的打算，沒想到過了40歲遇見命中注定的另一半。

3. 婚禮地點

  • 兩人選在瑞士琉森湖畔著名的「布爾根施托克度假村」（Bürgenstock Resort）舉辦小型私人婚禮，僅邀請雙方親友出席。（該地點也是傳奇影星奧黛麗·赫本［Audrey Hepburn］當年舉辦婚禮之處）。


留言

張貼留言