南投:近藤昌之碑-西元1904年(明治37年)3月9日民政長官後藤新平為紀念近藤昌因於南投火燄山會勘,因暴雨土石鬆動而滅頂,因公殉職立碑以為記。卒年才二十七歲,這碑比一般忠魂、昭忠碑等要早,所以樣式與常見不同,文中「草鞋墩」是草屯舊名

 南投:近藤昌之碑

大歷史中的小事件與小人物,一生盡濃縮於一方石碑。這位日治早期的近藤昌查不到太多生平資料,而一切在紀念碑上寫得完全,他擔任總督府土地調查局技手一職,於1904年勘查測量雙冬地區山上遇暴雨土石滑動,跌落谷中殉職,卒年才二十七歲,得到民政長官後藤新平隔年設碑撰文。這碑比一般忠魂、昭忠碑等要早,所以樣式與常見不同,砂岩雕鑿,字跡清晰,原先設在何處不可考,按文應在意外事發地,文中「草鞋墩」是草屯舊名,我那天小旅行結束搭巴士離開本地赴往台中時,車行一路車窗外黃昏中尖凸如列齒的「火焰山」,見一顆巨大潔白圓月升起,如他的靈魂升天。石碑現存於南投「縣史館主題展示館」;也就是那一幢武德殿內。刻文完整列下:

  「臺灣總督府民政長官後藤新平撰文并篆額 ∕ 明治三十七年三月九日,近藤昌之以其職死于南投之火焰山。越明年六月,余巡視南投,南投廳長小柳君指昌之致命之地,謀立碑以傳其事,請余文。昌之磐城東白川人也,少遊仙臺,治英學、好算術,通幾何、三角諸法。服兵役後,入臺灣總督府,任土地調查局技手,赴臺南從事地籍測量;旋往南投草鞋墩,測量火焰山。山傍烏溪,尖巉如火焰,故名。時屬雨期,連日雷雨,溪水漲溢。昌之不少沮,銳意服務;山骨磷磷,詎雨後,石滑京崩,駐足不牢,顛蹶墜絕壑絕壑即殞,時年僅二十有七。僚友火其遺駭,歸葬其鄉;政府賜金,獎其功績,且卹遺族焉。昌之性成篤實,恒重友誼,尤能盡職務。余特惜其不稍假天年,以遂所志,而又不忍其績之湮滅不傳也;乃小柳君之議,譔文勒碑立于双冬庄云云。明治三十八年十月初旬,三野山本由定書丹。」  https://www.facebook.com/share/p/19ch2i5G9p/

碑文內容: 臺灣總督府民政長官後藤新平撰文并篆額 明治三十七年三月九日,近藤昌之以其職死于南投之火焰山。越明年六月,余巡視南投,南投廳長小柳君指昌之致命之地,謀立碑以傳其事,請余文。 昌之磐城東白川人也,少遊仙臺,治英學、好算術,通幾何、三角諸法。服兵役後,入臺灣總督府,任土地調查局技手,赴臺南從事地籍測量;旋往南投草鞋墩,測量火焰山。 山傍烏溪,尖巉如火焰,故名。時屬雨期,連日雷雨,溪水漲溢。昌之不少沮,銳意服務;山骨磷磷,詎雨後,石滑京崩,駐足不牢,顛蹶墜絕壑絕壑即殞,時年僅二十有七。僚友火其遺駭,歸葬其鄉;政府賜金,獎其功績,且卹遺族焉。 昌之性成篤實,恒重友誼,尤能盡職務。余特惜其不稍假天年,以遂所志,而又不忍其績之湮滅不傳也;乃小柳君之議,譔文勒碑立于双冬庄云云。明治三十八年十月初旬,三野山本由定書丹。於2014年7月11日公告登錄為一般古物。





近藤昌之碑
類型
拓片
主題
碑碣拓片
台灣地區現存碑碣圖誌
描述
碑碣原文:臺灣總督府民政長官後藤新平撰文并篆額。 明治三十七年三月九日,近藤昌之以其職死于南投之火焰山。越明年六月,余巡視南投,南投廳長小柳君指昌之致命之地,謀立碑以傳其事,請余文。 昌之磐城東白川人也,少遊仙臺,治英學、好算術,通幾何、三角諸法。服兵役後,入臺灣總督府,任土地調查局技手,赴臺南從事地籍測量;旋往南投草鞋墩,測量火焰山。 山傍烏溪,尖巉如火焰,故名。時屬雨期,連日雷雨,溪水漲溢。昌之不少沮,銳意服務;山骨磷磷,詎雨後,石滑京崩,駐足不牢,顛蹶墜絕壑絕壑即殞,時年僅二十有七。僚友火其遺駭,歸葬其鄉;政府賜金,獎其功績,且卹遺族焉。 昌之性成篤實,恒重友誼,尤能盡職務。余特惜其不稍假天年,以遂所志,而又不忍其績之湮滅不傳也;乃□小柳君之議,譔文勒碑立于双冬庄云云。 明治三十八年十月初旬,三野山本由定書丹。
本件碑記係日據明治三十八年(西元一九○五年)臺灣總督府民政長官後藤新平撰文勒立,用以紀念土地調查局技手近藤昌之殉職事蹟。其以長官之尊而為殉職職員親撰碑文,當見日本治事風範。
砂岩
額刻碑題
出版地點:台北市
出版者:國立中央圖書館臺灣分館
輯稿/撰寫:何培夫
攝影者:晏錦文
出版時間:1999
未立
日期
日治時期
明治三十八年十月
1905
(資料來源:國家圖書館 臺灣記憶 https://tm.ncl.edu.tw/)
"臺灣記憶 Taiwan Memory" https://tm.ncl.edu.tw/article?u=014_002_0000157473&n=429&d=


留言