年代：約 1912 年 ~ 1913 年（民國初年／明治末期至大正初期）。 背景：1913 年（大正 2 年）2 月至 3 月間，孫文受邀前往日本考察與交流（當時受到日本政界、華族及民間熱烈歡迎）；袁世凱則於 1912 年至 1913 年間任職中華民國臨時大總統，兩國政要與貴族交游頻繁。當時日本政治與政界貴族社交圈有「交換簽名照作為友好交流見證」的社交習慣。簽名照片在當時為最高規格的個人禮物，用以贈與日本帝國貴族院議員、舊將軍家繼承者德川慶久，作為與日本政要及華族維持友好關係、建立外交感情的憑證。

 https://www.facebook.com/share/p/1KovaVtAmn/

https://www.facebook.com/share/p/1KovaVtAmn/

1. 照片拍攝與贈送年代

• 年代：約 1912 年 ~ 1913 年（民國初年／明治末期至大正初期）。

• 背景：1913 年（大正 2 年）2 月至 3 月間，孫文受邀前往日本考察與交流（當時受到日本政界、華族及民間熱烈歡迎）；袁世凱則於 1912 年至 1913 年間任職中華民國臨時大總統，兩國政要與貴族交游頻繁。當時日本政治與政界貴族社交圈有「交換簽名照作為友好交流見證」的社交習慣。

2. 為何贈照？

• 交流與外交禮儀：兩張照片上皆有贈者親筆題字與簽名，分別寫有「德川公爵惠存 孫文敬贈」與「德川慶久君惠存 袁世凱」。

• 此類簽名照片在當時為最高規格的個人禮物，用以贈與日本帝國貴族院議員、舊將軍家繼承者德川慶久，作為與日本政要及華族維持友好關係、建立外交感情的憑證。

3. 照片上兩人當時的身份

• 左圖（孫文）：中華民國創立者、首任臨時大總統（1912 年辭職後受任為全國鐵路督辦，1913 年訪問日本）。

• 右圖（袁世凱）：中華民國第一任正式大總統（時任臨時大總統，身著北洋海陸軍大元帥正裝禮服、佩戴勳章與羽飾大禮帽）。

4. 照片是誰選擇與公開的？

• 選擇與公開者：山岸美喜（Miki Yamagishi）。

• 身份：日本末代幕府大將軍德川慶喜的玄孫女（德川慶久之外曾孫女、德川慶喜家第 5 代家主）。

• 緣由：她長期在整理家族傳承下來的歷史文獻與珍貴文物，於 2024 年 11 月在社群平台 X（原 Twitter）上分享了這兩張由曾祖父德川慶久所收藏的百年珍貴黑白簽名照。